Forums

 
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message) - Filae.com
hdionisi
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 11 août 2015 16:37



Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 30 800
j'ai raté le repas de midi
donc bon gouter a tous et toutes
très chaud
bisousssssss




Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 11 août 2015 17:31



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499
Tres chaud en effet Helene j'ai rate le gouter car je faisais des tartelettes amandines aux poires pour ce soir comme ca ma gentille infirmiere en aura une aussi


bisous bonne fin d'apres midi








hdionisi
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 11 août 2015 20:17



Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 30 800
oh! oh! françoise des tartelettes amandines tu mets de la confiture d'abricot en plus des poires ?

une bonne et douce nuit a tous et toutes




Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 11 août 2015 22:48



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499
Oui Helene je met dessus apres cuisson avec le pinceau elles etaient Thumb Up demain je ferais un gateau chinois mais celui la il lui faut une nuit de repos filme au refrigerateur

bis bonne et douce nuit








hdionisi
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 12 août 2015 05:21



Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 30 800
coucou bonjour
françoise quel régime
un gâteau chinois je sais pas ce que sais mais ce doit être bon .

ben!! bientôt la file ne sera plus
plus personne ou presque
c'est bien dommage .

un bon petit dej a ceux et celles qui passeront

bisous A+




hdionisi
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 12 août 2015 05:41



Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 30 800




Hélène.C115
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 12 août 2015 08:39



Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 13 370
Bonjour à tous

Hélène très beau et bon petit déjeuner ça donne envie de s'attarder

Ce jour anniversaire de Mireille, c'est sa journée et je lui laisse le choix de décider, promenade, boutiques, mer (ça me tente moins trop de monde) nous verrons bien

Françoise tes tartelettes bien tentantes....

Hélène tu es gourmande aussi

Denise profite de ses enfants c'est super

Robert toujours dans le jardin, ce matin Roger a récolté 1kg de tomates

Laure en visite avec la famille et sa petite fille

Fabienne attend son prêt (et c'est long)

à tous une très bonne journée

bises

C:\Users\Helene\Pictures\helene signature.gif
Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 12 août 2015 10:30



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499
Coucou

Bon anniversaire a Mireille que cette journee soit formidable pour elle


Helene l'ete c'est un peu normal que la file soit vide Denise a ses enfants et bcp de travail Robert son jardin Hele ne C ses enfants et petits aussi et ensuite l'hiver quand le mauvais temps sera la tout le monde aura plus de temps a consacrer a la genea et au pc

le gateau chinois une pate sorte de brioche que l'on prepare la veille je la filme au frais une nuit je l'etale le lendemain je met une creme patissiere et des raisins blonds je roule comme une buche ensuite je coupe en troncons que je depose cote coupe dans unn moule a manque les un aupres des autres pour qu'il leve une heure ensuite au four a deguster tiede ou froid pour le gouter ou le petit dej

ils vendent ca dans les boulangeries de grandes surfaces sous le nom de brioches chinoises mais a la maison c'est meilleur meme si ca prend un peu de temps

bis







Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 12 août 2015 11:22



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499
Pour Mireille belle journee et surtout meilleure sante maintenant qu'elle sera aupres des siens et dans sa region







hdionisi
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 12 août 2015 11:24



Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 30 800
françoise ah bon c'est genre brioche raisins , c'est très nourrissant et bien bon , pour le gouter c'est bien les petits , les miens mangent des raisins sec .dès qu'ils sont dans un gâteau ils n'en veulent plus .
c'est bizarre

oui tu as raison tout le monde a ces occupations

pour helenec un bon anniversaire mireille bises A+

BELLE JOURNEE
ET BON APPETIT




fabienne44bleu
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 12 août 2015 12:20



Inscrit le: 15/04/2003
Messages: 5 438
Joyeux anniversaire Mireille
plein de bonnes choses

le soleil est revenu



Hélène.C115
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 12 août 2015 13:19



Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 13 370
oucou

Merci Françoise, Hélène et Fabienne

Je lui souhaite la santé avant toute chose... et j'espère que cette année elle va pouvoir se retaper et souffler un peu...et que certains problèmes rentrent dans l'ordre

très chaud, le soleil est brûlant
C:\Users\Helene\Pictures\helene signature.gif
Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 12 août 2015 14:06



