| Recherche Infos sur colonie Villa Roya home d'enfants réfugiés à Biarritz - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Bonjour,
Dans les papiers de mes GP que m'a donnés ma tante récemment, j'ai trouvé un certificat de travail au nom de ma GM.
Elle a travaillé dans la colonie de réfugiés espagnols Villa Roya à Biarritz de décembre 1939 à novembre 1940.
Ma GM, mon père et ma tante étaient dans cette colonie en tant que réfugiés.
Ce certificat est signé de Arthur Gamble Délégué principal en Zone occupé, 28 avenue de la République à Biarritz.
Je cherche le couple de quakers qui était parrain de mon père.
Autres noms figurant sur ce document :
Howards E. KERSHNER directeur général
Josiah P. MARVEL
J'espère un miracle
Merci par avance.
Bonne journée.
|
|
Inscrit le: 24/04/2007
Messages: 439
|
Bonjour Janine,
Pourquoi pas écrire à la Mairie de Biarritz à leurs archives municipales ?
Ou alors aux archives départementales ?
Une idée comme une autre.
Cordialement.
Esmeralda Rguez Fabiani
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Oui Esmeralda, je n'y ai pas pensé, à force de chercher on perd les pédales.
Merci je le fais rapidement.
Bonne journée.
|
|
Inscrit le: 31/03/2006
Messages: 31
|
Bonsoir,
Aux Archives Municipales de Biarritz il faut écrire à Mme Monique BEAUFILS (Hotel de Ville de Biarritz) qui est l'archiviste de la ville et qui connait son histoire par coeur. C'est une personne extraordinaire qui a écrit plusieurs livres sur Biarritz et qui est d'un grand dévouement et d'une extrême gentillesse.
Cordialement.
Patrick Rezola
Patrick Rezola
|
|
Inscrit le: 31/10/2002
Messages: 277
|
Bonjour Jannine
J'habite Biarritz, j'avais un dossier à recuperer à la Mairie, aussi, en meme temps, je me suis arretée au services des archives et vu Mme Beaufils, que je connais. Celle-ci avait bien receptionné votre message mais n'avait pu vous y répondre encore. Selon elle, qui connait l'historique de Biarritz (quasiment par coeur !)elle ne connait pas l'existance d'une maison d'enfants rue de la République. Durant la guerre, il n'y avait qu'un foyer d'enfants répertorié : La Roseraie à la sortie de la ville à Ilbarritz. Le mieux si vous le souhaitez, serait de m'expedier copie du document en votre possession de facon à ce que je puisse voir sur place.
Cordialement
michèle
Lever de soleil. Calpe. Alicante.Espagne
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Bonjour Michéle,
En MP donnez moi votre email ou votre adresse pour que je vous envoie la copie de ce document.
c'était une colonie gérée par des quakers, ma GM y a travaillé et mon père et sa soeur y étaient.
Il y avait deux soeurs espagnoles ayant épousé des antiquaire français de Biarritz qui s'occupaient de cela, l'une d'elle se prénommait Esther.
J'ai des photos, mais je ne sais pas laquelle représente Esther.
Avant ils étaient dans un camp de réfugiés à Anglet sur le site de l'hyppodrome.
Merci de penser ainsi à moi, je vous en suis infiniment reconnaissante.
A plus
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Patrick
Merci beaucoup, je croyais que personne ne pouvait m'aider, et j'espérais juste un miracle, mais voilà tout à coup deux personnes + Madame Beaufils, ça c'est une grande chance.
Merci encore.
|
|
Inscrit le: 31/10/2002
Messages: 277
|
Bonjour Janine
comme convenu :
-1ère étape franchie : j 'ai retrouvé la maison qui se situe maintenant au N° 24 à cause des nouvelles numérotations.
j ai pris 2 photos : facade + nom de la maison un peu effacé, que je vous envoie des que possible par e mail.
c'est une maison du debut du XXe bien entretenue et divisée actuellement en appartements.
