| **VOS RECHERCHES AU BRESIL MEXIQUE ARGENTINE CUBA PEROU CHILI ... - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
<P>Voici quelques sites ,</P>
<P>A vous d'en rajouter pour que les internautes sachent ou chercher ...</P>
<P>Message à faire remonter de temps à autre svp .</P>
<P>sophie</P>
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
POUR LE MEXIQUE
ARCHIVO GENERAL DE LA NACION
Eduardo Molina y Albaniles
Col. Penitenciarîa Ampl
Deleg. Venustiana Carranza
Apartado Postal 1999
15350 MEXICO D-F
Tél. : (19-52) 5.789-5296/5915
société de genealogie :
ACADEMIA MEXICANA DE GENEALOGIA Y HERALDICA
Mexico 1, D-F
MEXICO
(c/o Ing. Teodoro Amerlinck y Zirion
Calle de llos Tres Picos 17
Z-P 11580
MEXICO D-F
Tel. (19-52) 5.548-3401).
Archives nationales mexicaines. Référence : no A-E-, B III - 362. Les listes, avec noms et lieux de naissance, de français arrêtés et expulsés d'Espagne et du Mexique (1790-an V) ;
Aux archives nationales (françaises !), consultez la cote "F/7//9312" qui contient trois dossiers de demande de nationalité mexicaine émanant de Victor Fort, né à Pau, négociant; Jean Laroque, né dans le Tarn et Auguste Taurot, ancien notaire du département de la Seine (1829-1830) ;
Aux Archives de l'Armée de Terre - Château de Vincennes - 94 Vincennes - consultez la sous-série "G7" Expédition du Mexique 1862-1867.
sites éventuels :
http://www.francogene.com/genealogie--quebec/places/990405.php
familysearch.org. a last name vous mettez le nom et entrée ,
pour une recherche plus approfondie vous mettez mexique dans les pays .
pour les annuaires telephoniques :
http://www.lesannuaires.com/annuaire-amesud-amerique-du-sud.html
http://www.paginasamarillas.com/
http://www.lebloggenealogie.com/2006/06/retrouver_un_ancetre_ayant_par_1.html
_____________________
POUR LE BRESIL
voir auprès de l'ambassade du brésil en france ;
http://www.bresil.org/index.php?option=com_content&task=section&id=3&Itemid=48
http://www.kindredtrails.com/brazil.html
genealogy ou genealogia brazil
http://www.memorialdoimigrante.sp.gov.br/
http://www.geocities.com/brasilsefarad/genealogia.htm
familysearch.org
http://www.rootsweb.com/~brawgw/
http://genforum.genealogy.com/brazil/
http://www.loc.gov/rr/international/hispanic/brazil/resources/brazil-genealogy.html
pour le telephone
http://www.telelistas.net/
_____________________
sophie
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
POUR L ARGENTINE
argentine :
http://www.centrosaboyano.com.ar/Centre_Saboyard_Frances.htm
http://www.telexplorer.com.ar/telexplorer/sp/?
http://www.guiasolidaria.pccp.net.ar/migrantes/04-cemla.htm
http://www.italians-world.org/Italy/BancaDati.htm
http://www.centrosaboyano.com.ar/Centre_Saboyard_Frances.htm
http://www.apellidosfranceses.com.ar/Nantes/bs-as.html
http://www.centrosaboyano.com.ar/francais_dans_la_colonie.htm
http://www.embafrancia-argentina.org/histoire/colons.htm
http://ar.groups.yahoo.com/group/Gen_Entre_Rios/messages
http://www.aveg.ch/fr/Forum/index.php
autre chose ,
Argentine
Centro Interdiciplinaro de Estudos Culturales (CIDEC), Castilla de Correo 3299, (1000) Correo Central, Buenos Aires, publie 'La page française'. De 1857 à 1927, près de 226.000 immigrants français en Argentine
Lang: Es - Note(s): ARG - Lien ajouté ou corrigé: 2000-11-13
Argentine
Federacion Argentina de Genealogia y Heraldica - , c/o Sr Narciso Binayan Carmona, Moreno 1195, 4e B, AR-1091 Buenos Aires, tel. (19-54) 1.37 41 08
Lang: Es - Note(s): ARG - Lien ajouté ou corrigé: 2000-11-13
_________________
POUR CUBA
Je vous laisse marquer des sites ....
A vous maintenant /
bonnes recherches à tous
sophie P146/P477
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
L'annuaire téléphonique pour tous les pays d'amérique du sud sur :
http://www.paginasamarillas.com/
vous cliquez sur le pays voulu .
BOLIVIE
BRESIL NICARAGUA
COLOMBIE PANAMA
COSTA RICA PEROU
EQUATEUR PUERTO RICO
SALVADOR REPUBLIQUE DOMINICAINE
GUATEMALA
HONDURAS VENEZUELA
MEXIQUE
____________________________
POUR LE PEROU
vous pouvez éventuellement faire une recherche sur
http://paginasblancas.com.pe/inicio.asp
mais il faut faire toutes les régions
voir éventuellement auprès de l'ambassade ;
Ambassade du Pérou en France 50 Avenue Kléber 75116 PARIS Tél. : 01.53.70.42.00 Fax. : 01.47.04.32.55 e-mail : perou.ambassade@amb-perou.fr ...
www.amb-perou.fr/amba.htm - 5k - En cache - Pages similaires
___
L'Ambassade du Pérou est l'interlocuteur officiel
des autorités et des institutions françaises .
Elle représente l'Etat péruvien en France , et a pour mission de participer activement au développement des échanges politiques , économiques et culturels
entre le Pérou et la France .
Ambassade du Pérou en France
50 Avenue Kléber
75116 PARIS
Tél. : 01.53.70.42.00
Fax. : 01.47.04.32.55
e-mail : perou.ambassade@amb-perou.fr
Service de presse
tél. : 01.53.70.42.17
Service touristique
tél. : 01.53.70.42.07
turismo@amb-perou.fr
Service commercial
tél. : 01.53.70.42.04
comercial@amb-perou.fr
genealogia peru SUR GOOGLE , vous aurez des infos .
http://genealogia.perucultural.org.pe/
SOPHIE P146/p477
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
POUR L ARGENTINE
c'est un site pour les émigrants arrivés entre 1882 et 1930 à Buenos Aires :
http://www.cemla.com/busqueda.html
Mettre le nom voulu dans apellido
sophie
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
POUR LA BOLIVIE
EVENTUELLEMENT
http://es.groups.yahoo.com/group/BoliviaGenealogia/
POUR LA COLOMBIE
http://es.groups.yahoo.com/group/Genealcol/
GENIAL J'ai enfin trouvé :
http://www.genealogia-es.com/enlazrpai.html
http://www.genealogia-es.com/enlazrpai.html#arg
vous aurez tous les pays d'amérique du sud et toutes les adresses ;
A votre tour , de marquer des infos utiles ;
sophie
VENEZUELA
pour avoir les pages blanches au venezuela
http://www.laguia.com.ve/default.asp
sophie
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
vu que pour l'instant genealogie-es.com ne fonctionne pas je mets
http://www.elanillo.com/asociaciones.shtml
http://www.worldgenweb.org/
http://www.worldgenweb.org/samerica.html
http://www.rootsweb.com/~sthamgw/ tout en bas de l'écran vous cliquez sur le pays qui vous interesse puis de nouveau tout en bas il y a "link" (les liens) vous aurez des sites ;
sophie
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
Encore un regroupant plusieurs pays
http://www.genealogica.net/
c'est un site un peu compliqué car très confus je trouve ; d'après ce que je vois pour tous les pays d'amérique du sud , voir sur la droite de l'écran .
bonne chance a tous
sophie
UNE ADRESSE QUI POURRA PEUT ETRE VOUS AIDER
http://www.geneabank.org/cgi-bin/listdatabase.pl?listbyregion=1
|
|
Inscrit le: 10/04/2005
Messages: 22
|
Un grand merci Sophie pour ces précieuses infos.
Savoir d'où on vient pour savoir où on va.
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
http://archiver.rootsweb.com/cgi-bin/search?path=CUBA
http://www.rootsweb.com/~caribgw/mailinglistf.html
je ne trouve pas grand chose sur cuba .
peut etre que quelque pourra vous renseigner mieux que moi .
sophie
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
pour cuba
http://www.elistas.net/lista/genealogiadecuba/ficheros/
http://www.cubagenweb.org/e-index.htm
http://genealogy.about.com/od/cuba/
http://www.kindredtrails.com/cuba.html
un site interessant pour tous les pays d'amérique du sud
http://www.apellidositalianos.com.ar/genealogia_otros_paises.htm
sophie
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
VENEZUELA
http://www.paginasamarillas.com/
http://www.geocities.com/venezuela_genealogia/index.html
http://www.venezuelagenealogia.org/
http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~venezuela/sp/sucre.html#records
Archivo General de la Nación
Avenida Urdaneta, Esquinas Santa Capilla y Carmelitas No-15
Telfs: +58-212-862.99.07
Fax: +58-212-861.60.64
Caracas - Venezuela
Apartado Postal 1010 -A
E-mail: archiven@reacciun.ve
Biblioteca Nacional
Final Av. Panteón Foro Libertador, Edificio Sede
Parroquia Altagracia,
Caracas 1010 - Venezuela
Teléfono: +58-212-505.91.25
Fax: +58-212-505.91.24
Archivos Estatales y de Provincia
http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~venezuela/
http://www.kuijsten.de/navigator/venezuela/
sp
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
SSSSSSSSSSSSSSSSSS
|
|
Inscrit le: 28/12/2006
Messages: 823
|
Merci beaucoup Sophie
carmen
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
un nouveau site
http://www.apellidosfranceses.com.ar/en_francais/indexfr.htm
Migrants ayant quitté la france pour l'argentine, le chili ou l'uruguay
http://www.apellidosfranceses.com.ar/en_francais/recherche_uruguay.htm
et des infos utiles ;
sophie
|
|
Inscrit le: 27/10/2006
Messages: 984
|
|
|
Inscrit le: 27/10/2006
Messages: 984
|
|
|
Inscrit le: 29/03/2006
Messages: 105
|
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
est ce que quelqu'un a le lien précis pour aller sur la base radici ?? pour l'argentine
cela pourrait aider certaines personnes .
je trouve ceci mais il faut s'inscrire ?????
http://213.212.128.168/radici/ie/defaultie_e.htm
*******
http://www.genealogiaentrerios.com.ar/
toujours pour l'argentine
http://www.sitiosargentina.com.ar/
Sitios Argentina
Un portail argentin avec de l'actualité et un annuaire très complet de sites d'Argentine classés par rubriques. Des liens vers les journaux nationaux et des services d'annuaire téléphonique.
http://www.sitiosargentina.com.ar/
http://www.sitiosargentina.com.ar/notas/2006/diciembre/hablar-telefono-outlock.htm
pour le tel
http://www.blancas.net/ tel
http://www.telefonica.com.ar/
sp
http://www.abc-latina.com/argentine/index.htm
infos generales sur l'argentine
http://www.abc-latina.com/
infos generales sur chaque pays
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
paraguay
de colonos franceses inscriptos en el Consulado Francés de Paraguay en 1855
Liste des français inscrits au Consulat français de Asunción en novembre 1855
En el año 1855 el presidente paraguayo López, ordenó se elaborara una lista de los colonos franceses que estuvieran inscriptos en el Consulado de Asunción. La lista incluye varios nombres presentes en la Nueva Colonia Burdeos, pero otros datos no aparecen en la misma, probablemente debido a que en este listado se incluyó a otros franceses que residían en otros puntos del Paraguay.
