| GENAOLOGIE ESPAGNE - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 31/07/2012
Messages: 25
|
Bonjour à tous , je suis à la recherche de l'acte de naissance de Patricio GUANINO né à Carthagène d'Espagne le 3 02 1853; est-ce qu'elqu'un peut m'aider ? MERCI
|
|
Inscrit le: 16/11/2005
Messages: 6 641
|
mettez votre message dans
-recherches par pays
-Espagne.
vous aurez plus facilement de l'aide..
|
|
Inscrit le: 31/07/2012
Messages: 25
|
Bonjour, savez vous si il est possible de consulter des archives généalogiques pour avoir l'acte de naissance de Patricio Guañino né à Carthagène Espagne le 3.02.1853 ? Cordialement.
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Christiane
on vous dit d'aller sur le forum Espagne pour y trouver de l'aide, vous cliquez à gauche dans "recherches par pays" sur le mot Espagne et vous y posez votre question
les registres de Cartagena sont en ligne sur le site des mormons, sur le forum Espagne je vous donnerais le lien.
Cordialement
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Le 4 octobre 2012 vous avez déjà posé cette question sur le forum Espagne.
Je vous y donné le lien pour lire les registres en ligne sur le site des mormons.
Pour retrouver vos messages cliquez colonne de gauche dans la rubrique "votre compte" sur "vos messages" et vous retrouverez tous les messages que vous avez initiés.
En faisant d'autres messages les bénévoles font plusieurs fois les recherches et c'est dommage.
|
|
Inscrit le: 31/07/2012
Messages: 25
|
Bonsoir, je ne sais pas ce qui s'est passé avec l'ordi mais le message où il y avait le lien avec le registre de baptêmes à Carthagène ainsi que votre dernier message ont disparu !!! pourriez vous me redonner le lien pour 1853 ainsi que 1852 ? merci infiniment
|
|
Inscrit le: 31/07/2012
Messages: 25
|
Bonsoir, merci pour votre recherche, Grégoria était ma grand-mère maternelle née à Portman sous le nom de Guañino, son frère sous le nom de Guaxino, le deuxième Guallino et et troisième Guaïno !!! en tout cas la mère de Patrico s'appelait Barbara Garcia et son père José Antonio Guañino mais était-il Guaxino, Guañino, Guallino ou Guaïno? J'ai l'impression de partir en croisade, c'est vraiment difficile de trouver des documents mais avec votre précieuse aide je vais peut-être réussir à trouver quelque chose.
Cordialement
|
|
Inscrit le: 31/07/2012
Messages: 25
|
Bonsoir, je crois bien que c'est fichu pour moi je ne trouverai rien sur mon arrière grand-père ! merci pour votre aide .
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Christiane
Vraiment je ne comprends pas, les messages disparus selon vous, sont bien sur votre autre demande
Cliquez sur le lien suivant
http://www.genealogie.com/v4/forums/recherches-genealogiques-recherche-t1364250.html
et là vous les verrez
Ensuite il faut chercher.
Courage vous trouverez.
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Christiane
Il ne faut pas se décourager, avec de la patience vous y arriverez.
Cordialement
|
|
Inscrit le: 31/07/2012
Messages: 25
|
Bonsoir, Je vous remercie mais je ne sais pas comment chercher, si l'acte dit qu'il est né à Carthagène où chercher ailleurs ?
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Bonsoir
L'acte dit à Cartagena ou province de Cartagena ???
Il faut chercher sur d'autres actes si cela vous est possible.
A force de fouiller vous trouverez un indice.
J'ai cherché, en vain, une ancêtre née à Zaragoza sur un acte jusqu'à ce que je vois qu'une rue du village de mes ancêtres se nommait rue Zaragoza, les espagnols ne mettent pas rue devant son nom.
Bonne chance
|
|
Inscrit le: 31/07/2012
Messages: 25
|
Bonsoir, l'acte dit : né à Cartagena !
Ne pensez vous pas que les villes proches de Cartagena faisaient enregistrer les naissances à Cartagena ? par exemple La Union ou Portman ?
