| CHATRON ET DURAND A BOSTON, MASSASCHUSSETS - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 04/01/2011
Messages: 9
|
Bonjour,
ma grand-mère paternelle CHATRON Armandine Elisabeth est née à Boston, Lying-in-hospital le 4 février 1915 fille de Armand CHATRON et Marie DURAND.
Seules, l'adresse des ses parents (399 Massachusetts avenue) et naissance : France.
Je sais, qu'au moment du mariage de mes grands-parents à Bordeaux, Armand était décédé.
1) où est-il décédé usa ou France ?
Comment récupérer les info car je n'ai pas d'autres renseignements sur mes grands-parents Armand et Marie.
2) Sont ils revenus à 3 ou à 2?
3) pourquoi sont-ils allés au usa ?
4) où se sont ils mariés ???????
merci pour votre aide précieuse..... Je suis bloquée.
|
|
Inscrit le: 15/11/2005
Messages: 2 072
|
Bonjour
Je sais que cela ne répond pas a votre question mais au cas ou ....en attendantc'est peut etre le votre ?
Given Name: Armand
Surname: Chatron
Last Place of Residence: Paris, France
Date of Arrival: 10 Dec 1911
Age at Arrival: 25y
Ethnicity: France, French
Port of Departure: Havre, France
Port of Arrival: New York
Gender: Male
Marital Status: S
US Citizen:
Ship of Travel: La Touraine
Collection: null
arie Therese
On va toujours trop loin pour ceux qui vont nulle part !
|
|
Inscrit le: 21/02/2005
Messages: 2 649
|
Bonjour Cecylia,
En effet il y a une arrivée le 10/12/1911, dont Armand CHATRON né vers 1886. Il arrive de Paris, de chez sa mère, Antoinette Chatron et va donc à NY
Sur un annuaire de 1913, Boston Massachusetts, il y a un Armand CHATRON, cuisinier.
Ces dates pourraient elles correspondre à ce que vous cherchez?
Pouvez vous me donner la date de mariage d'Armandine à Bordeaux?
Ainsi que les dates de naissance de Marie et Armand?
A bientôt
Paruline
:bisou: Marie Thérèse
|
|
Inscrit le: 21/02/2005
Messages: 2 649
|
Marie DURAND était elle originaire de Dax dans les Landes?
|
|
Inscrit le: 04/01/2011
Messages: 9
|
Bonsoir et merci à vous 2.
Je suis sur le coup de l'émotion..... Je me reprends...
Pour répondre à Paruline :
- sur le certificat de naissance de Mamie Armandine : père cuisinier ! Donc c'est lui.  Sinon pas de date ni de lieu de naissance pour Armand et Marie : juste "France".
- Papi Adrien CELERIER ET Mamie Armandine CHATRON se sont mariés le 15 septembre 1939 à la Mairie de Bordeaux. Mamie étant à l'époque fille de feu, elle vivait avec sa mère 118 cours de l'Yser à Bordeaux.
Encore un grand merci. Et à bientot!
|
|
Inscrit le: 04/01/2011
Messages: 9
|
J'oubliai : pour Marie Durand en effet mon père m'avait parlé de DAX. Sans précision.
Bonne soirée.
|
|
Inscrit le: 21/02/2005
Messages: 2 649
|
Bonjour Cécylia
D'après ce que j'ai trouvé:
Armand arrive en 1911, né vers 1886.(il est dit né en France à Avallore)
Je le retrouve sur l'annuaire de 1913, cuisinier.
Pour Marie Durand, si je vous ai demandé si elle était de Dax, c'est qu'il y a une arrivée le 22/4/1912. Elle est partie du Havre pour NY sur le bateau Rochambeau Elle dit habiter Dax et va à Boston chez son patron, Mr A. Dreyfus, 62 Henrestead ? St Boston
Si elle émigre en 1912, et qu'Armandine nait en 1915, il est fort probable qu'elle se soit mariée aux US avec Armand.
Armand étant dcd avant 1939, il se peut pour X raison, que Marie et Armandine soient rentrées en France. Mais quand je ne sais pas.
J'ai 7 documents à vous envoyer
Une adresse mail où vous joindre?
Bonne journée
|
|