Los apellidos fueron deformados según la pronunciación. Conviene recalcar que no es un listado realizado en el Consulado Francés de Asunción si no que se trata de un listado realizado por un oficial del gobierno paraguayo que se haya archivado en el Archivo de la Nación, en Asunción. Si bien el listado solo contiene nombres y apellidos, es un recurso interesante.
Transcripción del listado
(Siendo esta una transcripción puede estar sujeta a errores de interpretación, sería conveniente tomar los datos como orientativos. Se respetó la ortografía de la época, en color azul se escribió el probable apellido en francés)
¡Viva la República del Paraguay!
De orden del Exmo Señor Presidente de la República digo a V. que ponga a continuación de esta nota una lista nominal de los colonos franceses que se hayan inscrito en el consulado francés: que les pregunte si ellos han solicitado inscribirse y on qué fin, o si fueron buscados para presntarse a la inscricción.
Dios Guarde a V. muchos años. Asunción. Noviembre 26 de 1855.
José Falcón
Juez de Paz de la Nueva Colonia Burdeos.
...........................
Según lo ordenado en la antecedente nota tomé una lista nominal de los colonos franceses inscritos en el consulado francés preguntándoles el fin on el que se hicieron inscribir y todos a una voz respondieron que lo habían hecho sin ser solicitados y solo por conservar el nombre de ciudadano francés. La lista es la que sigue:
Pedro CALVET
Clara CALVET
Julio CALVET
Hugens CALVET
Antonio DANOUN
Jacobo DANOUN
Domingo DANOUN
Marcial RIVET
Lorenzo RIVET
Catalina RIVET
Pedro BELLAN
Ana BELLAN
Magdalena BELLAN
Rosa DUTREIL
Catalina DUTREIL
Luciano DUTREIL
Basilio DUTREIL
Bernardo DUTREIL
Aristide BONET
Jorge RIBIS
Julio DEBUS ( DEBRUS ? )
Tomás BORDIS (BORDIEU ? )
Bernardo BAJOU
José VILLENEUVE
Emilio CASSASBILLA ( CARRAZ - BILLIAT ? )
Francisco ROUFEOT
Guillermo JANDREAU
Jacobo BERDIER
Julio BONET
Luisa BONET
Amelio BONET
Francisco CAPULAT ( CAPOULAT ? )
Antonio CAPULAT
Pedro CAPULAT
Pascual SUT
Jacobo BEIRAMEIN
Juan CABROL
José AMAVET
Ana AMAVET
Francisco AMAVET
José AMAVET
Enrique AMAVET
Alis.... AMAVET
Luis CARRASBILLA ( CARRAZ - BILLIAT ? )
Tomás BOURDILLANE
Augusto BOURDILLANE
Jaime BOURDILLANE
María BOURDILLANE
Denisa BOURDILLANE
Pedro PEIRBENET
Víctor MASSEY
Augusto ARAUL (ARRAULT?)
Adelia ARAUL
Antonio ARAUL
Bernar FOURMENT
Juan DUPUY
Fulgencio DUPUY
Francisco CASTEX
Fulgencio CASTEX
Gustave CASTEX
Pedro CASTEX
Juan LANOS o LANOY
María ROGE ( ROGER ? )
Francisco ROGE
Victor ROGE
María ROGE
Emilia ROGE
Anastasia ROGE
Enrique ROGE
Julian SOUB
Guillermo CLEMENT
Luisa CLEMENT
Víctor CLEMENT
Gracieta BORDENAVE
María BORDENAVE
Teodoro MULIS
Isidoro REISIGUIER (RAYSIGUIER)
Juan LASCOMBES
Juan DOMEC
Noel DOFSUNT
Julio DUFUR ( DUFFOUR)
Ana DUFUR
Juan DUFUR
Luis CALVET
Celestina CALVET
Jaime BORBON
María BORBON
Jacobo BORBON
Bartolomeo SABE
Jacobo BROC
María BROC
María BROC
Domingo CARRERE (CARRÈRES)
Carlos ORMIER (ORMIÈRES)
Antonio ORMIER
Juan MIAU
Juan Manuel MIAU
Francisco MIAU
Alejandro MIAU
Palus AMANT
Palus ROMANA
Pedro SERÉ
Cecilia SERÉ
Emilio SERÉ
Pedro SERÉ
José SERVAT
Basilio CALAC
Domingo BARON
Juan Pedro BARON
Juan BARRAU
Juan María BARRAU
Leonard MALAPLANCHA (MALAPLANCHE)
Margarita MALAPLANCHA
Enrique DUPUY
Juana DUPUY
Julián CHANSON
María CHANSON
Pedro BERZE?
Bautista BERZE
Juan BELAY
Catalina BELAY
Juan BELAY
Antonio ADÉE
Bernarda ADÉE
Denis ADÉE
Josefina ADÉE
Francisco SERVAT
Miguel SERVAT
Vicente GARVINSON (GARBIZON)
Vital LAPORT
Juan LAPORT
Marcelino LAPORT
Pablo LAPORT
Oran LAPORT
Víctor LAPORT
Juan CASAÑA ( CASAGNE ? )
Juana CASAÑA
Paula CASAÑA
Pablo CASAÑA
Fransisco SERRAT
Francisca SERRAT
José SERRAT
Pedro POUCHAU
Luisa GARDEY
Pedro PARDON
Juan LARROME
María LARROME
Luis MOLEZUN
Luis MOLEZUN
María MOLEZUN
Juan CABISOL
Sinesta? GARVINSON
Juana GARVINZON
Margarita GARVINZON
Catalina GARVINZON
Jacobo E. CABROL
Margarita CABROL
Luis CABROL
Félix CABROL
Emilio CABROL
Miguel DANTIL
Juana DANTIL
Ana DANTIL
Bertran DUFUR (DUFFOUR)
Antonia DUFUR
Jorge DUFUR
Guillermo DUFUR
Pedro DUFUR
Godens? DUFUR
Juan María DUFUR
Juan LASBESELLES
Juan FARISCOT
Juan DUFFAR (DUFFARD)
Josefina DUFFAR
Elisa DUFFAR
Benjamin DUFFAR
Adelaida DUFFAR
Alejandra DUFFAR
Enrique DUFFAR
Hugon GERAUT
Antonio GERAUT
Gil GERAUT
Antonio GERAUT
Pedro SAVALGOITI (ZABALGOITIA)
Cecilia SAVALGOITI
Paolo SAVALGOITI
Juan SAVALGOITI
Maria SAVALGOITI
Jacobo CABROL
Sofía CABROL
Josefina CABROL
Julio CABROL
Juan BARRERA (BARRÉRE)
Luciano NAVIAS
Francisco NAVIAS
Miguel NAVIAS
Juan SERRAT
Juan MASCARAT
Bernard DARIEZ
Jacoba DARIEZ
Felipe DARIEZ
Julia DARIEZ
Bertran DARIEZ
Bertran LAGUENS
Ana LAGUENS
María LAGUENS
Juana LAGUENS
Francisco LAGUENS
Julio LAGUENS
Matilde LAGUENS
Paula LAGUENS
Máxima LAGUENS
Carolina LAGUENS
Pedro GUI ( GUY ? )
María Luisa GUI
Juan María IVOS?
Bertran DUBERTRAN
María DUBERTRAN
Félix DUBERTRAN
Félix DANOS
Francisco DANOS
Juan BONAO
Ana BONAO
Bautista DUCAS
Mateo DUCAS
...quedando así cumplido lo ordenado en la antecedente nota, devuelvo el expediente en f6 al Señor Secretario del Supremo Gobierno.
Nueva Burdeos, Diciembre 9 de 1855.
Firma: Luis Caminos
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
Censo de pobladores de la Colonia Nueva Burdeos
Liste des habitants de la Nueva Colonia Burdeos février 1856
En el libro de Alberto Sarramone "Los abuelos bearneses y Gascones" aparece un listado de los fundadores de la Nueva Colonia Burdeos. Es un listado muy completo que incluye: Nombre y apellido, edad en ese momento, lugar de procedencia, lugar en el que se radicaron al fracasar el intento de colonización del lugar.
El listado que colocamos en nuestra página tiene fecha un poco posterior, Febrero de 1856. Muchos de los datos coinciden on los que aparecen en el libro citado, pero otros no. Esto nos hace suponer que este censo incluye a colonos que se radicaron un tiempo después que los primeros fundadores. Lamentablemente muchos apellidos fueron deformados al español, según su pronunciación. En este listado no aparece el lugar de origen de las familias. La información fue extraída del Archivo de la Nación, en Asunción Paraguay, se trata de una lista de ciudadanos franceses residentes en la Nueva Colonia Burdeos, elaborado a pedido del presidente López.
