Forums

 
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message) - Filae.com
robertbel
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: samedi 24 juillet 2010 19:27



Inscrit le: 05/05/2005
Messages: 5 081
Lida

sorry, cela est tellement mal écrit que j'ai pris cela pour du théque

Les mots bien écrits comme tel que ordentliche = convenablement et hierorts = dans ce lieu, je sais les lire mais les autres, impossible

Je vois demain, au foot, un ami qui est prof d'allemand.
Je lui montrerai l'acte pour voir si il peut en tirer quelque chose

En allemand, acte de mariage s'écrit Heiratsurkunde, acte de décès Totenschein et acte de naissance Geburtsschein

J'ignorai que tu connais le tchèque.

Bonne soirée


Lida
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: samedi 24 juillet 2010 20:54



Inscrit le: 14/02/2006
Messages: 2 828
Robert,
je suis une Tchèque, c'est pour ça que je connais cette langue.
Merci pour ta bonne volonté. Pour moi, les archives de chez moi en ligne, c'est un bonheur, mais la plupart des actes est en allemand, et encore celui est lisible, il y en a vraiment que je n'arrive pas à lire même pas le prénom!
Si tu pouras le consulter avec quelqu'un qui connait bien l'allemand et si vous arriverez à me dire ce qu'on écrit sur les deux mariés... Je comprends en gros, mais j'aimerais savoir plus de détails, le métier, qui sont les parents, le piment de la généalogie en réalité.
Merci pour ton aide.
Et bon match demain!
Bonne soirée à tout le monde!
Lida.
Reine.G11
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: samedi 24 juillet 2010 21:36



Inscrit le: 14/08/2007
Messages: 1 009
Hiding vous êtes tous des amours et vous remercie pour vos souhaits, du fond du coeursuperj'en suis très touchéepleure

J'ai mis un petit mot sur la file du "cimetière St Pierre"car en ce moment pas trop le temps d'allumer l'ordiCrying or Very sad

DENISE tu es pardonnée et ton bouquet de fleurs est un ravissement pour les yeuxfou MERCI:bisou:

à tous:bisou: :bisou: :bisou:



02 VASSEUR
04 GARCIN,GOUIRAND,PEILLAUTIER,MEYSSONNIER
05 GARCIN,GERARD,MARGAILLAN,MARTIN,JAME,,ALBERT,FAURE,COURT,
06 BARNOIN,CORNILLON,CORNIGLION
13 ISNARD,LIEUTAUD
22 GRAVIOU,LE BROCHER,EVEN,LE QUERE,LE BIVIC,COULS,RIOU,ENO,LASBLEÏZ,LE ROLLAND,LE GAZENNEC,LE GOFF,ALLAIRE,
38 PELISSIER,MESTRE
59 TALFER,CARRION,ROBERT,,EGO,VENINAUX
75 DURUBE,SALOU
Italie
MARINO





robertbel
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: samedi 24 juillet 2010 23:09



Inscrit le: 05/05/2005
Messages: 5 081
Lida

je comprends mieux l'intéret de tes recheches en Tchéquie

J'ai d'ailleurs prévu de passer l'an prochain un meed week à Prague, belle ville parait il

Bon dimanche


Denise.D310
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: dimanche 25 juillet 2010 03:38



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 53 813
Bonjour à toutes et à tous

Enfin, REINE, nous avons de tes nouvelles. Je commençais à m'inquieter...Je savais que tu avais de la Famille, c'est la période des vacances, mais même un petit passage furtif, c'est rassurant..

J'espère que tu vas bien, c'est l'essentiel.:bisou:



Bon Dimanche à toute la File, je reviendrai certainement plus tard. Amitiés. Denise.


Lida
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: dimanche 25 juillet 2010 08:21



Inscrit le: 14/02/2006
Messages: 2 828
Bonjour à tout le monde!