- Pour l'historique : Je suis tombée devant la porte sur un propriétaire sympathique, mais suedois, qui venait d'amménager recemment et qui ne connait rien de l'origine.
Des que possible aussi, je retournerai voir Mme Beaufils aux archives qui, du fait d'avoir retrouvé la maison, pourra peut etre faire des recherches complementaires.
PS: Savez vous qu'il y a un site sur internet,du comité qui existe toujours, dont le siege social parait etre à Philadelphie. C'est tout ecrit en anglais. le cas echeant pour leur ecrire il faudra trouver une autre file pour les traductions !
A +
Michèle
Lever de soleil. Calpe. Alicante.Espagne
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Michéle,
Merveilleuse Michéle, je suis si contente, mon papa va l'être aussi.
Pour l'anglais pas de problème, la soeur de ma belle mère vit aux USA près de NY et elle pourra me faire les traduction si besoin est.
Donnez moi le site.
Youpi, je saute de joie.
Bisous et merci encore.
|
|
Inscrit le: 31/10/2002
Messages: 277
|
Rebonjour
je suis actuellement en congés, c'est pourquoi je peux m'en occuper.
(mais plus pour longtemps !)les ref du site qui semble correspondre à l'entete de votre document seraient : http://www.afsc.org/
Il semble que ce soit un organisme international qui a meme eu le prix Nobel après guerre.
Vous n'y avez pas pensé ??
A vous de jouer maintenant !! Ceci dit vous nous tiendrez au courant de l'évolution.
je vous expedie les photos un peu plus tard car cela demande une manipulation technique.
+ le resultat de ma rencontre avec Mme Beaufils.
J'ai moi meme été aidée dans mes recherches, par les benevoles du site, je trouve tout naturel d'y apporter ma modeste contribution.
A plus
Michèle
Lever de soleil. Calpe. Alicante.Espagne
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Merci Michèle,
Je regarde ce site, et j'attends patiemment.
Je vous souhaite une bonne reprise du travail.
Je vous tiendrais au courant des infos que j'aurais.
Cordialement
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Coucou,
J'ai regardé le site et en effet c'est bien d'eux qu'il s'agit.
Maintenant je vais tout éplucher, j'ai vu qu'ils parlaient de la guerre de 36 en Espagne et des réfugiés dont ils se sont occupés.
Il y a aussi une adresse email où on peut leur écrire.
Super, super.
Bisous.
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Bonjour,
Je fais remonter en attendant les infos de Mme Beaufils de Biarritz.
Cordialement
|
|
Inscrit le: 31/10/2002
Messages: 277
|
bonjour de Biarritz,
Je n'ai pu encore me rendre à la Mairie, pour info complémentaires (J'y retourne surement dans la semaine !), mais pour dire aux autres lecteurs comme vous pouvez le voir : que l'entraide fonctionne et on avance : retrouvé la maison + l'organisme de refugiés durant la guerre. Ne manque plus que l'historique.
Cordialement.
Michèle
Lever de soleil. Calpe. Alicante.Espagne
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Merci Michèle,
Mais je ne suis pas pressée maintenant que j'ai des photos, un site et encore un espoir d'infos supplèmentaires.
Mon père et ma tante sont si contents, quel dommage que je n'ai fais cela avant 1993, que ma GM ait pu le voir, elle aurait été si contente, les dames de cette colonie étaient si gentilles avec eux.
Bisous Michèle
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Bonjour,
Je vous mets la photo que m'a envoyée Michèle.
Voilà ce que l'on peut avoir avec des bénévoles super comme Michèle.
Vous tous pouvez aider dans votre ville, département ou région, moi je le fais sur la Drôme et le forum Espagne.
Bonne journée.
|
|
Inscrit le: 31/10/2002
Messages: 277
|
Bonsoir Janine,
je me suis rendue cet après midi à la Mairie de Btz.