Autre chose à vous demander, son épouse est née le23 10 1851 à Berja pourriez vous m'indiquer comme l'autre fois le registre des baptemes ? elle s'appelait Josefa Quintana.
Merci de votre aide
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Christiane
je ne connais pas les habitudes espagnoles, je ne crois pas que l'état civil était concentré sur Cartagena ni d'ailleurs les paroisses.
Ce que je veux dire c'est que quand il a été en France s'il a dit de Portman Cartagena, voulant dire de la province de Cartagena et que le préposé de l'état civil a juste entendu Cartagena il peut y avoir une erreur, si l'acte dont vous parlez a été fait en France (celui où il est écrit né à Cartagena).
voici comment naviguer sur le site pour trouver les actes de Berja et autres :
1)
http://www.berja.es/
2) cliquer sur "tu Ayutamiento
3) puis sur Archivo municipal
4) choisir "Patrimonio Documental"
6) Et enfin "Registro Civil"
Livre des naissances (1841-1870)
Livres des Mariages (1841-1870)
Livre des Décès (1841-1870)
Chacun est divisé en plusieurs livres visionnables séparement,
à peu près un par année.
Pour visionner les livres vous devez télécharger le (mini )
logiciel DJVU, lien en bas de page mais je vous le donne:
http://www.lizardtech.es/download/dl_download.php?detail=doc_djvu_plugin&platform=win
Cordialement
|
|
Inscrit le: 31/07/2012
Messages: 25
|
Bonjour, Je ne comprend pas le lien que vous me donnez lizardtech !
Comment faire pour obtenir l'état civil pour des villes d'Espagne ? par exemple pour la ville Picena ? j'ai essayé de faire comme pour le lien Berja mais ça ne marche pas.
Pourriez vous me communiquer lle lien pour la ville de Portman , baptemes et etat civil ? merci pour votre aide.
|
|
Inscrit le: 31/07/2012
Messages: 25
|
Bonsoir,serait-il possible d'avoir le lien pour la ville de Portman, actes civils et paroissiaux ? Merci pour votre aide
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Bonsoir
Toutes les villes n'ont pas de registres en ligne, pour Portman, il n'y en a pas, Portman fait partie de la commune de La Union.
Pour Picena
Cherchez sur le site des mormons si vous avez d'autres recherches en faisant un copié collé :
https://familysearch.org/search/collection/list#page=1&countryId=1927167
si vous ne pouvez ouvrir de site ci-dessus téléchargez le logiciel gratuit sur le net javascript.
Vous dites : Je ne comprend pas le lien que vous me donnez lizardtech
ce lien c'est pour pouvoir lire les registres de Berja dans le cas où vous n'arriverez pas à les voir.(Pour visionner les livres vous devez télécharger le (mini )
logiciel DJVU)
De plus inscrivez vous gratuitement sur les groupes yahoo pour demander de l'aide.
Cordialement
|
|
Inscrit le: 31/07/2012
Messages: 25
|
Bonsoir, merci pour ces renseignements, et comme d'habitude, étant très douée avec l'ordinateur, je n'arrive pas à "entrer" dans ce site yahoo pour Portman !!!!! dommage de ne pas pouvoir télécharger sur DJVU
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
http://es.groups.yahoo.com/group/murciavalledelricote/
il suffit de cliquer sur le lien et vous inscrire.
cliquez ensuite sur "Suscribete a este grupo"
Vous aurez cette page
https://login.yahoo.com/config/login_verify2?.intl=es&.src=ygrp&.done=http%3a//es.groups.yahoo.com%2Fgroup%2Fmurciavalledelricote%2Fjoin
cliquez sur
Crear una cuenta nueva
https://edit.europe.yahoo.com/registration?.intl=es&.lang=es-ES&.pd=ygrp_ver%253D0%2526c%253D%2526ivt%253D%2526sg%253D&new=1&.done=http%3A//es.groups.yahoo.com/group/murciavalledelricote/join&.src=ygrp&.v=0&.u=d832e9t8f3dqd&partner=&.partner=&pkg=&stepid=&.p=&promo=&.last=
vous entrez vos infos personnelles
servez vous du traducteur en ligne reverso pour comprendre les termes en espagnol
http://www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=FR
Cordialement
|
|
Inscrit le: 31/07/2012
Messages: 25
|
bonjour, une autre bouteille à la mer !