Denise, merci pour ces jolis images que vous mettez chaque jour. Laughing

Françoise va sans doute mieux, ce qu'on lui souhaite.Thumb Up

Robert, c'est une bonne idée, aller à Prague, la ville va te plaire.
J'y vais chaque année, mais je ne connais que la station des bus, puis le métro et la gare, car je ne fais que transiter pour aller voir ma famille en Moravie. Avec mon mari,on a aussi un projet - aller passer quelques jours à Prague, mais pour le réaliser, difficile, avec nos bêtes... un jour peut-être... Arrow right
Bon dimanche à vous tous.
L. Wink
robertbel
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: dimanche 25 juillet 2010 12:18



Inscrit le: 05/05/2005
Messages: 5 081
Bonjour à tous et toutes

pale soleil ce matin mais température agréable

aujourd'huy, journée sportive, tour de France, F1 et foot à 16 h

Denise
ne sachant pas si tu connais ce site sur la Corse du Sud, je te mets le lien

http://www.actes2a.fr

plus de cent mille relevés

Lida

dommage, tu aurais pu me servir d'interprete mais je suppose qu'avec l'allemand et un peu d'anglais, je vais pouvoir me débrouiller à Prague

Au fait, où habites tu ?

Je vous souhaite un bon dimanche


Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: dimanche 25 juillet 2010 15:23



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499
A toutes et tous je vous souhaite un bon dimanche
pas de kine ce WE donc pas de sport pour les futurs jeux olympiques

:bisou: :bisou:




Marie-Elisabeth.C14
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: dimanche 25 juillet 2010 17:18


Inscrit le: 04/11/2008
Messages: 175
Bonjour Robert
Pardon pour le retard, mais je n'étais pas allée en arrière !!!!
Laure m'a fourni l'acte de naissance
Père Chalp Antonio 24 ans
Mère Saporiti Clémenza 23 ans et je ne suis pas sure que ce soit rue de Sion vue l'écriture
il était né à Saulze d'Oulx en Italie
Merci de m'aider
Amicalement
Marie Elisabeth
PS Ces files font beaucoup de vien au moral
Recherches:
57 CHILDZ SCHILTZ BOEMER VANY
87 ROUSSEAU JOLLIVET THEIL PARINEAU
13 CHIOUSSE CHALP
Denise.D310
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: dimanche 25 juillet 2010 19:28



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 53 813
Bonsoir à toute la File

FRANCOISE,

tu vas rater les jeux Olypiques si tu ne t'entraines pas sérieusement...clinoeil et tu ne seras pas sur le podiumCool

Le Kiné sera là demain, alors attend-toi à mettre les bouchées doubles...

ROBERT,

je connais trés bien le lien de SIDONIE, pour la Corse du Sud. D'ailleurs je les ai encouragés à plusieurs reprises pour le travail fabuleux qu'ils ont fait.

Les seuls actes que j'ai réussis à avoir c'est grâce à l'extrême amabilité des employées de Mairie de certaines communes, que j'ai contactées par Tél.

Pour ma belle-soeur, je vais faire pareil. Il faut te dire que ce sont de tout petits villages, et que ce n'est pas évident d'obtenir quelque chose. Mais par téléphone, le contact est meilleur, ce qui n'empêche pas de leur écire par la suite avec enveloppe de retour.

Merci pour le tuyau...

Cet aprés-midi j'ai regardé la dernière étape du Tour de France, j'ai aimé. Finalement ce fut un Tour trés agréable, du moment qu'il y avait de la compétition..

MARIE-ELISABETH,
si les parents de Marie Fernande CHALP, avaient 24 et 23 ans le jour de sa naissance, en 1909, il s'agit trés certainement de leur premier enfant. En admettant qu'ils en aient eu un autre avant, cela ne figurera pas dans les naissances en ligne...Ce sera de toute façon aprés 1904..

La rue de Sion existe à Marseille mais au premier abord je n'ai rien trouvé ni en 1901 ni en 1906.
Je vais mieux regarder au cas où...

NON, il n'y a personne en 1906, impasse de Sion, Impasse Sion, rue de Sion, et Rue sion.
Ils pouvaient trés bien habiter rue de Sion en 1909, et ne pas y être en 1906...

Sur l'acte de naissance, parmi les témoins, n'y aurait-il pas un petit indice qui permette d'aller plus loin ?


Bonne soirée à toute la File. Denise.