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499



Je profite que mon epoux va chez le kine pour un peu de genea tranquille

il fait une chaleur c'est affreux

coucou Fabienne pas trop chaud en IDFQuestion

bis





Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 12 août 2015 14:24



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499
Savez vous SVP s'il y a une file pour aides aux AM de Nice avec benevoles qui se deplacent comme Phillippe ANDRE pour Marseille par exempleQuestion Question




hdionisi
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 12 août 2015 14:35



Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 30 800
ben françoise je crois pas les bénévoles il y en a de moins en moins
peut être toujours avec fil d'ariane pas sur !! a voir

bises A
+



Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 12 août 2015 19:02



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499
Je crois que j'irai donc avec mon amie dès que ca sera ouvert au debut septembre et c'est elle qui lira sur l'ecran car trop petit pour moi merci bis Helene









hdionisi
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 12 août 2015 20:18



Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 30 800
bonne soirée a tous et toutes

FRANCOISE sur internet je vois pas s'ils sont fermés en aout les AM et les AD 06

BISES A+demain




Hélène.C115
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 12 août 2015 21:25



Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 13 370
bonne soirée à tous

et bonne nuit et merci pour Mireille

bises

C:\Users\Helene\Pictures\helene signature.gif
Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 12 août 2015 21:38



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499
Helene suis allee sur les am de Nice vu que c'est ferme les 2 dernieres semaines d'aout et idemsur fil d'ariane donc on devra attendre plus les reponses d'Italie qui ne viennent pas mais ca ce n'est pas un scoop


j'espere que Mireille a passe une belle journee pour son anniversaire dans le sud chez elle ca doit lui changer des VogesSmile Smile













hdionisi
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: jeudi 13 août 2015 05:01



Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 30 800
bonjour tous toutes

st hippolyte

ce jour que faire un peu de tout
bon petit dej bises +




Hélène.C115
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: jeudi 13 août 2015 08:20



Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 13 370
Bonjour à tous

Françoise merci, pour Mireille elle se détend, et je pense qu'elle savoure à présent le sud, quoique inquiète de ne pas être encore installée pour être prête pour la rentrée le 28

Hélène alors "bon tout" nous sommes multi taches !
nous mettons le pied par terre et hop... lessive, repassage, rangement, remettre de l'ordre dans la cuisine et toute la maison pour recommencer le lendemain, sans parler de faire la cuisine, les courses
les moments pour nous sont assez rares

enfin du moment que la santé est là c'est l'essentiel

Denise bisous si tu nous lis

Laure profite bien encore de ta petite famille

Fabienne alors toujours dans l'attente ?

Robert jardin et généalogie, une bise il y a trois ans nous préparions notre voyage pour la Belgique et notre rencontre.. de beaux souvenirs

Mireille vous remercient pour vos vœux d'anniversaire

bises et très bonne journée

C:\Users\Helene\Pictures\helene signature.gif
Laure.S364
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: jeudi 13 août 2015 10:12



Inscrit le: 27/07/2012
Messages: 1 397
bonjour a toute la file

Hélène c

et oui visite de Marseille depuis Dimanche hier baignade
ce jour visite des calanques en bateau et demain sortie Sausset avec pique nique a midi et soir puis fête venissienne et feux d'artifice

trop fatiguant pour moi. repos la semaine prochaine

bon anniversaire a Mireille

bonne journée
bises Laure
Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: jeudi 13 août 2015 10:54



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499
Coucou

Petite pause pour me raffraichir un peu je viens de brosser le sol de ma cuisine suis en nage les parquets ca sera pour lundi

Laure Thumb Up tu es dans mon fief comme on dit profite bien


Helene C Mireille ne doit pas s'inquieter vous etes la a present tous pour l'aider et elle sera je suis sur prete a temps


Helene D comment vont tes minous le mien rete au lit au frais


Fabienne Denise Robert bien a vous aussi

bis a +tard je vais aller chez le kine








hdionisi
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: jeudi 13 août 2015 11:40



Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 30 800
bon appétit a tous et toutes

françoise des chats j'en ai de partout dedans dehors je suis obligé de recenser
après je suis tranquille
helenec oui multi fonction tu as bien dit
laure profites il fait un peu trop chaud mais bon fête vénitienne a martigues ou il y en a une a sausset celle là je connais pas

bisousssssssssssssssssssssss




Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: jeudi 13 août 2015 13:26



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499
Helene tu reste donc dans la genea meme avec les chats quand tu recense Smile Smile

je file chez le kine

bis








hdionisi
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: jeudi 13 août 2015 14:59



Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 30 800
POUR ROBERT SI TU PEUX SI TU VEUX SI TU AS LE TEMPS SI! SI !!SI
MERCI D'AVANCE





hdionisi
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: jeudi 13 août 2015 19:57



Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 30 800
trefle belle soirée pour ceux ou celles qui sortent

et bonne et douce nuit a bientôt




Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: jeudi 13 août 2015 20:09



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499
Il fait tres lourd encore ce soir ciel gris une bonne pluie serait la bienvenue

A toutes et tous









Hélène.C115
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: jeudi 13 août 2015 20:16



Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 13 370
Bonne fin de soirée à tous

à demain la pluie annoncée n'est pas venue §§§

bises

C:\Users\Helene\Pictures\helene signature.gif
Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: vendredi 14 août 2015 00:17



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499







hdionisi
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: vendredi 14 août 2015 05:57



Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 30 800
bonjour tous toutes

denise est passée

belle journée pour tous et toutes

comment allez vous un bon petit dej bises A+





robert as tu vu mon message page précédente ??


pour la ville j'ai juste trouvé ceci mais suis pas convaincu peux tu jeter un oeil merci d'avance


Baarle est une petite ville partagée entre les Pays-Bas et la Belgique. Elle est divisée entre les municipalités de :
Baerle-Duc (en néerlandais Baarle-Hertog) du côté belge (province d'Anvers) et
Baarle-Nassau du côté néerlandais (province du Brabant-Septentrional).
Vingt-deux enclaves belges en territoire néerlandais sont distribuées dans et autour de la ville, incluant elles-mêmes huit exclaves néerlandaises.







Denise.D310
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: vendredi 14 août 2015 06:23



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 53 834
Bonjour à toutes et à tous

OUI HELENE de Bouc, je suis passée...je me doutais que tu regarderais....Blink Laughing

Je vous lis tous les jours mais je suis bien sans genealogie ! d'ailleurs j'ai l'intention de ne plus en faire, (à part la mienne que je dois compléter...) car j'ai d'autres pôles d'activités qui m'attirent davantage...

Je ne pense pas que ROBERT remonte pour lire les messages ( surtout s'ils se trouvent sur la page précédente) Tu devrais remettre ton acte sur cette page.Thumb Up

Mes enfants sont là je ne sais pas lorsqu'ils rentreront au bercail ..(le leur)

Bonne journée à tous. Bisous. denise

hdionisi
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: vendredi 14 août 2015 06:35



Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 30 800
coucou
c'est très bien denise faut s'intéresser a tout et tu en as déjà tellement fait pour moi et d'autres qu'un peu beaucoup de décompression te feras du bien bonne continuation dans tes nouvelles activités

bisous A+ un jour et merci

passe de temps en temps dire un petit bonjour








Hélène.C115
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: vendredi 14 août 2015 08:59



Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 13 370
Bonjour à tous

Denise profite de tes enfants, et de faire ce qui t'intéresse surtout..
C'est gentil d'être passée.

Hélène sympa ton café ! Je sais que tu ne t'ennuieras pas, bonne journée à toi.

Difficile de lire le nom de cette ville

Bonne journée et à tous Laure, Françoise, Fabienne et Robert

bises

C:\Users\Helene\Pictures\helene signature.gif
Kénavo
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: vendredi 14 août 2015 10:56



Inscrit le: 27/05/2011
Messages: 4 320
Coucou

violents orages hier soir mais sans dégâts
le potager est bien arrosé.

Hélène

peux tu envoyer le document sur ma boîte mail, cela sera plus lisible

Je lis les pages précédentes mais j'ai zappé ce message.