Transcripción del listado
(Siendo esta una transcripción puede estar sujeta a errores de interpretación, sería conveniente tomar los datos como orientativos. Se respetó la ortografía de la época, en color azul se escribió el probable apellido en francés)
¡Viva la Republica del Paraguay!
Lista nominal de franceses casados, solteros y solteras on ubicación de sus familias, edades y oficios que han pertenecido a la Colonia que en cumplimiento del Supremo Decreto del Excmo. Señor Presidente de la Republica que se ha servido mandar on fecha 19 del corriente he formado pa. Presentarla al conocimiento de SE.
Músico de 48 años ------------ José AMABER, casado, su mujer y cuatro hijos llamados
De 42 años --------------------- Ana AMABER
De 15 años---------------------- Francisco AMABER
De 13 años --------------------- José AMABER
De 12 años --------------------- Enrique AMABER
De 2 años ----------------------- Alexis AMABER
Labrador de 69 años ----------- Juan MEUMUS, casado y su mujer llamada
De 40 años ---------------------- Juana MEUMUS
Calderero de 34 años----------- Juan LARROME, casado, su mujer y un hijo llamado
De 25 años ---------------------- María LARROME
De 6 años ----------------------- Bernardo LARROME
Galonero de 38 años ---------- Juan MIAU, casado, su mujer y 4 hijos
De 38 años --------------------- Margarita MIAU
De 16 años --------------------- Juan María MIAU
De 9 años ----------------------- Francisco MIAU
De 6 años ----------------------- Alejandro Adolfo MIAU
De 13 años ---------------------- Juan María Codete MIAU
Labrador de 49 años ----------- Pedro SALVAGOSTI, casado, on su mujer y 3 hijos
De 42 años ---------------------- Cecilia SERAR
De 19 años ---------------------- Pol SALVAGOSTI
De 18 años ---------------------- Juan SALVAGOSTI
De 17 años ---------------------- María SALVAGOSTI
Carpintero 47 años ------------- Domingo BARON, casado, su mujer y 1 hija
De 16 años ----------------------- Juan Pierre BARON- en Francia
Fabricante de Ladrillos de 46 años --- Pedro SERÉ, casado y 5 hijos
De 45 años ----------------------- Cecilia SERÉ
Zapatero de 18 años ------------- José SERÉ
11 años ---------------------------- Pedro SERÉ
Sastre de 52 años ----------------- Tomas BURDILLON, casado, su mujer y 5 hijos
De 35 años ------------------------- Catalina BURDILLON
de 17 años -------------------------- María BURDILLON
De 13 años ------------------------- Justa BURDILLON
De 11 años ------------------------- Frimen BURDILLON
De 5 años -------------------------- María BURDILLON
De 3 años -------------------------- Denira BURDILLON
Herrero de 40 años---------------- Francisco CAPULA, casado su mujer y 1 hijo
De 28 años ------------------------- Antonella CAPULA
Herrero de 15 años --------------- Pedro CAPULA
Fabricante de Paraguas de 38 años---- Leonardo MANAPLARET, casado y su mujer
De 35 años ------------------------- Margarita MANAPLARET
Tejedor de 35 años ---------------- Jacobo CARBOL, casado, su mujer y 3 hijos
De 25 años -------------------------- Asel CARBOL
De 6 años ---------------------------- Luis CARBOL
De 4 años ------------------------ Alfonso CARBOL
De 1 año ------------------------- Félix CARBOL
Labrador de 45 años ----------- Pedro PARDOM, casado, su mujer y 2 hijos
De 45 años ---------------------- Juana PARDOM
De 16 años ---------------------- Pedro PARDOM
De 6 años ------------------------ María PARDOM
Labrador de 28 años ------------ Juan POTEVIN, casado, su mujer y 1 hijo
De 25 años ----------------------- María POTEVIN
De 4 años ------------------------- Juan POTEVIN
Carpintero de 44 años ----------- Pedro CALVET, su mujer y 2 hijos
De 34 años ------------------------ Clara CALVET
De 16 años ------------------------ Julio CALVET
De 14 años ------------------------Augusto CALVET
Peluquero de 34 años ------------ Pedro BELLAM, casado, su mujer y 1 hija
De 26 años ------------------------ Ana BELLAM
De 3 años -------------------------- Magdalena BELLAM
Jardinero de 40 años ------------- Pedro DUTREI , casado, su mujer y 2 hijos
De 37 años ------------------------ Catalina DUTREI
Carpintero de 18 años ----------- Luciano DUTREI
De 12 años ------------------------ Baulia DUTREI
Carpintero de 46 años ----------- Juan BARRAU, viudo y 1 hijo
De 16 años ------------------------ Juan BARRAU
Sastre de 41 años ----------------- Bertrán de BERTZAR, casado y su mujer llamada
De 36 años ------------------------ María BERTZAR
Carpintero de 38 años ----------- Luis CALVET, casado, su mujer y una hija llamadas
De 26 años ------------------------ María CALVET
De 4 años ------------------------- Lucía CALVET
Fondero de 44 años -------------- Pedro LACASA, casado su mujer y 2 hijos llamados
De 37 años ------------------------ Juana CALVET
De 7 años ------------------------- Augusto Sevecer LACASA
De 5 años ------------------------- Eulalia LACASA
Tejedor ---------------------------- Juan CERRATE
De 40 años ------------------------ Rosa BURDIE
Labrador de 45 años ------------- José María DUCAT, casado, su mujer y 4 hijos
De 45 años ------------------------ María DUCAT
Sastre de 23 años ---------------- Bautista DUCAT
Carpintero de 19 años ----------- Lorenzo DUCAT
Panadero de 17 años ------------- Matías DUCAT
Sin oficio de 33 años ------------ Luis CARRAIVILLA, casado y su mujer llamada
De 26 años ------------------------ Ana CARRAVILLA ( CARRAZ - BILLIAT ? )
Labrador de 58 años ------------- Marcial RIVET, viudo on 2 hijos
De 20 años ------------------------ Lorenzo RIVET
De 22 años ------------------------ Catalina RIVET
Labrador de 38 años ------------- Bartolomé SABES on dos hijos y su mujer en Francia
De 12 años ------------------------ Víctor SABES
De 9 años ------------------------- Juan SABES
Labrador de 45 años ------------ Juan Bautista DUFUR, casado su mujer y 5 hijos
De 36 años ----------------------- María Ana DUFUR
De 12 años ----------------------- Juan DUFUR
De 10 años ----------------------- Bertzar DUFUR
De 7 años -------------------- Guillermo DUFUR
De 4 años -------------------- Fabiana DUFUR
De 2 años -------------------- Catalina DUFUR
Albañil de 45 años ---------- Juan BELAY, casado su mujer y 1 hijo
De 44 años ------------------- Catalina BELAY
De 8 años --------------------Pedro BELAY
Labrador de 36 años -------- Bernardo FOURNET, casado, su mujer y 2 hijos llamados
De 31 años ------------------- Ana FOURNET
De 5 años -------------------- Juan FOURNET
Labrador de 33 años -------- Francisco SERROT, casado su mujer y 1 hijo llamados
De 27 años ------------------- Francisca SERROT
De 7 años --------------------- Enrique SERROT
De 3 años --------------------- Juan SERROT
Panadero de 54 años --------- Bertzar LAPALÚ, casado, su mujer y 2 hijos
De 44 años -------------------- Juana María LAPALÚ
De 15 años -------------------- María LAPALÚ
De 7 años --------------------- Catalina LAPALÚ
Labrador de 36 años --------- Tomasa BORDE, casado, su mujer y una hija
De 30 años -------------------- María BORDE
De 3 años ---------------------- Josefina BORDE
Jardinero de 43 años --------- Francisca CASTER, casado, su mujer no existe y tres hijos
De 22 años -------------------- Fulgencio CASTER
De 20 años -------------------- Gustavo CASTER
De 18 años -------------------- Pedro CASTER
Picapedrero de 25 años ----- Pablo AMANTE, casado, su mujer llamada
De 25 -------------------------- Romera PALÚS
Albañil de 35 años ----------- Firmen BUBÓN, casado su esposa y 1 hijo
De 33 años -------------------- María BUBÓN
De 10 años -------------------- Jaque BUBÓN
Herrero de 50 años ----------- Antonio ADEI, casado, su mujer y 2 hijos llamados
De 45 años --------------------- Bernarda ADEI
De 20 años --------------------- Denú ADEI
De 17 años --------------------- Josefa ADEI
Labrador de 45 años ---------- Pedro BERÓN
De 45 años --------------------- Raqueta BERÓN
De 20 años --------------------- Bautista BERÓN
De 17 años --------------------- Juan BERÓN
De 22 años --------------------- Guillermota BERÓN
De 8 años ----------------------- María Ana BERÓN
De 12 años ---------------------- Bertzar BERÓN
De 8 años ------------------------ María BERÓN
De 5 años ------------------------ Ana BERÓN
De 18 años ----------------------- Marielana BERÓN
Labrador de 39 años ------------ Félix DANOS, casado su mujer y 2 hijos
De 37 años ----------------------- María DEVES
De 7 años ------------------------- Catalina DANOS
de 11 años ------------------------ Francisco DANOS
Carpintero de 42 años ----------- José SERVAT, casado, su mujer y 5 hijos
De 34 años ------------------------Lucía SERVAT
De 10 años ------------------------ María SERVAT
De 12 años ---------------------- Juan SERVAT
De 6 años ----------------------- Miguel SERVAT
De 3 años ----------------------- Francisca SERVAT
De 8 años ----------------------- Juan SERVAT
Labrador de 40 años ----------- Bertran DUFAR, casado, su mujer y 5 hijos (DUFFOUR)
De 37 años ---------------------- Antonia PLANCHAR