Denise.D310
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: lundi 26 juillet 2010 03:55



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 53 813




Bon Lundi à toute la File. Denise.
Denise.D310
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: lundi 26 juillet 2010 06:53



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 53 813
MARIE-ELISABETH,

en cherchant dans les TD de Marseille, j'ai trouvé l'acte de DC suivant qui a certainement un lien avec les CHALP ci-dessus référencés :
(Même lieu de naissance...)

MARSEILLE, Acte Décès,4,04,1901 page 39/57


Par l'adresse portée sur l'acte de DC,(52 rue Montaux), (en 1901 page 22/29 dans les recensements) on apprend seulement qu'elle était domestique chez un couple M. et Mme MERENTIE.


Trouvé un autre DC d'un enfant mort-né.

MARSEILLE, Acte Décès,Registre de morts nés,10,1899 Page 13/13

le père Joseph CHALP, 34 ans maçon, et de Marie MORLETTI, 34 ans, journalière, mariés, demeurant 40, rue Crillon à Marseille (Personne à cette adresse en 1901 et 1896)

Il n'y a pas de mention sur le lieu de naissance du père..?

Du fait qu'il y a trés peu de "CHALP" sur les tables j'ai relevé ce dernier acte, on ne sait jamais...
Je trouve que le patronyme CHALP qui n'a pas de consonnance italienne ne soit pas tout simplement français.:reflechi:
Les enfants auraient pu naître en Italie, et les parents être français.
'A revoir)





EXemple : Itinéraire en voiture de Montgenèvre vers Sauze d'Oulx Turin, Italie
23,5 km – environ 34 minutes


Pour l'instant, bonne journée, le devoir m'appelle. Denise.



robertbel
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: lundi 26 juillet 2010 13:14



Inscrit le: 05/05/2005
Messages: 5 081
Bonjour à tous et toutes

temps frais et pluie ce matin

dernière ligne droite pour la vente du garage.
Signature si tout va bien samedi 31 de ce mois

Donc beaucoup de RV en perspective

Laure
bien reçu le CM
Mille merci

Bonne journée:bisou:


Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: lundi 26 juillet 2010 13:26



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499
A toutes et tous bonne semaine

Robert je te dis bonne chance pour le 31 tout ira bien tu verras

Denise tjs admirable ds les recherches

:bisou: :bisou:




Denise.D310
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: lundi 26 juillet 2010 14:13



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 53 813
ROBERT,

avec cette signature, te voilà au bout de cette affaire délicate, qui dure depuis assez longtemps maintenant. Et ce n'est pas une mince affaire... tu te sentiras enfin soulagé le 31.Thumb Up

FRANCOISE,

Avec ce Lundi, tu vas enfin voir le bout du Tunnel toi-aussi. Ton rendez-vous en orthopédie approche, quatre jours, et j'espère que le bilan sera trés positiftrefle

Gros Bisous. Bon Aprés-midi. Amitiés. Denise.

Denise.D310
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: lundi 26 juillet 2010 14:51



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 53 813
MARIE-ELISABETH,

je viens de trouver le mariage d'Albert Julien REULAND avec Marie Rosine CHALP en date du 4/04/1885 R3 sur Marseille. Celle-ci est née à Oulx en Italie, .
A mon idée, les CHALP sont de la même famille, il faut tout simplement réunir les pièces du Puzzle, c'est le principe même de la Généalogie.Smile

MARSEILLE, Acte:Mariage,3,04,1885 page 5/137 Registre 3




MARSEILLE ,Liste nominative, 1891 : 4EME CANTON - ABATTOIR , 18 (Saint-Lazare, rue Latil) , Turenne (rue)Numéro 82

M-A.Bonnans001
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: lundi 26 juillet 2010 14:52



Inscrit le: 22/06/2004
Messages: 771
Smile Bonjour,
Peut on avoir accés aux recenssements sur les archives en ligne? Merci et bon aprés midi
Marie Annick BONNANS
Marie-Annick BONNANS
http://gw.geneanet.org/nicky34
departements03;04;05;06;09;12;18;23;31;36;38;44;45;49;53;56;63;67;68;69;75;81;83;87.
Magali.G464
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: lundi 26 juillet 2010 16:43


Inscrit le: 21/05/2009
Messages: 240
Bonjour Marie Annick, oui vous avez accès au recensement dans les AD en ligne.
Bonne fin d'après-midi.
Marie-Elisabeth.C14
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: lundi 26 juillet 2010 18:31