Bonne journée
Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: vendredi 14 août 2015 12:40



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499
Coucou les ami (es)

Je vous souhaite une belle journee demain c'est l'anniversaire de mon amie 70 ans donc grands preparatifs et je vais etre fortement occuper en Chef

Denise ca fait plaisir d'avoir de tes nouvelles Jump

Toujours tres chaud et juste quelques gouttes ce matin pas de quoi arroser les jardins Sad

B ises a toutes et tous







Kénavo
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: vendredi 14 août 2015 16:51



Inscrit le: 27/05/2011
Messages: 4 320
Hélène

J'ai fouillé dans les archives hollandaises et la récolte est excellente Thumb Up

Entre ce qui est écrit en français dans son acte de décès et mes trouvailles, il y a un monde de différence.

VERMEULEN Andreas Franciscus, peintre, se marie à Breda ( Bréda en français ) le 21/1/1856 avec GERARDTS Maria Francisca dont :

- VERMEULEN Andreas Johannes Antonius né le 29/12/1857 à Breda, marchand en vins, épouse le 28/9/1882 à Breda Anna Cornelia Catharina VAN DER WESTEN née le 16/10/1860 à Breda et décédée le 3/2/1938 à Ginniken Bavel
témoins : VERMEULEN Laurentius Petrus Cornelius, 25 ans et Antonius Petrus VERMEULEN, 33 ans, tous deux instituteurs et frères de l'époux

-VERMEULEN Theodora Maria Adrianna née le 17/10/1865 à Breda et décédée le 3/1/1944 à Soest, épouse le 9/11/1897 à Nieuw Vossemeer ( dans le Brabant du Nord ) THIJSSEN Christianus Johannes né à Amsterdam et décédé le 24/5/1939 à Soest

- VERMEULEN Albertus Johannes né le 6/8/1863 ( 8/8/1863 selon les TD )

Je n'ai pas encore trouvé l'acte de naissance de Albertus ni l'acte de mariage de ses parents
hdionisi
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: vendredi 14 août 2015 17:16



Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 30 800
bonjour
tous toutes
robert merci pour ces réponses je pense que le dernier doit être le bon
je t'envoie l'acte qui n'est pas très lisible mais


les 1er peut être les parents moi j'ai andré franciscoset

et maria franscisca GARARDES

DONC c'est bien ressemblant avec les 1er
de ta liste

BISES ET MERCI




hdionisi
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: vendredi 14 août 2015 17:32



Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 30 800
belle journée fait chaud

de bonne trouvailles de robert et de moi même suis allée sur manosque mairie et cimetière j'ai trouvé une fille mais bon on peut pas tout avoir j'ai pas les dates de décès .juste la tombe.

courage françoise pour ces préparatifs d'anniversaire pour ton amie

helenec j'espère que tout rentre dans l'ordre un peu de calme pour toi et ta famille tu as les médiévales a brignoles en ce moment

laure ffete venitienne super bises A+




fabienne44bleu
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: vendredi 14 août 2015 18:57



Inscrit le: 15/04/2003
Messages: 5 438
bonjour à Toutes et Tous

Denise :
tu as bien raison de penser à toi. Il faut décompresser et faire ce qui vous attire

Robert :
tu m'étonneras toujours...

Journée banque et visite de ma maison par un jeune couple

Je vous souhaite une bonne fin de journée

hdionisi
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: vendredi 14 août 2015 19:23



Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 30 800
bonne soirée a demain bisous



Hélène.C115
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: vendredi 14 août 2015 20:00



Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 13 370
Bonsoir

bravo Robert et Hélène sur une bonne piste

Hélène tu aurais du demander à la mairie tu aurais peut être pu avoir les dates

Fabienne en bonne voie si ta maison se visite, tu as invité Stéphane ?

Françoise bonne cuisine et passe un bon moment avec ton amie

Denise décompresse un peu

J'ai fait un tour à St Maximin, bien agréable.... en attendant la semaine prochaine gros boulot !!!

bonne fin de soirée à tous

bises

C:\Users\Helene\Pictures\helene signature.gif
Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: vendredi 14 août 2015 22:06



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499
Mes ami (es)

Je vous souhaite une bonne soiree et une bonne nuit suis ko ce soir avec encore de la chaleur meme a cette heure

bravo Helene et Robert

Bonne chance Fabienne pour ta visite

Helene C j'coeur bien St Maximin c'est tres joli








Kénavo
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: samedi 15 août 2015 01:03



Inscrit le: 27/05/2011
Messages: 4 320
Coucou

Je serai le premier à vous souhaiter un bon samedi.