J ai vu Mme Beaufils l'archiviste et comme nous avons des elements nouveaux,elle a ete tres interessée et prete à aider.
Mais elle meme n'a aucun element. S'agissant d'une propriété privée, il n'y a pas d'historique de cette maison. La seule chose évidente est que ce home existait avant la période d'occupation allemande avant 1942. Après on ne sait pas, vu que la police allemande etait installée au bout de la meme avenue!.
Je ne vous promets rien mais c'est comme un jeu de piste et si je peux encore aider, j 'ai une petite idée ! (Moi aussi on m'aide au CAOM)
A bientot. Cordialement
Michèle
Lever de soleil. Calpe. Alicante.Espagne
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Michéle,
Je rentre de vacances et j'ai votre message, je suis ravie que cela intéresse Mme Beaufils et que cela puisse être d'un intérêt pour les archives de Biarritz.
Pourrait-elle regarder sur le cadastre pour savoir à qui appartenait cette maison dans les années 1939/1940/1941 ?
Cela pourrait donner une piste, savoir si elle appartenait aux Quakers ou à la famille qui s'occupait de mon père et sa soeur.
J'ai des photos de ces dames et des enfants de l'une, si cela peut aider je vous les envoie par mail, qu'en pensez-vous ?
Bien sûr ce sont des photos datant de 1940.
Ces dames sont peut-être DCD mais leurs enfants sont sans doute sur Biarritz, d'après papa, c'était une famille d'antiquaire et les dames étaient d'origine espagnoles, l'une se prénommait Esther.
Je vous embrasse.
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Bonjour,
Je fais remonter la file en attendant une info.
 :bisou:  
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Bonjour Michéle,
As-tu eu des infos de Mme Beaufils ?
Merci de me répondre
Bonne journée
|
|
Inscrit le: 31/10/2002
Messages: 277
|
Coucou janine
je ne vous ai pas oubliée : chaque fois que je passe devant la maison Roya , je pense à vous.
Je ne suis pas retournée à la mairie ; c 'est une nouvelle occasion !
Aviez vous eu entre temps des infos de l'organisme américain ?
cordialement
Michèle (Miele 33)
Lever de soleil. Calpe. Alicante.Espagne
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Bonjour,
Comme c'est gentil d'y penser en passant devant, mon cousin avec sa femme sont à Biarritz en ce moment et vont aller la voir aujourd'hui.
Sa maman (soeur de mon père) était à la villa Roya elle aussi, c'est elle qui se souvient davantage car plus âgée que mon père.
Non je n'ai pas de nouvelles des quakers.
Je vais les relancer.
Je vous embrasse et merci encore
|
|
Inscrit le: 17/02/2020
Messages: 1
|
Bonjour,
Êtes-vous toujours en recherche sur la Villa Roya?
Bien cordialement
|
|
Inscrit le: 06/01/2017
Messages: 104
|
Bonjour Celine,
Janine n est pas venue sur la file depuis 2019.
Si vous désirez je peux lui envoyer un message afin qu'elle vous réponde?
Isabelle
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Bonjour
J'ai un peu négligé mes recherches, mon papa est décédé sa soeur aussi, alors j'avais perdu un peu le goût des recherches.
Merci de vos aides.
Je reprend petit à petit mais pour qui maintenant ? en lzur mémoire!
Amicalement
Janine
|
|
Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 20 267
|
Bonjour Janine,
Heureux de te revoir sur les forums, après une période difficile pour toi. 
A bientôt...
Amicalement
Modérateur bénévole
|
|
Inscrit le: 31/10/2002
Messages: 277
|
Coucou Janine,
Je suis toujours à Biarritz.
J espère que vous allez bien. La vie avance pour tous avec les + et les -.
Cordialement.
Michèle
Lever de soleil. Calpe. Alicante.Espagne
|
|