Inscrit le: 04/11/2008
Messages: 175
Bonjour Denise

Un grand merci pour ces renseignements, peut être est ce le grand père de ma belle mère ce Joseph . Pour ce qui est du pays j'ai toujours entendu ma belle mère dire que son père était italien, d'ailleurs après la mort de sa mère toute la famille est repartie en Italie, ma belle mère adulte était revenue à Marseille chez des tantes maternelles .
on continuera donc à chercher
Bien amicalement
Marie Elisabeth
Recherches:
57 CHILDZ SCHILTZ BOEMER VANY
87 ROUSSEAU JOLLIVET THEIL PARINEAU
13 CHIOUSSE CHALP
Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: lundi 26 juillet 2010 20:43



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499
Chers AMI (ES)

A vs qui partagez nos joies et nos peines
j'ai la tristesse de vs annoncer
le deces de notre gendre age de 42 ans depuis tout juste un mois des suites d'une maladie que je vs laisse
deviner
:bisou:




Denise.D310
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: lundi 26 juillet 2010 20:56



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 53 813
Bonsoir à toute la File,

Ma Chère FRANCOISE, je te présente mes sincères condoléances, ainsi qu'à toute ta Famille. :bisou: :bisou:
J'ai continué à beaucoup penser à ton gendre meme si tu ne nous en parlais plus. Tu nous avais laissé entendre qu'il n'y avait plus rien à faire, il était si jeune. Et il a souffert si longtemps, et ces trajets pour aller se faire soigner. Terrible maladie, j'éprouve une haine démesurée pour elle, car elle prend ceux que nous aimons en rentrant dans nos foyers, les enfants, les jeunes et les moins jeunes.



Je vous fais plein de gros bisous.
Je suis de tout coeur avec Toi, avec Vous. Amitiés. Denise.


Michel.A880
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: lundi 26 juillet 2010 21:07


Inscrit le: 30/03/2010
Messages: 189
chère Françoise, je vous présente toutes mes condoléances.ainsi qu'à votre entourage. Terrible épreuve à traverser que cette maladie. Mes pensées vont vers vous.
chantal, Michel A880
Denise.D310
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: lundi 26 juillet 2010 21:54



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 53 813
MARIE-ELISABETH,

savez-vous récupérer les actes d'état civil que je vous ai mis sur la File ? Trés important..

J'ai sous les yeux un acte de Mariage qui pourrait vous interesser, entre Alexandre CHALP avec Marie-Adelaïde AUBERT, en date du 14/07/1821 à Marseille R2. page 17/28.



Le voulez-vous entièrement ??
Dites-moi si vous voulez pousser un peu plus les recherches...ou Non
J'attends votre réponse.

A demain. Bonne soirée. Denise.
Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: lundi 26 juillet 2010 22:16



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499
Merci a vs toutes et tous d'etre presents

Denise si je restais un peu silencieuse a ce sujet je ne voulais pas que tu revives tant de peines toi qui a fais comme ns
le chemin douleureux et l'attente de l'irremediable

merci encore a vs d'etre la
ds ces moments ou meme entouree on se sent si seul et si impuissant
:bisou:




Denise.D310
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 27 juillet 2010 04:52



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 53 813
Bonjour à toutes et à tous

FRANCOISE,

je comprends ta douleur, et ce que tu ressents du fond de ton lit. Ton silence, ne m'a pas empéché de penser à ton gendre, si jeune, et de me poser des questions. Reprends des forces comme tu l'as fait jusqu'à présent, tout ce que tu as pu donner pour lui tout au long de sa maladie, tu l'as fait avec les tiens, tous ensemble.
Même si tu n'y es pas vendredi, tout le monde saura que tu es là, par la pensée et que tu souffres en silence de ne pas pouvoir te déplacer.

Courage, et continue de travailler avec ton Kiné. Cela doit être ton but maintenant.:bisou:



FRANCOISE, je te fais plein de bisous. Ton Amie. Denise.
Laure.B281
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 27 juillet 2010 07:17


Inscrit le: 10/04/2007
Messages: 998

Chers Francoise et Daniel

c'est avec une immense tristesse que je viens d'apprendre le décès de votre gendre Je partage votre peine et vous présente mes sincères condoléances à vous et à toute votre famille.
La peine s'apaise avec le temps mais pas le souvenir.