J'ai trouvé sur les AOM une Guañino Dolorès, il se pourrait qu'elle ait un lien de parenté avec mes Guañino l'acte dit qu'elle est née à Callazo province d'Alicante, cette ville n'existe pas mais il y a Callosa de Ensarria et Callosa de Segura dans la province d'Alicante. l'acte dit décédée le 8.03.1894 à l'âge de 65ans donc pourriez vous me guider pour la recherche d'acte de baptême ?
Merci de votre aide.
Cordialement
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Il vous faut écrire au registro civil des deux
Registro Civil de Callosa d'En Sarrià
Calle Constitución, 35
03510 Callosa d'En Sarrià (Alicante) Espagne
et
Registro Civil de Callosa de Segura
Plaza Santa Lucía, s/n
03360 Callosa de Segura (Alicante) Espagne
ce sera un acte d'état civil.
Prenez un modèle sur le fil de ce nom sur le forum Espagne.
Bonne suite.
|
|
Inscrit le: 14/01/2013
Messages: 19
|
Bonjour je recherche extrait d'actes de naissance de mon ariere grand mere maria josephine fraces,je ne sait pas l'année de naissance,je peux le savoir comment?merci pour votre aide
|
|
Inscrit le: 31/07/2012
Messages: 25
|
Bonjour, j'aimerais pouvoir consulter les actes naissance mariage décès de san miguel de salinas, je crois que ça fait partie de Orihuela , pourriez vous m'indiquer le lien ? Cordialement.
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Gaetan
Vous ne savez rien comment vous aider ????
- ville où elle est née
- dates
cherchez sur les actes de naissance de ses enfants ou leurs actes de mariage des infos pour avancer.
Après je pourrais vous aider peut-être, mais l'Espagne c'est grand n'est ce pas ?
Cordialement
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Christiane
Posez votre question sur le forum Espagne c'est mieux et lisez les fils suivants :
http://www.genealogie.com/v4/forums/recherches-genealogiques-espagne-modeles-demandes-actes-mairies-paroisses-espagne-en-1ere-page-t1132789.html
http://www.genealogie.com/v4/forums/recherches-genealogiques-espagne-archives-espagne-en-ligne-maj-31/05/2012-lire-1er-message-t1249927.html
pas de registres en ligne pour San Miguel de Salinas, il faudra écrire selon la date que vous cherchez, registro civil ou paroisse.
Ou bien demandez de l'aide sur un groupe Yahoo.
Je vous attends sur le forum Espagne.
|
|
Inscrit le: 31/07/2012
Messages: 25
|
Bonjour,
Je cherche mon AAG née entre 1828 et 1834 probablement au Mexique.
Son fils est né à Cartagena Espagne en 1852.
Je pourrais probablement trouver des renseignements sur son acte de décès mais je ne connais pas la dâte ni le lieu . Avec patience je peux chercher année après année pour les actes de décès.
Pourriez vous me dire si nos chers amis Espagnols ont mis ces actes en ligne ?
Merci infiniment.
Christiana
|
|
Inscrit le: 31/07/2012
Messages: 25
|
Une autre question : comment trouver les actes de naissance au Mexique 1828-1834 ?
Merci
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Bonsoir
Ce sont les mormons qui mettent en ligne les actes numérisés en Espagne
Pour Cartagena rien en ligne pour l'année 1852, avant ou après
Pour le Mexique je ne sais pas vous aider.
Peut-être sur le site des mormons (copié/collé)
https://familysearch.org/search/image/index#uri=https://familysearch.org/recapi/sord/collection/1928310/waypoints
Bonne chance
|
|