De 13 años ---------------------- Jorge DUFAR
De 11 años ---------------------- Guillerma DUFAR
de 9 años ------------------------ Pedro DUFAR
De 6 años ----------------------- Godenza DUFAR
De 4 años ----------------------- Juan DUFAR
Tejedor de 33 años ------------ Juan BURIÉ, casado y su mujer
De 34 años --------------------- María MEDÉ
Labrador de 60 años ---------- Vital LAPORTE, viudo y 5 hijos
De 30 años --------------------- Marcelino LAPORTE
De 7 años ----------------------- Juan María LAPORTE
De 18 años --------------------- Orien LAPORTE
de 18 años ---------------------- Juan LAPORTE
De 14 años --------------------- Víctor LAPORTE
Labrador de 43 años ---------- Juan CASAÑA, casado, su mujer y 2 hijos
De 44 años --------------------- Juana CASAÑA
De 13 años --------------------- Paula CASAÑA
De 7 años ---------------------- Emilio CASAÑA
Zapatero de 39 años --------- Isidro EARIGUEZ, casado y 2 hijos
De 25 años -------------------- Durada EARIGUEZ
De 5 años ---------------------- María Luisa EARIGUEZ
De 3 años ---------------------- María Alfemína EARIGUEZ ( GARRIGUÉ ? )
Sin oficio de 47 años -------- Luis BARDÚ, casado su mujer on 6 hijos
De 28 años -------------------- Catalina BARDÚ
Zapatero de 20 años --------- Francisco BARDÚ
Zapatero de 18 años --------- Luis BARDÚ
De 11 años -------------------- Cipriano BARDÚ
De 7 años ---------------------- Rosalía BARDÚ
De 4 años ---------------------- María BARDÚ
De 13 años --------------------- Beruni BARDÚ
Carpintero de 47 años -------- Bertzar LANGUEN , casado on su mujer y 7 hijos
De 45 años --------------------- Clara LANGUEN
Sastre de 19 años -------------- Apolonia LANGUEN
De 17 años ---------------------- María LANGUEN
De 15 años ---------------------- Francisco LANGUEN
De 13 años ---------------------- Jule LANGUEN
De 10 años ---------------------- Machimille LANGUEN
De 4 años ----------------------- Matilde LANGUEN
De 2 años ----------------------- Carolina LANGUEN
Labrador y tejedor de 33 años ---- Jacobo CABRAL, casado su mujer y 1 hijo
De 29 años ---------------------- Josefina CABRAL
De 3 años ------------------------ Juio CABRAL
Carpintero de 48 años ---------- Juan DUFFAR, casado su mujer y 5 hijos
De 31 años ----------------------- Josefina DUFFAR
De 15 años ----------------------- Eloisa DUFFAR
De 14 años ---------------------- Benjamín DUFFAR
De 9 años ------------------------ Adelaida DUFFAR
De 7 años ------------------------ Alejandrino DUFFAR
De 5 años ------------------------- Enrique DUFFAR
Labrador de 29 años ------------- Juan BORDÚ ( BORDIEU ? )
De 33 años ------------------------ Ana BORDÚ
De 19 años ------------------------ María BORDÚ
De 3 años ------------------------- Silvestre BORDÚ0
De 1 año -------------------------- Ragueta BORDÚ
Labrador de 40 años ------------ Juan María HIBOS, casado, su mujer llamada
De 28 años ----------------------- María HIBOS
Albañil de 35 años -------------- (Ettiene) FINOS, casado y su mujer ( FINON o FINOT ? )
De 28 años ----------------------- Bestzanda FINOS
Cornero de 40 años ------------- Julián SAMON
De 50 años ----------------------- María SAMON
Labrador de 58 años ------------ Juan LARRIEÚ, viudo on 4 hijos
De 29 años ----------------------- Juliana LARRIEÚ
De 22 años ----------------------- Teresia LARRIEÚ
De 20 años ----------------------- Clara LARRIEÚ
De 11 años ----------------------- María LARRIEÚ
Sastre de 46 años ---------------- Juan DUFUR, casado su mujer y 2 hijos llamados
De 46 años ----------------------- María DUFUR
De 24 años ----------------------- Juan DUFUR
De 19 años ----------------------- Ana DUFUR
Fabricante de vino de 57 años ---- Vicente PACHANT, casado su mujer y 1 hija
De 55 años ----------------------- Juana PACHANT
de 22 años ----------------------- María PACHANT
Zapatero de 34 años -------------- Pedro GUY, casado y su mujer llamada
De 27 años ----------------------- Lucía GUY
Labrador de 46 años -------------- Bernardo DARIAS, casado, su mujer y 4 hijos llamados
De 44 años ----------------------- Juana RAQUET
De 19 años ----------------------- Felipe DARIAS
de 13 años ----------------------- Julián DARIAS
De 3 años ------------------------ Bernardo DARIAS
Carpintero de 40 años ------------ Julio BONENT, casado su mujer y una hija llamadas
De 36 años ----------------------- Luisa BONENT
De 4 años ------------------------ Amelia BONENT
Carpintero de 22 años ------------ Enrique DUPUY, casado su mujer y una hija llamadas
De 27 años ----------------------- Juana LORAN
De 2 meses ----------------------- Leonardo DUPUY
Zapatero de 37 años -------------- Jacobo BROQUE, casado su mujer y una hija llamadas
De 33 años ----------------------- María LASALA
De 2 años ------------------------ María BROQUE ( BROC ?)
Labrador de 39 años -------------- Luis MARLELIN, casado su mujer y cuatro hijos llamados
De 39 años ----------------------- Pascuala MARLELIN
De 13 años ----------------------- María MARLELIN
De 10 años ----------------------- Simona MARLELIN
De 7 años ------------------------ Teresa MARLELIN
De 4 años ------------------------ Domingo MARLELIN
Comerciante de 48 años ----------- Juan ROGÉ, casado su mujer y seis hijos llamados
De 39 años ----------------------- María ROGÉ
Pintor de 21 años ---------------- Francisco ROGÉ
Sombrerero de 18 años ------------ Victorino ROGÉ
De 7 años ------------------------ Enrique ROGÉ
De 16 años ----------------------- María ROGÉ
De 14 años ----------------------- Amelia ROGÉ
De 10 años ----------------------- Anastasio ROGÉ
Músico de 30 años ---------------- Julio de BRUS, casado, su mujer y un hijo llamados
De 31 años ----------------------- Silvia BRUS
De 3 años ------------------------ León de BRUS
Carpintero de 49 años ------------ Luis MOLESA, casado su mujer y tres hijos llamados
De 34 años ----------------------- Ana MOLESA
María MOLESA
Juan MOLESA
Comerciante de 28 años ----------- Juan José DEGUY, casado, su mujer y un hijo llamados
De 27 años ----------------------- Ana DEGUY
De 8 años ------------------------ Fulgencio DEGUY
Carpintero de 30 años ------------ José VILLANUEVA, casado su mujer y un hijo llamados
De 33 años ----------------------- Isabel VILLANUEVA
De 1 mes ------------------------- Julio VILLANUEVA
Albañil de 38 años --------------- Luciano NAVIAR, casado, su mujer y dos hijos llamados
De 27 años ----------------------- Francisca NAVIAR
De 7 años ------------------------ Miguel NAVIAR
De 4 años ------------------------ Emilia NAVIAR
Sin oficio de 39 años ------------ Juan Augusto ARZO, casado su mujer y un hijo llamados
De 34 años ----------------------- Adelaida ARZO
De 2 años ------------------------ Juan Antonio ARZO
Panadero y sombrerero ------------ Teodoro MULLIER, casado y su mujer en Francia
Carpintero de 40 años ------------ Miguel DANTIL, casado su mujer y dos hijos llamados
De 37 años ----------------------- Juana DANTIL
De 10 años ----------------------- Ana DANTIL
De 7 años ------------------------ Jorge DANTIL
Labrador de 27 años -------------- Guillermo CLEMA, casado su mujer y un hijo llamados
De 23 años ----------------------- Isabel CLEMA
De 2 años ------------------------ Víctor CLEMA
Carpintero de 45 años ------------ Arman GERALLE, casado y su mujer llamada
De 29 años ----------------------- Catalina GERALLE
Labrador de 45 años -------------- Garbiron BENZANT, casado su mujer y cinco hijos llamados
De 30 años ----------------------- Luisa BENZANT
De 14 años ----------------------- María BENZANT
De 10 años ----------------------- María BENZANT
De 8 años ------------------------ Catalina BENZANT
De 3 meses ----------------------- Transita BENZANT
De 10 años ----------------------- Margarita BENZANT
Comerciante de 48 años ----------- Francisco CAZÚ, casado su mujer y cinco hijos llamados
De 41 años ----------------------- Margarita CAZÚ
De 19 años ----------------------- Cozniz CAZÚ
De 15 años ----------------------- José CAZÚ
De 10 años ----------------------- Magdalena CAZÚ
De 6 años ------------------------ Juana CAZÚ
De 3 años ------------------------ Bertrán CAZÚ
Chazolero de 24 años ------------- Francisco PALANCO, casado y su mujer llamada
De 28 años ----------------------- Bernarda PALANCO
Jabonero de 31 años ------------- Pascual SUBES, casado y su mujer en Buenos Aires
Carpintero de 46 años ------------ Carlos ORMIEDO, casado su mujer en Francia y un hijo llamado
Sillero de 16 años ---------------- Antonio ORMIEDO
Zapatero de 46 años --------------- Guiro GUMON, casado su mujer en Francia y tres hijos llamados
Zapatero de 19 años ---------------- Francisco GUMON
Zapatero de 17 años ---------------- José GUMON
Zapatero de 15 años ---------------- Antonio GUMON
Profesor de música de 39 años ------ Pedro PEITERNES, casado su mujer en Francia
TOTAL ------- 308
Asciende el numero de los casados y sus familias según la lista antecedente al numero de 308 individuos y sigue la de solteras.