Je pense beaucoup à vous

Bisous Laure
famille ROCCHI SAROCCHI BONAVITA (20)
VUILLOD BERNARD (39) DOL MENGEAUD (06) CLAESSENS
hdionisi
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 27 juillet 2010 07:23



Inscrit le: 14/04/2005
Messages: 30 790
Hiding a toute la file
- pour françoise son mari et sa fille toutes mes condoléances c'est bien jeune pour partir , que c'est bien triste vous etes dans la peine nous pensons a vous bisous a bientôt françoise soignes toi bien amour -
pour toute la file une bonne journée de recherches a bientôttrefle Thumb Up denise



Lida
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 27 juillet 2010 08:36



Inscrit le: 14/02/2006
Messages: 2 828
Bonjour à tout le monde!

Françoise, c'est triste ce qui arrive à votre famille. Restez unis et soyez forts pour supporter la douleur. Je pense à vous.
L.
Michel.A880
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 27 juillet 2010 11:07


Inscrit le: 30/03/2010
Messages: 189
Denise je suis désoléeEmbarassed , mais je n'arrive pas à accéder au recensement de Marseille, j'ai fait comme tu m'as dit plus haut, mais ça me répond négativement. J'aurai voulu savoir si en 1906,Gandini Jean et son épouse Maria, avait des enfants.Merci et bonne journée qui sera plus fraîche qu'hier.
Chantal, Michel A880
Denise.D310
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 27 juillet 2010 14:21



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 53 813
CHANTAL, MICHEL,

ce n'était pas l'année 1906, mais 1901 pour le recensement ci-dessous.L'épouse de Jean GANDINI, se nomme Marie MARIETTA.


MARSEILLE ,Liste nominative, 1901 : 6EME CANTON - LE JARRET , 46 (La Capelette) , Capelette (quartier de la) page 5/12



CHANTAL,

sais-tu trouver les actes de naissance des enfants de GANDINI Jean, si je te donne les dates correspondantes, et le numéro de registre, je les ai sous la main.

Réponds-moi.

Je dois descendre au jardin, voici les réf.

GANDINI Caroline Joséphine, née le 15/01/1885 R1 acte 309

GANDINI Victorine Louise, née le 4/08/1886 R5 acte 855, mariée avec Adolphe Clément OURNIER ? en date du 19/10/1912 ? décédée le 28/02/1975 à Aubagne.

GANDINI Elise, née le 2/01/1892 R1. Ces références sont portées sur les TD, le Registre 1 n'est pas en ligne.

GANDINI Victor Emile, né le 22/09/1895 R7, acte 905.
Un des témoins est Charles GANDINI, 31 ans en 1895.

Isabelle.C2245
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 27 juillet 2010 16:54


Inscrit le: 15/05/2009
Messages: 340
Bonjour!
Me voilà de retour...

ROBERT: j'ai reçu l'acte de mariage de Belgique que j'avais demandé par mail avant de partir, dire qu'à Marseille je bataille...

FRANCOISE: toutes mes condoléances pour ton gendre.

Petite photo de lac miroir à CEILLAC, belle rando fort dénivellé,avis aux amateurs!Flex


Isabelle
http://gw2.geneanet.org/index.php3?b=icorona&lang=fr



13//IT : BUTTARO ; CARAMANICA ; CARANNANTE ; D'ONOFRIO ; DI NUCCI ; MEIRONE ; MEZZO ; RUGGIERO
13//2B : CARLI ; MARCANTONI ; ORSINI ;
54: CAJOT ; FERRY ; MARTIN ; SALMON ;
57 : BLANDIN ; GOBERT ;GROSSE; HEGAY; MULLER ; SALMON; SPACHER ; WEISMANN..
BE : CAJOT ; DEFIZE; DUCHATEAU.; GUINOTTE ; GODIN; RASQUINET ; THONET ; WATRIN..

