| Recherche une ville, près de Mogilev en Biélorussie - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 21/05/2009
Messages: 191
|
 Bonjour,
Je recherche la ville de naissance de mon arrière grand-père Boris Doubnikoff né vers 1848.Il est décédé
en France en 1918.Sur son certificat de décès,signé par
son fils, il est écrit né à HWASKER,mon grand-père parlait très peu le français,peut-etre l'officier d'etat civil a t-'il mal compris?
Mon arrière grand-père et mon grand père n'étaient pas naturalisés. Mais les neveux de mon arrière grand père étaient naturalisés en Angleterre et étaient nés à Mogilev; Leur père était tailleur à Alexandrovski en 1900. j'essaie de trouver cequi pourrait ressembler phonétiquement à HWASKER dans cette région .
D'avance merci
Cordialement
Arlette
doubnikoff-Malatzoff-shandalow-Robert-Zinman(Tzinman) DELBECKE- JACOBSON
|
|
Inscrit le: 14/03/2010
Messages: 1 534
|
Bonsoir,
www.asso-frer.com
c'est l'association France-Russie - demandez leur ils savent sans doute
cordialement
cl
|
|
Inscrit le: 21/05/2009
Messages: 191
|
Bonsoir,
Je viens juste de vpoir votre réponse.
Cordialement,
Arlette
doubnikoff-Malatzoff-shandalow-Robert-Zinman(Tzinman) DELBECKE- JACOBSON
|
|