SOLTEROS
Labrador de 24 años --------- Francisco SOZON
Fabricante de ladrillos de 23 años --- Augusto SABALIER
Zapatero de 29 años --------- Santiago BERDIE
Carpintero de 24 años ------- Miguel SERAT
Panadero de 33 años --------- Juan Bautista DULMO
Labrador de 20 años --------- Pedro PASANT
carpintero de 26 años ------- Francisco SERRAT
Sastre de 32 años ----------- Alan RUT
Labrador de 26 años --------- Juan CARRERÉ
Labrador de 30 años --------- Bernardino BAURRUT
Labrador de 23 años --------- Bernardo DITSEIET
Zapatero de 34 años -------- Eugenio LARCADE
Sastre de 22 años ---------- Jacobo RIVET
Labrador de 24 años -------- Rac RUFAT
Panadero de 31 años -------- Juan ROLAT
Barbero de 31 años --------- Juan CABROL
Destilador de caña --------- Emilio CARRAIVILLA
Labrador de 18 años -------- Francisco BOMA
Carpintero de 29 años ------ Bartolomé DANIAL
Herrero de 28 años --------- Juan GUANDO
Labrador de 34 años -------- Juan LASCOMBRA
Labrador de 32 años -------- Mascaras
Albañil de 24 años --------- Jacobo ANDRU
Labrador de 19 años -------- Juan Bautista GURGO
Labrador de 35 años -------- Francisco ESPEDEGAN
Labrador de 21 años -------- Domingo CARRERE
Labrador de 34 años -------- Pedro VELOL
Sastre de 40 años ---------- Juan DOMINAC
Albañil de 21 años --------- Domingo DANDREU
Labrador de 25 años -------- Juan María DUMUC
Guarda libros de 32 años --- Francisco ROUGEOST
Carpintero de 26 años ------ Jorge RIVIS
Corredor de 23 años -------- Julio BERGES
Sillero de 23 años --------- Juan CABRAL
Labrador de 28 años -------- Francisco MURRI
Panadero de 22 años -------- Julián SUBES
Comerciante de 25 años ----- Arestino BONENT
Calderero de 26 años ------- Víctor MESEI
Mozo de Café de 19 años ---- Juan MEDUS
Carpintero de 26 años ------ Antonio DANDREU
Peluquero de 25 años ------- Manuel DOSRUT
Sin oficio de 47 años ------ Agustín DUPONT
L abrador de 21 años -------- Juan REIGOUGUET
Labrador de 21 años -------- Aniceto LABORDE
Labrador de 21 años -------- Bernardo PEIRET
Labrador de 23 años -------- Juan María JOWCADE
Sin oficio de 25 años ------ Francisco Gabriel ARNOS
Panadero de 28 años -------- Juan JARUCOTE
Carpintero de 23 años ------ Basilio CALA
Sastre de 30 años ---------- Juan Bautista LASCACILLE
Herrero de 26 años --------- Juan BARRERA
Labrador de 26 años -------- Jacobo LAJUOS
Escultor de mármol de 26 años ---- Fermín LAVIT
Impresor de 34 años -------- Pablo GUILLENT
TOTAL ------- 55
Asciende la lista antecedente, ó el numero de los solteros, según la lista antecedente á cincuenta y cinco y sigue las mujeres solteras.
SOLTERAS
De 19 años ------- Luisa GRONDEI
De 11 años ------- Teresa PEGUY
De 40 años ------- Rovega CRONST
De 62 años ------- Francisca MAC, on dos hijos llamados
De 32 años ------- Josefina MAC
Latero de 18 años ---- Enrique MAC
De 28 años ------- Gracieta BOuRDENAVE, on una hija
De 8 años -------- María BOURDENAVE
De 19 años ------- Catalina LOERANT
De 17 años ------- María LOERANT
De 22 años ------- Ana PRAT
De 19 años ------- María MEDEU
De 30 y tantos --- Rosa DOLEAC
De 20 años ------- Juana CHINETA
De 23 años ------- Ana CARRILLOS
TOTAL ------- 15
Asciende el numero de mugeres solteras según la lista antecedente al numero de trece personas. Asunción 23 de febrero de 1856.
Copiado del Archivo Nacional de Asunción (A.N.A.). Sección Nueva Encuadernación (S.N.E.) Volumen 749
Sección Inmigración - Inicio
Inmigración Francesa
Cómo se produjo la inmigración francesa al Río de la Plata? Ver
Inmigración francesa en Chile. Ver Colonias francesas en Argentina. Ver
Archivos de Haute-Garonne- Inmigracion al extranjero
Detalle de los registros de inmigración que se conservan en los Archivos Departamentales. Ver
Inmigrantes Vascos Franceses y Bearneses
Qué tipo de registros de emigración del departamento 64 se conservan, cómo consultarlos. Ver
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
pour l'argentine
http://www.bourlotcj.com.ar/lista.htm
Listado de Inmigrantes (jefes de familia) llegados a la Colonia San José (E.R., Argentina) entre los años 1857 y 1861
pour l'argentine , paraguay chili
EN FRANCAIS
www.apellidosfranceses.com.ar/fr/index.htm
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
IMMATRICULATIONS BUENOS AIRES Registre F N° 76 du 9/5/1853 au 3/5/1856
Table des matières
ABADIE François 1827
ABADIE Jean 2233
ABADIE Auguste 2391
ABADIE Jean Pierre 2392
ABADIE Joseph Bertrand 2393
ABEBERRY Martin 2231
AGUERREBERRY Pierre 2461
AGUERREGOYHEN Gabriel 1675
AINCIBURU Bertrand 2081
AINCIGARAY Pierre 1864
AINCIONDO Pierre 2199
ALBAITERO Gratine 1869
ALDEBERT Christine 2420
ALLARY François Joseph 2047
ALTHABÉ Simon 2165
AMESTOY Raymond Edmond 1723
ANABEHERE-CASAMAMYOR Augustin 2361
ANIOLZ Martin 1821
ANSOLABEHERE Jean 2071
APESTEGUY Martin Gérôme 2039
APPHALLASPÉ Pierre 2364
ARAGON Raymond 2483
ARBELETCHE Jean 1748
ARCAINBISBÉHÈRE Jean 1618
ARÇAPOLO Bernard 2243
ARHAMENDABURU Jean 1974
ARHAMENDABURU Gratien 1973
ARNAUD Paul Emile 2024
ARNAUD St Laurent 2329
ARNOL Placide 2318
ARRIBAU Jean 1776
ARRIBAU François 1772
ARRIEU Jean 2407
ARRIU Jean 2399
ARTHAPIGNET Pierre 1612
AUBAN Jean 1773
AUBIA Jean 2538
AUFRAY Pierre 2050
AUGÉ Antoine Robert 1677
AUGIER Jean Marie Louis 2035
AUGUSTIN Guillaume 2558
AURIGNAC Isidore François 2349
AUSSUDRE Pierre Hippolyte 2296
AUTEFAGE Jean Marie -Fajoux- 2348
BACKEL Pierre Alphonse 1698
BACKEL Natale 1699
BAGNÈRES François 1884
BALET Louise 2548
BALET Joseph 2549
BALLMAN Alexandre 2034
BARBE Jean 1668
BARBE François 1669
BARBÉ Jean 1763
BARBIER Jean Auguste 2013
BARDOUX Paul Julien 1990
BARETGIE Jean 2522
BARRAQUÉ Jean Pierre 1742
BARRAQUILE Pierre 2436
BARRÈRE Michel 1816
BARROUSSE François 2191
BARTHE Jean 2079
BARTHELEMY Auguste Amédée 2152
BASTEL Auguste 1798
BAUBION Pierre 2509
BAUDIN Jean Baptiste 1687
BAUDRY Pierre Auguste 2002
BAZALLAC Pierre 2346
BAZET Louis 1862
BAZIRRE Julien 1782
BAZUS Jean 2278
BEAUVAIS Théodore 2582
BÉDAT Jean 1811
BEER Benoît 2205
BEER Jacob 2206
BEER Jules 2207
BEGNAGUY Jean 2078
BÉGON Elphège 2477
BÉGUÉ Jean 1982
BÉGUÉ Dominique 2524
BÉHÉGARAY Jean 1673
BEHETY Pierre 2015
BELÇA Laurent 1623
BELIN Jean Marie 2412
BELLON Pierre 2321
BELORGEY Jacques 2333
BELSUNCE Baptiste 1621
BELSUNCE Pierre 1697
BELSUNCE Bernard 1620
BELZUNEC Pierre 2223
BÉNÉTEAU dit Maurice Bernard Henry Charles 1809
BÉRANCO Pierre 2493
BERDUCO Etienne 1891
BERHO Jean Baptiste 1855
BERHO Pierre 2222
BERNARD Joseph Auguste 1802
BERNARD Mathieu 1702
BERNATÈNE Pierre 1695
BERTET Jacques 2305
BERTIN Michel 2049
BERTON Charles 2466
BETBÈZE Jean 1602
BEYRIES Pierre 2365
BIARNEZ Jean 2225
BIDART Pierre 1975
BIDART Jean 1835
BIDART Bernard 1667
BIDART Jean 1684
BIDEGAIN Bernard 2028
BILLIERAS Blaise 2370
BIRABENT Jean Marie 2108
BISCAYART Arnaud 2131
BIZEUL Alexis Charles 2261
BLANCHARD Benjamin 2526
BOHOTEGUY Pierre 2374
BOINOT Pascal 2513
BOIXEAU Jean 2227
BOMTEMS Joseph 1963
BONNET Jacques 2019
BONNET Ferdinand 1959
BONNET Ferdinand 2179
BONNETCELCHE Pierre 2408
BONPART Louis 2475
BONZOM Dominique 2467
BORDAGARAY Jean 1878
BORDENAVE Jean 1672
BORDIS Jean 1875
BORIE Pierre 2293
BORIES Louis 2403
BOUCHOO Jean 1631
BOUDET Léonard dit Alphonse 2043
BOUGER Victor 2430
BOUICHERE Jules 2069
BOUISSE Eséchiel 1830
BOUISSE Jean Pierre 1829
BOURCIER Mathieu 1998
BOURCIER Valentin 2322
BOURDET Augustin Casimir 2324
BOURGEOIS Alfret Edouard 2094
BOURINBORDE Jean Pierre 2527
BRANA Bertrand 2153
BRANA Jean Baptiste 2154
BRAUD Charles 1955
BRÉGAIN Ange Auguste 2543
BRUSAU Paul 2198
BRUZAU Baptiste 1783
BUÈS Georges 2216
BUGEAU Pierre 1712
BURLE Jean Joseph 2556
BURLET François Auguste 1935
BURTIN Jean 2311
BUSSON Vincent Marie 2254
CABANA Jean 2139
CAILLABA Martin 1658
CAIRE Jean André Frédéric 2576
CAMBARIEU Louis 2262
CAMBOUR Jean François 2593
CAMET Jean Pierre 2018
CAMET Célestin 2424
CAMET Jean 2455
CAMPAGNE Etienne 2502
CANEL Pierre Salomon Eugène 2330
CANGRAND Jean (cadet) 1762
