Acte de naissance de 1807 à Oberdorf Nw - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 15/10/2016 Messages: 114
|
Bonjour à toutes et à tous,
À quelle administration dois-je m'adresser pour avoir l'acte de naissance de RICKENBACH François, né le 21 février 1807 à Oberdorf, Suisse.
Merci pour toute information.
Claudine
|
|
Inscrit le: 03/05/2007 Messages: 1 217
|
Bonsoir Claudine,
Contactez les Archives de l'état de Nidwalden, qui possèdent des registres de famille (Stammbücher), permettant souvent à traquer une famille jusqu'au 17e siècle : http://www.nw.ch/de/verwaltung/staatskanzlei/staatsarchiv/
Cependant, l'état civil ne commence qu'en 1876 dans ce canton. Pour la période avant cette date il faut consulter les registres des paroisses, dont des microfilms se trouvent aussi aux Archives de l'état - mais selon ma connaissance non pas chez les Mormons. La commune d'Oberdorf fait partie de la paroisse de Stans.
Peter
|
|
Inscrit le: 15/10/2016 Messages: 114
|
Bonjour Peter,
Merci pour l'info, malheureusement je ne comprends pas cette langue. Il y a bien une traduction en anglais, mais la aussi je ne suis pas douée.
Merci encore et bonne journée. Claudine
|
|
Inscrit le: 03/05/2007 Messages: 1 217
|
Bonjour Claudine,
Formulez votre demande (extrait du Stammbuch et/ou copie de l'acte de baptême) en français à l'adresse e-mail indiquée sur le site des Archives.
Revenez sur ce forum si nécessaire, par exemple si la réponse des Archives serait en allemand.
Peter
|
|
Inscrit le: 15/10/2016 Messages: 114
|
Bonjour Peter,
Je voulais encore vous remercier pour les infos sur le Canton de Vaud. Après avoir pris contacte par le lien que vous avez fourni, j'ai reçu les actes demandés.
Bonne fin de semaine, Claudine
|
|