| recherche de ma famille en pologne - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 27/09/2009
Messages: 2
|
Bonjour a tous , je suis a la recherche de ma famille en Pologne . Mon grand père s'appelait Frett Arno (26/01/1926 - 05/07/1985) mes arrières grand parents se nommaient Frett Karol (04/08/1891 - ????) et Erzybielskiel Marianna (07/03/1888 - ????) prénommée Marie en France , tous 3 nés à Lodz .
Les personnes pouvant me donner des renseignements aussi minimes soient-ils , seront les bienvenus .
Merci beaucoup
Cordialement
|
|
Inscrit le: 20/10/2007
Messages: 501
|
BONSOIR
19 FRETT encore en Pologne donc 1 a Lodz
|
|
Inscrit le: 27/05/2008
Messages: 321
|
Comme dit Henryka
19 FRETT encore en Pologne
Erzybielskiel=0 ->mal déchiffre
plutôt Przybielska pour les femmes, Przybielski pour les hommes
= 46 en Plogne
Année 1937-1939 Annuaire ?ód?
Frett Karol - Lódz ulica Wólczanska 68
Frett Mieczyslaw, majster kapeluszniczy* - ?ód? ulica Kilinskiego 158
Année 1916 - Pologne-annuaire
Frett L. - fabryka kapeluszy* -?ód? ulica Promenada (ou Spacerowa)41
*majster kapeluszniczy ->contremaître, fabrication de chapeaux
*fabryka kapeluszy ->usine de chapeaux
La maison ?ód? ulica Wólczanska 68
a été déplace récemment au musée/skansen.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Skansen_%C5%82%C3%B3dzkiej_architektury_drewnianej
http://images.google.fr/images?hl=fr&q=Lodz%20skansen&lr=lang_pl&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi
Elisabeth
|
|
Inscrit le: 27/09/2009
Messages: 2
|
Bonjour , désolé pour ces remerciements tardifs ! J'ai avancé dans mes recherches , pas plus tard qu'aujourd'hui . Il est vrai qu'il est très difficile pour moi d'en savoir plus néanmoins je viens de recevoir des réponses capitales pour l'avancement de mes recherches.
Je viens donc d'apprendre qu'en fait mon arrière Grand-mère se nommait PRYBYBSKA Mariana et ses parents Prybybska Ignace et Kobasiow Joséfa . Avec ceci en supplément dois-je demander de l'aide au consulat ou l'ambassade ? Merci encore de votre aide !
cordialement
|
|
Inscrit le: 27/05/2008
Messages: 321
|
Bonjour Sebastien.
PRYBYBSKA
peut etre PRZYBYLSKA?
Pour avancer dans vos recherche
demandez les actes de naissances de vos GP au archives polonaises, en précisant la date, le nom, le lieu et la confession.
S'il sont nés à Lodz:
Archiwum Panstwowe w Lodzi
91-415 Lodz
pl. Wolnosci 1
tel: (42) 632-62-01
fax: 632-02-11
email: kancelaria@lodz.ap.gov.pl
www.lodz.ap.gov.pl
Je vous conseil Généalogie sur forum franco-polonais http://www.klub-beskid.com/phorum/index.php
|
|