CANTOGRIGT Jean Vincent 2117
CANTREL Pierre Jacques 2140
CAPANDEGUY Jean 2437
CAPANDÉGUY Jean Charles 1917
CAPARROUY CABANNE Jean 1788
CAPDEVIELLE Jean François 2230
CAPÉRAN Simon Louis 2441
CAPMAS Baptiste 2458
CARATINI Dominique 2100
CARDEILHAC Jean Joseph 2470
CARMOUZE Jean 2360
CARRÈRE Jean Pierre 2570
CASAMAYOR Pierre 1609
CASCU Jean 1866
CASENAVE David 2194
CASTAGNERE Jean Pierre 2098
CASTAIGNET Martin 2565
CASTAINGT Jean Baptiste 2314
CASTAY Antoine 2341
CASTAY François 2342
CASTERA Noël 2116
CASTERAN Joseph 1678
CASTERAN Jean 1683
CASTERAN Antoine 1704
CASTERAN Jean 1709
CASTERAN Pierre 2433
CASTET Jean 1752
CASTEX dit FERRAN Bernard 2396
CATALA Hilaire 2384
CATALINA Jean 1693
CATALINA Raymond 1694
CATUS Auguste 1940
CAUDERAN Jean Baptiste 2299
CAUSIT Jean 2550
CAVALIER Jean Pierre Marie 1857
CAZALET Jean 1937
CAZENAVE Bernard 1796
CAZENAVE Jean 1635
CAZENAVE Bernard 1627
CAZES Léonard Michel 2177
TOUZEAU Pierre 2178
CÉRÉ Jean 2280
CHAINTRIER Pierre 2431
CHAIZE Jean Claude 2017
CHALLE Honoré 2001
CHAMBAUD Maurice 2037
CHAPA Dominique Antoine 2528
CHARLIER Ernest 2382
CHARROY Antoine 2271
CHAULIAC Antoine 2517
CHAYÉ Jean 1641
CHAYÉ Pierre 2560
CHÉROUT Bernard 2508
CHEVALIER Marie 2375
CHIRIGAIN Jean-Dominique 1836
CHOLLE Alexandre 2090
CHOLLET Alphonse Louis 1833
CHORIBIT Baptiste 2075
CHOURROUT Jean 1724
CHRESTIA Pierre 2102
CLAIRIAN Eugène 2590
CLAVEL Arnaud Alcide 2236
CLÉRAULT Auguste Laurent 2476
COBARD Frédéric 2235
COLIN Etienne 2473
COLLIGNON Nicolas Auguste 2221
COMMINGES Sauveur 1832
COMTE Léonce 1985
COMTE Sébastien 2072
CONTE Joseph Marie 1995
COPMARTIN Gustave 2507
COQUIBUS Jean 1828
CORDIER Jean Baptiste 1861
CORNÉ Jean Baptiste 1972
CORNU Emile 1910
CORTIES Philippe 1842
COTIART Louis Antoine 2494
COUCHE Henry Joseph César 1660
COUCHONNAL Jean 2021
COUDERT Jean Hippolyte 2092
COUDERT Thomas 2109
COULOMBE Jean 2032
COURADE Jean Emile 2432
COURNALÉ Jean 1831
COURRÈGES Jean 1874
COURTADE Dominique 2417
COUTHURES Michel 1819
COUTHURES Jean 1818
COUTTERET Louis 1703
CRENIAULT Joseph 2499
CROHARÉ Bernard 2220
CUILLIER Pierre 2547
CUILLIER Charles 2549 (bis)
CUNTZ Emile 2443
CURUTCHADE Jean Baptiste 2226
CURUTCHET Raymond 1965
CURUTCHET Guillaume 2489
DABADIE Félix 2574
DAGUERRE Gratien 1666
DAGUERRE Jean 1674
DAJAS Alexine 2448
DAJAS Octavie 2449
DALLEST Louis 1962
DAMICO Adolphe Janvier 1927
DARDART Jean Baptiste Rémy 2074
DARDIGNAC Raymond 2589
DARMANDRAIL Jean 1786
DARRÉ Dominique 2564
DARRICADES alias Vicq Pierre 1685
DARRIEUX François 2567
DARTAYETTE Laurent 1664
DASSIS Paul 2416
DASTARAC Pierre 2542
DATEU Jean 1931
DE CAMPS Léon 2490
DE PELISSOT Philibert Adrien 2359
DE SALVIAC Baron de Viel Castel Charles 2559
DEBAT Pierre 1817
DEBUN Antoine 2319
DEBUN François 2320
DELACROIX Jules François 2546
DELAYE Augustin 2302
DELCASSE Jacques Arnaud 2474
DELEUZE Jean Cyprien 2112
DELÉZAY Charles Camille 2091
DELGUE Jean 2180
DELMAS Guillaume 2465
DENCAUSSE Gabriel 1721
DENICHÈRE François 2450
DESCHAMPS Jean Baptiste Etienne 2127
DESCOUAINS Pierre 2395
DESPAUX Eugène 1803
DESPOUY Osmin Fabien Hélène
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
ARCHIVOS Y MUSEOS DE EMIGRACION E INMIGRACION EN EL MUNDO
Memorial do Imigrante
Sao Paulo, Brasil
www.memorialdoimigrante.sp.gov.br
Fondazione Paolo Cresci
www.fondazionepaolocresci.it
Centro Studi - Museo Regionale dell?Emigrazione Pietro Conti
Palazzo del Podestà, Piazza del Soprammuro
06023 Gualdo Tadino (PG) Italia
E-mail: info@emigrazione.it
Tel. 075 9142445
www.emigrazione.it
LINKS
Dirección Nacional de Migraciones (DNM)- Argentina
www.mininterior.gov.ar/migraciones/
Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC)- Argentina
www.indec.mecon.gov.ar
Organización Internacional para las Migraciones (OIM-IOM)
www.iom.int
CELADE ? Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía
www.eclac.cl/celade
FEDERACIÓN DE CENTROS DE ESTUDIOS MIGRATORIOS GIOVANNI BATTISTA SCALABRINI
Brasil
Centro de Estudos Migratórios, São Paulo.
www.cemsp.com.br/
Estados Unidos
Center for Migration Studies, New York.
cmsny.org/
Filipinas
Scalabrini Migration Center, Manila.
www.smc.org.ph
Francia
Centre d?Information et d?études sur les migrations internationales, Paris.
www.ciemi.org
Italia
Censtro Studi Emigrazione Roma.
www.cser.it/
Suiza
Centro Studi e Ricerche per l'Emigrazione, Basilea.
www.cserpe.org/
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
Links
www.scalabrini.org (Congregação dos Missionários de São Carlos/Scalabrinianos)
www.pastoraldomigrante.org.br (Pastoral dos Migrantes de Guariba)
www.cmsny.org (Center Migration Studies - Nova York) *
www.cser.it (Centro Studi Emigrazione Roma) *
www.ciemi.org (Centre D'Information et D'Études sur lês Migrations Internationales-Paris) *
www.cemla.com (Centro de Estúdios Migratorios Latinoamericanos - Buenos Aires)
www.smc.org.ph (Scalabrini Migration Center - Manila)
www.casadomigrante.com.br (Casa do Migrante)
www.migracoes.com.br (Serviço Pastoral dos Migrantes)
www.csem.org.br (Centro Scalabriniano de Estudos Migratórios - Brasília)
www.migrante.org.br (Instituto Migrações e Direitos Humanos - Brasília)
www.simi2000.org (Scalabrinians International Migration Institute - Roma)
* Com biblioteca on line
Archives Diplomatiques de Nantes ? Registres Consulaires de Córdoba
Les archives Diplomatiques de Nantes conservent une grande quantité de documents issus du consulat de France de Buenos Aires parmi lesquels se trouvent les immatriculations.
Comment chercher ?
Les immatriculations consulaires sont enregistrées dans 3 livres appelés registres et identifiés par une lettre A, B, et C. Il n?y a qu?un seul index pour les 3 registres : « index ABC »
Il est conseillé de chercher d?abord dans l?index et ensuite, connaissant le numéro d?immatriculation, de continuer la recherche dans le registre qui convient.
Le registre « C » contient des données postérieures à 1907 qui ne peuvent être mises en ligne compte tenu de la législation française qui protège la confidentialité des données de moins de 100 ans. Il est donc possible de trouver dans l?index des données qui n?apparaissent pas dans les immatriculations.
Les photos sont nommées en fonction du premier numéro d?immatriculation de chaque page.
Index registres A B et C
Immatriculations ? registre A (1890-1896) ? N° 376-725
Immatriculations ? Registre B (1896-1905) - N° 726-1407
Immatriculations ? Registre C (1905-1907)
http://www.apellidosfranceses.com.ar/Nantes/enfrancais/cba-fr.html
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
NMD de français au Río de la Plata
Registres Consulaires du Nantes
L'information que nous vous fournissons sur cette page se présente sous la forme de plus de 13.000 photos numériques des livres (appelés Registres) comportant les données des personnes immatriculées dans les consulats, ainsi que des livres contenant les déclarations de naissances, déces, etc.
Ces registres sont ceux des Consulats de France des villes de Buenos Aires, Rosario, La Plata, Mendoza, Córdoba, Pigüé et Santa Fe, en Argentine; ainsi que de Montevideo (Uruguay) et Lima (Pérou).
Etat Civil Français - Consulat de France a Buenos Aires
Cette Base de Données inclue les déclarations des Naissances, Mariages et Décès de citoyens français faites auprès du Consulat Français à Buenos Aires (1820-1897). Les listes ont plus de 6000 noms.
Liste emigés
La liste contient des données d'immigrants français pris par différentes sources. Il ne s'agit pas d'un listing officiel d'immigrants, contient simplement des données isolées reprises par des membres du forum de généalogie de Gen Francesa pendant ses recherches personnelles et de différentes sources.
Toulouse : des certifications policieres
De base de données avec registres de personnes résidantes dans le département de Haute Garonne qui sollicitait des certifications a la police pour tout de suite s'occuper de son passeport. Aussi sur des photos digitales.