Eh oui une petite insomnie mais Hélène sera contente

L'acte de mariage du père de Albert Jean n'est pas en ligne mais on peut le commander auprès des archives de Breda et c'est payant mais j'ignore le prix . J'ai trouvé le relevé effectué par les archives de Breda :

Breda 21/1/1856

mariage de VERMEULEN Andreas Franciscus né à Lillo le 20/12/1821 ( province d' Anvers Belgique ) fils de Petrus et de Cornelia VAN DEN WIJNGAART avec GERARDTS Maria Francisca née à Breda âgée de 29 ans, décédée le 22/6/1891 à Nieuw Vossemeer fille de Johannes Jacobus Andreas et de Anna Antoinetta PRUIJMBOOM

Par contre j'ai trouvé la naissance de Andreas Franciscus VERMEULEN à Lillo
Je l'envoie sur ta boîte mail avec la traduction en français

Bonne fin de nuit
hdionisi
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: samedi 15 août 2015 06:39



Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 30 800
bonjour tous toutes

helenec c'est la mairie qui m'a indiqué le n° de la tombe et la date de rentrée du corps mais n'a pas su me dire d'ou il venait , ce qui me semble bizarre et sur la tombe il ni a que le nom de famille
et encore celui du mari
c'est d'après la mairie une rentrée de corps car apparemment n'est pas décédée a manosque mais j'écrirais après les congés , car bien sur la personne responsable est en vacances

ROBERT bien reçu je suis super contente mais pour l'immédiat contente toi de faire que ce qui est gratuit c'est déjà beaucoup grace a toi j'ai déjà fait un grand pas,
les pays étranger c'est bien beau mais je suis une incapable de lire ce qui est écrit j'ai des soucis avec l'italie l'espagne alors la hollande c'est pire heureusement tu m'as traduit cet acte .


françoise belle journée avec ton amie

bon petit dej bises a bientôt




Hélène.C115
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: samedi 15 août 2015 08:00



Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 13 370
Bonjour à tous


Bon week end du 15 août avec une petite pluie fine vers 6h et le ciel devient bien gris

Bravo Robert voilà Hélène avec de belles informations, et toute contente de compléter sa généalogie.

Hélène c'est dur quand on ne connaît pas la langue mais quel plaisir de lire ces actes... Heureusement Robert m'en a traduit quelques uns...
il faudra qu'en octobre je m'y remette et j'aurai besoin pour certains de
Robert...

Françoise j'apprécie aussi St Maximin, c'est une petite ville très vivante,
agréable et il n'y a pas trop de monde..

Fabienne et Laure très bonne journée sans oublier Denise qui est bien occupée...

bises à tous

C:\Users\Helene\Pictures\helene signature.gif
hdionisi
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: samedi 15 août 2015 11:23



Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 30 800
BON APPETIT A TOUS ET TOUTES

helenec robert m'a traduit un acte a part les prénoms j'avais rien compris heureusemnt que robert sait
bises A BIENTÖT




fabienne44bleu
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: samedi 15 août 2015 12:13



Inscrit le: 15/04/2003
Messages: 5 438
bonjour à Toutes et Tous

nous avons bien été arrosés.....

le jeune couple qui est venu visiter notre maison était bien sympathique. Cela change des "vieux" grincheux que nous avons vu jusqu'à présent.

Je vous souhaite une bonne fête de l'assomption

Kénavo
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: samedi 15 août 2015 12:57



Inscrit le: 27/05/2011
Messages: 4 320
Coucou

il pleut de façon continue depuis ce matin

Hélène

j'ai réussi à me connecter sur le site des archives de Breda
J'ai envoyé sur ta boîte l'acte de naissance de Albertus et la traduction

Si tu désires d'autres recherches, n'hésites pas

Bon appétit
hdionisi
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: samedi 15 août 2015 15:25



Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 30 800
je viens de voir dans ma boite c'est super génial robert c'est vraiment

un grand merci qu'elle belle avancé grace a toi et top pour la traduction

schilder j'ai cherché il disent peintre mais c'est déjà écrit peintre donc

je sais pas si c'est bien çà

merci merci bises a bientôt pour l'instant c'est bon ne cherche plus

car son mariage a eu lieu en algérie et là pas en ligne pas de date de lieu !!!! bon!! un jour ........




Répondre |  | 

Aller au forum