Nous continuons notre exploration de l’état civil européen avec des nouveaux relevés d’actes polonais
Les relevés mis en ligne ne comprennent pas le document original numérisé
mais vous donnent noms, dates, lieux et liens de parentés qui faciliteront vos recherches.
Une personnalité polonaise
Marie Sklodowska (1867-1934)
Née à Varsovie, Marie Sklodowska est connue sous le nom de son époux, Pierre Curie qu’elle épouse à Sceaux le 26 juillet 1895. Devenue physicienne et chimiste, Marie Curie reçoit avec son époux le prix Nobel de physique avec son époux en 1903 puis à titre personnel le prix Nobel de chimie. Elle meurt à Passy en 1934. Elle est inhumée depuis 1995 avec Pierre Curie au Panthéon
Librairie
Les noms polonais
L'écriture des noms évolue au fil des actes et encore plus lorsque l’officier d’état civil ne connaît pas les patronymes ! L’orthographe des noms polonais est très variable dans les actes d’état civil. Il est primordial d’utiliser les caractères jokers ainsi que les filtres de recherche sur les noms de famille :
- L’étoile * remplace plusieurs caractères
- Le point d’interrogation remplace un seul caractère.
En saisissant sad*sk*, vous obtiendrez Sadoski, Sadosky, Sadowsky, Sadeski…
Consultez notre article Un nom, des orthographes comment s’y retrouver ? Sélectionnez le filtre Nom et ses variantes phonétiques pour élargir vos recherches.
Librairie
Retrouver ses ancêtres polonais - 3e édition mise à jour
Ce guide clair et détaillé est le premier à expliquer dans le détail les sources tant en France qu'en Pologne et ailleurs, les cas particuliers dus aux vicissitudes de l'histoire, l'ordre à respecter dans ses démarches. Il replace la recherche de documents dans son contexte historique et guide le généalogiste pas à pas, avec cartes des changements de frontières et des structures administratives, exemple de documents paroissiaux et d'état civil, modèles de courriers et explication de l'organisation des archives polonaises.
19 €