Dés emigrés de Bergerac, Dordogne
Liste èclair
NMD de français au Río de la Plata - Actes en Vrac
Cette base données contient les livres de mariages, décès et naissances d?enfants de citoyens français de diverses localités d?Argentine, Paraguay et Uruguay.
Dans cette base vous trouverez, des renseignements concernant les français se trouvant sur les listes de recensement des différentes localités argentines, et ceux concernant les enfants de français nés en Argentine relevés dans les registres d?inscriptions.
Ces registres ont été retranscrits par des volontaires au cours de leurs propres recherches. Il ne s?agit pas d?un travail systématique et les périodes peuvent ne pas être complètes.
Malheureusement, la majeure partie de ces renseignements proviennent des registres paroissiaux en Argentine, et ne donnent pas le lieu de naissance du citoyen français. Néanmoins cela peut être un important support de recherche. De plus nous vous rappelons que de nombreux noms de famille français ont été déformés et que ce travail peut présenter des erreurs de transcription, par conséquent ils doivent seulement être pris comme référence.
Mariages de citoyens français
Mariages de citoyens français ayant eu lieu dans diverses localités d'Argentine, Paraguay et Uruguay
Naissances et baptemes d'enfants
Naissances et baptemes d'enfants de citoyens français ayant eu lieu dans diverses localités d'Argentine, Paraguay et Uruguay
Liste des citoyens français repérés dans le Recensement National dans diverses Communes en Argentine
Ils constituent un bon outil pour localiser nos ancêtres dans un lieu déterminé du pays et aussi pour comparer des données et observer la transformation du groupe familial avec le temps. .
Autres listes
Liste de français inscrits au Consul Français de Asunción en novembre 1855
Liste de peuplement de la Nueva Colonia Burdeos, février 1856
Quelques français résidant à Asunción, Paraguay, à la fin du XIXème siècle
http://www.apellidosfranceses.com.ar/fr/index-releves.html
L'immigration française vers le Rio de la Plata
Moins importante quant a son volume face a l' immigration espagnole ou italienne, l'immigración française a eu une grande importance par le rôle éconómique joué . La péríode de plus grande arrivée d' immigrants français se sitúe entre 1857 y 1920, dans ce laps de temps arriverent 220.000 français en Argentine, desquels s'en retournerent 120.000. Les plus grandes quantités d'arrivées s'observerent dans la deuxieme moitié de la décade de 1880 . Voir
Entrées de Passagers au Rio de la Plata
L'information sur les arrivées de passagers existe depuis l'époque des Conquistadors espagnols. Pour certaines périodes les registres sont incomplets et il n'existe que tres peu d'informations au sujet des arrivées dans d'autres ports que Buenos Aires et Montevideo. Voir
Départs de Passagers Depuis la France
Il existe de nombreuses publications papier ou sur Internet qui contiennent des registres d'émigration (extraits en France) ou bien dans les pays d'arrivée. La présence de français dans la région du Río de la Plata se fait évidente a partir de 1825, aussi vous trouverez ci-apres des détails sur de nombreuses publications qui offrent des registres d'entrées de passagers en Argentine, incluant des travaux spécifiques aux immigrants français. Voir
*********************************
*********************************
4.1. Bateaux & Passagers
Base de données - Liste des bateaux & passagers
Ellis Island - Liste des passagers émigrants vers les USA (1892-1924)
CastleGarden - Une base de données créée avec la liste des passagers du Port de New-York en 1820 (date de la création de la liste) jusqu'en 1892 (quand la liste d'Ellis Island est mise en place). Cette base couvre 80% des données et le travail continue. Une recherche élémentaire pour un nom est gratuite mais des recherches plus poussées seront disponibles avec paiement
Généafrance - Guide pour les recherches sur Ellis Island
Frenchlines - Il s'agit des listes de passagers des traversées ayant eu lieu de 1864 à 1936, sur les lignes transatlantiques de la Compagnie Générale Transatlantique
AGB - Émigration au départ de Bordeaux
ISTG - Liste des passagers émigrants au départ des ports français
ISTG - Immigrant Ships Transcribers Guild Passenger Lists (voir l'onglet en haut à gauche listes de passagers et des pays d'émigration, voir aussi l'onglet suivant)
Mary Tollestrup - Immigration, Naturalization, Passenger Lists and Ships un site très riches en ressources pour tous les pays
A.M.M.E. - L'Association pour la Maison de la Mémoire de l'Emigration de la Vasconie, pays des Basques et des Gascons. Adresse d'une liste de diffusion sur le site
FGW - Ch. Falgade : des adresses de sites dans le département 64 et accès aux ressources pour la page de la région d'Aquitaine. Importante rubrique sur l'émigration
Ville du havre - Existe-t-il des listes de passagers transatlantiques au départ du Havre ?
S. Swiggum & M. Kohli - TheShipsList website, online since August 1999, will help you find your ancestors on ships' passenger lists.We also have immigration reports, newspaper records, shipwreck information, ship pictures, ship descriptions, shipping-line fleet lists and more...
http://www.geneapass.org/emigres.php
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
pour les traductions tous pays ;
http://www.lexilogos.com/traduction_multilingue.htm
c'est du mot a mot mais en attendant que quelqu'un se propose vous comprendrez certainement l'essentiel ;
sp
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 65
|
bonsoir a tous
comment obtenir l'acte de naissance de mon arrière grand-père Belindo Mena né a Santa Maria en Argentine le 4 mars 1895 fils d'Antoinio Mena et Valeriane Cancinos?
merci d'avance
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
http://www.apellidosfranceses.com.ar/fr/recherche_argentina.htm
http://www.apellidosfranceses.com.ar/fr/recherche_argentina.htm
Le registre civil (El Registro Civil)
La loi sur le Registre Civil a été instaurée en 1886, en commençant par la « Capital Fédéral ». Dans les provinces et les territoires nationaux ce fut, généralement, à partir de 1889. Il convient d'indiquer que la création des Registres Civils eut un processus progressif, en débutant par les localités les plus peuplées. Ce n'est pas une règle, mais généralement les actes civils contiennent davantage d'informations que les actes paroissiaux (lieu de naissance des conjoints, par ex.)
Les archives concernant l?état civil existent en deux exemplaires : un livre au Registre Civil de la localité où s?est produit l'événement et un autre livre au Registre Provincial Central, généralement appelé "Direction Générale de Registre Civil". Chaque province argentine à sa Direction Générale. Lorsqu?il est nécessaire d'effectuer une recherche avec peu de renseignements, on recommande de s?adresser aux Archives Centrales. Dans certaines provinces les doubles sont gardés au Registre Provincial.
Dans notre page, à l?adresse les "Ressources par province" (Recursos por provincias) vous trouverez les Adresses des Registres Civils de chaque province argentine. Il est nécessaire de souligner que certains d?entre eux n'envoient pas de documents en dehors des limites de leur province (y compris à d'autres provinces argentines). A contrario, certaines Directions Générales font des envois même à l?étranger. Il n'existe pas de réglementation généralisée pour l'expédition des actes dans le pays.
Registres Paroissiaux (Registros Parroquiales)
En Argentine les registres paroissiaux ont été mis en place vers le milieu du XVIème siècle. Les livres les plus anciens se trouvent dans le Nord argentin et dans la Région de CUYO. Au Rio de la Plata ceux-ci ont été mis en place plus tardivement, car les colonisateurs espagnols ont mis plus de temps à faire plier les indigènes qui habitaient la région et à la coloniser. Dans le territoire de la province de Buenos-Aires, les premiers livres paroissiaux ont été tenus à LUJAN à partir de l'année 1731. À Cordoba, des registres datant de 1550 environ ont été microfilmés ainsi que ceux de Mendoza datant de 1650. Etant donné la détérioration causée par le temps, beaucoup de ces livres ont été retranscrits.
Les diocèses en Argentine ont subi beaucoup de modifications entre le XVIIème et le XXème siècle. Vous pouvez envoyer une lettre aux paroisses et demander la copie d'un acte de naissance, mariage etc
Registres microfilmés (Registros Microfilmados)
Les contrats de microfilmage conclus avec la Société Généalogique d'UTAH ne comprennent que les registres paroissiaux, aucun Registre Civil. De plus certains diocèses ne laissèrent pas microfilmés les registres de leurs paroisses.
Recensements (Censos)
Les premiers comptages de la population, en République Argentine, remontent à la période où celle-ci faisait partie de la vice-royauté du Rio de la Plata. Le système colonial hispanique était contre l?entrée des étrangers en Amérique. Dans très peu de cas, certains purent entrer légalement, tel fut le cas de certaines professions nécessaires, alliés militaires, etc. Malgré tout, il se produisit des entrées illégales.
Durant les années 1804,1807 et 1809, on effectua un recensement des étrangers résidant dans la Ville de Buenos-Aires. Ceux étant considérés comme illégaux, étaient priés d?abandonner la vice-royauté. on mettait à leur disposition un bateau à une date déterminée. Ceux qui n?acceptaient pas, couraient le risque "d'être expulsés" avec mise sous - séquestre de leurs biens.
En étant un pays indépendant, l?Argentine a mené, à bien, déjà plusieurs recensements, en conservant les cartes de seulement deux d'entre eux, le Premier Recensement National de 1869 et Second Recensement National de 1895. Les deux recensements (1869 et 1895) ont été microfilmés et peuvent être consultés dans un Centre d'Histoire Familiale. Ils constituent un bon outil pour localiser nos ancêtres dans un lieu déterminé du pays et aussi pour comparer des données et observer la transformation du groupe familial avec le temps.
Fiche électorale (Ficha Electoral)
Si l'immigrant français a adopté la citoyenneté argentine, il existe une Fiche électorale avec ses informations. Etant citoyen argentin il est habilité à voter par autorisation des dirigeants. Chaque électeur a été identifié dans le Registre National d'Électeurs avec une fiche, appelée Fiche Électorale, qui contient une grande variété de renseignements. Consulter ces documents peut nous fournir des informations additionnelles. Toutefois, c'est une procédure qui requiert l'intervention d'un avocat et c?est pourquoi, vous aurez, sans doute, besoin de l'aide d'une personne vivant en Argentine.