Isabelle.C2245
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 27 juillet 2010 17:01


Inscrit le: 15/05/2009
Messages: 340
Pour les petits marcheurs, le lac de ROUX, on peut y acceder en voiture et après le pique nique balader dans la forêt de mélèzes.
on peut aussi y accéder à pied à travers bois en dégustant des fraises...Ce que je préfère clinoeil



Isabelle
http://gw2.geneanet.org/index.php3?b=icorona&lang=fr



13//IT : BUTTARO ; CARAMANICA ; CARANNANTE ; D'ONOFRIO ; DI NUCCI ; MEIRONE ; MEZZO ; RUGGIERO
13//2B : CARLI ; MARCANTONI ; ORSINI ;
54: CAJOT ; FERRY ; MARTIN ; SALMON ;
57 : BLANDIN ; GOBERT ;GROSSE; HEGAY; MULLER ; SALMON; SPACHER ; WEISMANN..
BE : CAJOT ; DEFIZE; DUCHATEAU.; GUINOTTE ; GODIN; RASQUINET ; THONET ; WATRIN..

Isabelle.C2245
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 27 juillet 2010 17:08


Inscrit le: 15/05/2009
Messages: 340
Allez, une petite dernière pour aujourd'hui (il faut dire que j'ai pas fini de trier les photos Wink )

Chateau-Queyras, forteresse qui domine le torrent du Guil, au fond de la vallée.



Isabelle
http://gw2.geneanet.org/index.php3?b=icorona&lang=fr



13//IT : BUTTARO ; CARAMANICA ; CARANNANTE ; D'ONOFRIO ; DI NUCCI ; MEIRONE ; MEZZO ; RUGGIERO
13//2B : CARLI ; MARCANTONI ; ORSINI ;
54: CAJOT ; FERRY ; MARTIN ; SALMON ;
57 : BLANDIN ; GOBERT ;GROSSE; HEGAY; MULLER ; SALMON; SPACHER ; WEISMANN..
BE : CAJOT ; DEFIZE; DUCHATEAU.; GUINOTTE ; GODIN; RASQUINET ; THONET ; WATRIN..

Isabelle.C2245
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 27 juillet 2010 17:19


Inscrit le: 15/05/2009
Messages: 340
Le lac "miroir" n'est pas bien sorti, je vous en mets une autre car c'est un site manifique!



Isabelle
http://gw2.geneanet.org/index.php3?b=icorona&lang=fr



13//IT : BUTTARO ; CARAMANICA ; CARANNANTE ; D'ONOFRIO ; DI NUCCI ; MEIRONE ; MEZZO ; RUGGIERO
13//2B : CARLI ; MARCANTONI ; ORSINI ;
54: CAJOT ; FERRY ; MARTIN ; SALMON ;
57 : BLANDIN ; GOBERT ;GROSSE; HEGAY; MULLER ; SALMON; SPACHER ; WEISMANN..
BE : CAJOT ; DEFIZE; DUCHATEAU.; GUINOTTE ; GODIN; RASQUINET ; THONET ; WATRIN..

Denise.D310
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 27 juillet 2010 18:05



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 53 813
Bonsoir ISABELLE,

merci pour ces jolies photos, qui invitent à la ballade dans ce si joli paysage.

robertbel
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 27 juillet 2010 18:29



Inscrit le: 05/05/2005
Messages: 5 081
Bonjour Isabelle

content de te lire et de savoir que les vacances se sont bien déroulées.
Comme le dit Denise, très belles photos d'un coin de France que je ne connais pas encore.
Au fait, serais tu gourmande ?

Bonne soirée


Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 27 juillet 2010 19:07



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499
Chers Ami (es)

je vous souhaite une bonne soiree
merci pour vos messages si chaleureux

:bisou: :bisou:




Isabelle.C2245
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 27 juillet 2010 19:44


Inscrit le: 15/05/2009
Messages: 340
Bonsoir,

Je viens de rendre visite à mon ami JeanH669,qui est ennuyé avec la transcription d'un contrat de mariage ancien Wall Bash
je mets pour lui sur le forum la 1ère page (sur5).
Est-ce que quelqu'un saurait le lire?