Un exemple curieux et illustratif : il existe une polémique entre ceux qui affirment que Carlos Gardel est uruguayen et né à Tacuarembó et ceux qui le disent français, né à Toulouse. Quelques chercheurs ont consulté la Fiche Électorale de Carlos Gardel, Ficha Electoral de Carlos Gardel , en cherchant des informations qui permettraient d?affirmer l'une ou l'autre version.
Les Dossiers Successoraux (Los Expedientes Sucesorios)
Lorsque une personne décédée possédait des biens, meubles ou immeubles, avait une société avec des actions, ou encore était titulaire de certains droits ou obligations, afin que les héritiers puissent accéder et disposer de ces biens et droits, il est indispensable d?entamer une succession.
Ceci signifie qu'au moyen d'un avocat, il faut effectuer un inventaire (ceci est "entamer la succession") devant le Pouvoir Judiciaire de la juridiction concernée (juridiction déterminée par le dernier domicile du responsable). À cet effet, on a besoin de disposer de documentation qui accrédite le lien de parenté, soit : L?acte de mariage des parents, l?acte de décès, l?acte ou les actes de naissance. A la déclaration des héritiers on y joindra les titres de propriétés ou de biens qui intègrent la succession. Si l'ancêtre décédé était un immigrant, on doit solliciter les actes dans leur lieu de naissance.
Une fois remplit toutes les étapes et conditions légales, le Juge dicte la déclaration des héritiers, indiquant les liens des personnes présentées dans le dossier (s'ils sont familiaux, amicaux, etcetera), et qui seront les héritiers universels des biens du défunt. Par conséquent, le dossier successoral peut contenir un "rapport" intéressant sur la composition d'une famille.
Les successions comprises entre 1800-1900 sont gardées aux Archives Générales de la Nation (à Buenos Aires) au Fonds Documentaire des "Archives Tribunaux et Protocoles""Archivos de Tribunales y Protocolos", qui inclut les successions et les testaments. Les dossiers successoraux postérieurs à cette date, sont gardés aux Archives des Tribunaux de la « Capital Fédéral » et les provinces argentines, chacune d?elles contrôle ses archives. Chaque Archive a ses règles propres pour la consultation de ses dossiers en sachant que dans beaucoup de cas il est nécessaire d?avoir l?aide d'un avocat.
La Société Généalogique d'Utah a microfilmé "l'Indice alphabétique et chronologique de successions 1600-1920" "Indice alfabético y cronológico de sucesiones, 1600-1920". . En consultant cet indice nous pouvons savoir s'il existe dans le dossier Général de la nation une certaine succession ou un testament d'un de nos ancêtres. Elle a aussi microfilmé les Testaments 1666-1887, Testamentos 1666-1887 qui se trouvent à l'Archevêché de Cordoba (Argentine)
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 65
|
ça m'a l'air un peu compliqué tout ça, surtout que je ne parle pas un mot d'espagnol mais bon merci quand même
|
|
Inscrit le: 11/02/2006
Messages: 485
|
bonsoir Sophie, merci pour les sites, mais je ne parle pas l'espagnol et j'ai trouvé 42 noms (Astengo) comment faire pour, avoir d'autres informations, merci déjà, cordialement, Lucienne
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
sur quel site avez vous été ? donnez moi le lien "copier collé", je verrais si je trouve quelque chose
sp
|
|
Inscrit le: 10/04/2003
Messages: 4 142
|
BONJOUR SOPHIE
"Jettes une poignée de pierres, une au moins atteindra son but"
mes recherches : TAMISSIER(55-23) - LAJOUX(55) - PERSIN(55)-(52)- CHAUVIN (23) - LAURENT (52)
PIEDNOIR(53)- TORTRAT(45-18) - JOUBARD(56) - STOPHE(75-77-78 et suisse ) - GRANDIERE(53-75)-DUCLOS (56) - GIQUEL (56) - LAGROUAIS (56)
SAVARD (45 et 18)- RAIZE (77 - suisse) Joliat (suisse)
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
SSSSSSSSSSSSSSSSSSS
|
|
Inscrit le: 04/02/2006
Messages: 408
|
Bonnes Fêtes à vous aussi Sophie.
Je voulais savoir si vous aviez eu mon e mail concernant Juana Gregoria ATAÏDE Née le 11/03/1905 à BELL-VILLE ,(CORDOBA)d'une mère célibataire,Marcela ATAÏDE.Puis,adpotée par un français,Marius Balthazar GIRARD le 21/08/1923 à Buenos Aires;J'ai hier retrouvé grâce à vos indications le nom de cet homme sur les registres consulaires de CORDOBA;Il a le n°1609 donc limite 2007.Il n'y a donc pas possibilité de le trouver dans les registres des immigrants du moins pour cette année.Ai je bien compris???
Si vous avez une idée!!!J'y perds mon latin....
Tres amicalement Lucette
|
|
Inscrit le: 10/04/2003
Messages: 4 142
|
"Jettes une poignée de pierres, une au moins atteindra son but"
mes recherches : TAMISSIER(55-23) - LAJOUX(55) - PERSIN(55)-(52)- CHAUVIN (23) - LAURENT (52)
PIEDNOIR(53)- TORTRAT(45-18) - JOUBARD(56) - STOPHE(75-77-78 et suisse ) - GRANDIERE(53-75)-DUCLOS (56) - GIQUEL (56) - LAGROUAIS (56)
SAVARD (45 et 18)- RAIZE (77 - suisse) Joliat (suisse)
|
|
Inscrit le: 10/04/2003
Messages: 4 142
|
hop
"Jettes une poignée de pierres, une au moins atteindra son but"
mes recherches : TAMISSIER(55-23) - LAJOUX(55) - PERSIN(55)-(52)- CHAUVIN (23) - LAURENT (52)
PIEDNOIR(53)- TORTRAT(45-18) - JOUBARD(56) - STOPHE(75-77-78 et suisse ) - GRANDIERE(53-75)-DUCLOS (56) - GIQUEL (56) - LAGROUAIS (56)
SAVARD (45 et 18)- RAIZE (77 - suisse) Joliat (suisse)
|
|
Inscrit le: 20/02/2005
Messages: 131
|
bonjour tout le monde,
Les suisses sont aussi en Amérique du Sud un site interressant http://www.diesbach.com/sghcf/index.html.
Bonnes recherches
Martial
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
CECI EST UN MESSAGE D INFORMATIONS . IL FAUT CREER UN MESSAGE INDIVIDUEL SUR LA FILE
JE NE REPONDS PLUS AUX MESSAGES
SP
|
|
Inscrit le: 10/04/2003
Messages: 4 142
|
hop
"Jettes une poignée de pierres, une au moins atteindra son but"
mes recherches : TAMISSIER(55-23) - LAJOUX(55) - PERSIN(55)-(52)- CHAUVIN (23) - LAURENT (52)
PIEDNOIR(53)- TORTRAT(45-18) - JOUBARD(56) - STOPHE(75-77-78 et suisse ) - GRANDIERE(53-75)-DUCLOS (56) - GIQUEL (56) - LAGROUAIS (56)
SAVARD (45 et 18)- RAIZE (77 - suisse) Joliat (suisse)
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
merci joelle ,
sp
CHILI CHILI
http://www.genealogie.com/v4/forums/recherches-genealogiques-reste-du-monde-associations-genealogiques-chili-t34071.html
http://www.genealogie.com/v4/forums/recherches-genealogiques-reste-du-monde-vos-recherches-au-bresil-mexique-argentine-cuba-perou-t952093.html
http://www.geneaportail.com/Guiderecherchechili.htm
http://www.geneapass.org/emigres.php
tapez chili en haut
Résultat de la recherche sur "chili"
Émigration Chili [3.17.] - Emigration française au Chili
D Massolo-C Puchulutegui [3.17.] - Portail généalogique argentin orienté pour les recherches franco-argentines
A. Berrios [3.17.] - Emigration suisse dans le Territoire de Magellan (à Punta-Arenas, extrême sud du Chili, 1874-1885)
A. Berrios [3.24.] - Emigration suisse dans le Territoire de Magellan (à Punta-Arenas, extrême sud du Chili, 1874-1885)
Émigration française au Chili [4.3.] - Emigration française au Chili
Euskal Abizenak [4.3.] - L'émigration basque au Chili
http://fr.wikipedia.org/wiki/Chili
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
sp
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
les liens directs n'ont pas l'air de fonctionner en ce moment ; encore un pb sur le site .
Faites un copier coller et mettre dans la case de recherche sur google par exemple ;
sp
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
sp
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
SP
|
|
Inscrit le: 08/02/2007
Messages: 3 852
|
Bonsoir tout le monde,
Trouvé aux A.D. 34: (HERAULT)
Demandes d' autorisations pour partir au Mexique, demandes faites dans le dep.de l' Hérault., en 1864.
-MARTIN Théophile.
-VIALA Irenée?.
-MAZOUER Maurice.
-GALLOU Jules.
-ROCHE Jean.
-HARPAILLE Louis.
-CARREDE François.
Tous 7 domiciliers à Beziers.
-GARDON(E?) George habit.Bessan en 1864, venant de St Avis (Puy de Dome).
-ESCACH(E?) Baptiste de Sabarat-Arriège.
-ASTERIE(S?) Baptiste de Pamiers ou de Sounieze ? -Ariège.
-GERAUD Louis de Brousse? Aveyron.
-ROCHE Jean d'Ysson? Pièmont.-province de CONY.
-LAPISSE ?ou pifse Hyppolite de Bruniquel -Tarn et Garonne.
-HARPAILLE Louis de Fonterault -Maine et Loire.
Tous 6 sont "ouvriers terrassiers " travaillant au pont suspendu de Cazouls les Beziers.
Les demandes et/ou reponses positives prefectorales ne sont pas toujours très lisibles, donc de là les ? si je ne suis pas certaine.
Si quelqu' un fait des recherches sur ces personnes , faites le savoir, je vous ferai une P.N. aux A.D.
Bonnes soirée Linda
|
|
Inscrit le: 04/03/2006
Messages: 155
|
Bonjour à tous,
En remontant ma branche paternelle, il se trouve que j'ai des aïeux mexicains !!!
Comment faire pour obtenir leurs actes de naissances ?
Merci d'avance pour votre réponse et @ bientôt
Stéphanie
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
SP
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
bonne année à tous
sp
|
|
Sauvegarde en cours...