Isabelle
http://gw2.geneanet.org/index.php3?b=icorona&lang=fr



13//IT : BUTTARO ; CARAMANICA ; CARANNANTE ; D'ONOFRIO ; DI NUCCI ; MEIRONE ; MEZZO ; RUGGIERO
13//2B : CARLI ; MARCANTONI ; ORSINI ;
54: CAJOT ; FERRY ; MARTIN ; SALMON ;
57 : BLANDIN ; GOBERT ;GROSSE; HEGAY; MULLER ; SALMON; SPACHER ; WEISMANN..
BE : CAJOT ; DEFIZE; DUCHATEAU.; GUINOTTE ; GODIN; RASQUINET ; THONET ; WATRIN..

Michel.A880
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 27 juillet 2010 21:00


Inscrit le: 30/03/2010
Messages: 189
Denisebravo , je vais regarder les registres pour récupérer ces actes. Je vais essayer de trouver les enfants de GANDINI Julien, et CAFFRE Marie catherine,du moins ceux que je n'avais pas.
Bonne soirée.Thumb Up
Chantal, Michel A880









robertbel
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 27 juillet 2010 22:25



Inscrit le: 05/05/2005
Messages: 5 081
Isabelle

pas facile à lire car page pas très nette et on ne peut pas lire la fin des phrases dans le pli du registre.
De plus, plus j'agrandis l'image, plus celle ci devient floue

J'ai réussi à déchiffrer ceci :

Au nom de Dieu de l'an 1654 et le 8ème jour du mois d'avril après midi..............mariage entre ? Henry fils de Jacques et de Susanne ou Jehanne BLANQUE, mariés........... et honnete fille Jeannette LAU.... fille de Gaspard et de Suzanne MAURIN

Dans quelle ville ce contrat a t il été passé ?

Bonne soirée


Denise.D310
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mardi 27 juillet 2010 22:35



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 53 813
Bonsoir à toutes et tous


FRANCOISE:bisou:

CHANTAL, si tu as des naissances à rechercher, issues du mariage GANDINI Julien et CAFFRE Marie-Caherine dis-le moi, je ferai la même chose que plus haut.
Mais si c'est à partir d'un recensement donne-moi les références.



Bonne soirée. A demain. Denise.
Denise.D310
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 28 juillet 2010 04:15



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 53 813
Bonjour à toutes et à tous

Le mois de Juillet tire à sa fin.
C'est fou ce que le Temps passe vite.

Bon Mercredi à vous toutes et tous. Une pensée toute particulière aux malades et à ceux qui souffrent.



A + tard. Amitiés. Denise.
Isabelle.C2245
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 28 juillet 2010 09:10


Inscrit le: 15/05/2009
Messages: 340
Bonjour!

ROBERT Merci pour cette lecture de texte, je sais que c'est pas très net, je ne maîtrise pas totalement l'affichage des photos sur le forum et le format optimal à utiliser.
J'ai scanné une photocopie, donc impossible d'accéder à la pliure.
Ce contrat de mariage a été passé à Marseille en 1674 d'où la compléxité de la langue...

Isabelle

PS: pas gourmande. Les fraises des bois sont une exception...
http://gw2.geneanet.org/index.php3?b=icorona&lang=fr



13//IT : BUTTARO ; CARAMANICA ; CARANNANTE ; D'ONOFRIO ; DI NUCCI ; MEIRONE ; MEZZO ; RUGGIERO
13//2B : CARLI ; MARCANTONI ; ORSINI ;
54: CAJOT ; FERRY ; MARTIN ; SALMON ;
57 : BLANDIN ; GOBERT ;GROSSE; HEGAY; MULLER ; SALMON; SPACHER ; WEISMANN..
BE : CAJOT ; DEFIZE; DUCHATEAU.; GUINOTTE ; GODIN; RASQUINET ; THONET ; WATRIN..

Michel.A880
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 28 juillet 2010 10:21


Inscrit le: 30/03/2010
Messages: 189
Bonjour DENISE, oui c'est à partir d'un recensement de 1891 rue Julien Jules,6. 4ème canton 20 chemin de la madrague.Hier soir j'ai cherché le prénom de (illisible tu verras) Oternas ou Otemas?
pas trouvé.
Chantal,Michel A880

robertbel
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 28 juillet 2010 10:26



Inscrit le: 05/05/2005
Messages: 5 081
Bonjour à tous et toutes

pluie ce matin et temps frais pour la saison

un peu de généalogie avant de filer au garage

Isabelle

connais tu le nom des mariés ?

Bonne journée:bisou:


Denise.D310
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 28 juillet 2010 10:41



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 53 813
Bonjour ROBERT,

je me suis accordée 10 minutes de pause, ici il fait trés chaud, et le soleil ce n'est pas bon pour les neurones, les petites cellules grises...J'y retourne continuer le débroussaillage..3/4 d'heure environ et puis retour au frais dans la maison.

Bonne continuation au garage.

CHANTAL,
je rechercherai les actes des enfants entre midi et 2.


MARSEILLE ,Liste nominative, 1891 : 4EME CANTON - ABATTOIR , 20 (Chemin de la Madrague) , Julien Jules (rue) N°6 page 5/7

Isabelle.C2245
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 28 juillet 2010 12:01


Inscrit le: 15/05/2009
Messages: 340
ROBERT Nous connaissons les noms des mariés, Gaspard Henry et Jeanne Lauzenne,ce sont les Henry qui nous intéressent car nous essayons de faire le lien avec Sauveur HENRY (fils? frère?)dont on ne trouve pas l'acte de naissance sur les registres.Crying or Very sad
Et dont le prénom pourrait éventuellement apparaitre dans ce contrat.
Cet après midi je vois Jean, nous allons faire le point.

C'est l'heure de préparer le repas...WOW

Isabelle
http://gw2.geneanet.org/index.php3?b=icorona&lang=fr



13//IT : BUTTARO ; CARAMANICA ; CARANNANTE ; D'ONOFRIO ; DI NUCCI ; MEIRONE ; MEZZO ; RUGGIERO
13//2B : CARLI ; MARCANTONI ; ORSINI ;
54: CAJOT ; FERRY ; MARTIN ; SALMON ;
57 : BLANDIN ; GOBERT ;GROSSE; HEGAY; MULLER ; SALMON; SPACHER ; WEISMANN..
BE : CAJOT ; DEFIZE; DUCHATEAU.; GUINOTTE ; GODIN; RASQUINET ; THONET ; WATRIN..

Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 28 juillet 2010 12:47



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499
Mes Ami (es)

Je vs souhaite une tres bonne journee et bonne recherches aussi
j'ai aussi des HENRY de marseille ds ma genealogie comme quoi on est tous un peu cousins de pres ou de loin

:bisou: coeur




robertbel
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 28 juillet 2010 12:50



Inscrit le: 05/05/2005
Messages: 5 081
Isabelle

ce CM a t il été passé à Marseille ?

J'ai relu le CM et j'ai plus tendance à lire Jeanne LAURENS que LAUZENNE

A +


Daniel.Q32
Propose aide sur AD13 (Merci de lire mon 1er message)
Envoyé le: mercredi 28 juillet 2010 13:02



Inscrit le: 14/09/2006
Messages: 15 499
Je rajoute une petite chose pour isabelle ds ma genealogie j'ai Jacques HENRY epoux de Joanne BLANQ qui on pour fils Claude
et voici les information du mariage de Claude si ca peut aider
■1. Marié le 19 mai 1647, Allauch 13 (Notaires), avec Jeanne BLANC 1623 (paroisse: Allauch Notaires COTE: 408E54 Folio: 333 date: 19/5/1647 00:00:00 annee: 1647 nom epoux: HENRY prenoms epoux: CLAUDE nom epouse: BLANQ prenom epouse: JEANNE Nom pere epoux: HENRY prenom pere epoux: JACQUES Nom mere epoux: BLANQ prenom mere epoux: JOANNE Nom pere epouse: BLANQ prenom pere epouse: JOAN Nom mere epouse: MICHEL prenom mere epouse: JOANNE) , dont
■1. Simon †/1706
(1695) -1
■2. Marguerite
(1687)
■3. Jean Baptiste ca 1648
j'espere que ca aidera un peu isabelle et Robert si actif
qd a moi ca me remettra ds le bain car apres les anesthesie c'est le flou pdt quelques mois
:bisou:




Répondre |  | 

Aller au forum