Inscrit le: 01/01/2004
Messages: 102 234
|
PATRONYME OCCITAN ???
SYNONYME DE PUECH ???
pouvez-vous me renseigner ? Merci.
|
Inscrit le: 16/01/2008
Messages: 1
|
Patronyme POGU ETHYMOLOGIE , HISTORIQUE
Littéralement, le vocable « pogu » est le participe passé du verbe occitan « poder » qui signifie pouvoir, dominer. « Pogu » serait le surnom d’un homme puissant.
on retrouve ce nom dans les formes occitanes « poueg », « pouey », dans l’Ariège, « Puech » dans l’Aveyron, le Cantal, l’Hérault et le Languedoc.
Les toponymes « Puechegut » ou « Puechegu » se prononcent localement « pogu », le « ou » et le « ue » se prononçant « o » et vice-versa dans certains parlers régionaux.
L’origine de la Famille Pogu se trouve localisée sur un très petit territoire au Sud de la Loire, délimité par les paroisses de Geneston, Montbert, Le Bignon, Vieillevigne, et Mormaison avant de s’étendre un plus tard tout autour, en allant vers le lac de Grand Lieu et Touvois ou le Nord de l’actuel département de la Vendée ; Rochecherviere, Legé, Les Lucs sur Boulogne, Dompièrre sur Yon, La Ferrière ...
Un des premiers auteurs de cette famille semble être un notable de Montbert, venu d’on ne sait où… (N. POGU, notable du bourg de Montbert (Loire-Atlantique). Il est connu pour avoir reçu l’évêque de Nantes, en tournée épiscopale, le 25 août 1554. Il eut plusieurs enfants…)
_____________
POGU ?!...
Le toponyme « Puech » vient d'un mot occitan signifiant « montagne », équivalent de puy, tous deux issus du bas-latin podium, signifiant hauteur, colline, piton.
Puech, dérivé d'un mot occitan siginifiant montagne, est un nom de famille et un nom de lieu.
Le Puech (en occitan Lo Puòg) est une commune française située dans le département de l'Hérault et la région Languedoc-Roussillon.
• podium, un mot latin désignant un relief en hauteur, une éminence de taille variable, et qui est très utilisé en toponymie française sous de très nombreuses variantes, dont puy, puits, et dans le sud de la France, pey, pi, pié, pied, poet.
Puy nm (pui)
• 1Tertre, éminence, montagne. Le puy de Dôme. C'est sur les puys que les rederikes de Picardie et de la Flandre tenaient leurs assemblées. [Michelet, Origines du droit, p. 303]
poder (Catalan) Etymology From - ca *, from - ca - lang=la, present active infinitive of - lang=la. Pronunciation • - lang=ca Verb to be able; can to be allowed, to be permitted; may Conjugation {{ca-conj-re|pod| infinitive=poder| past_part=pogut| pres_ind_1_sg=puc| pres_ind_2_sg=pots| pres_ind_3_sg=pot| pret_ind_stem=pogu| pres_sub_stem=pugu| impf_sub_stem=pogu| impr_2_sg=pugues| impr_2_pl=pugueu}}
|
Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 129
|
Bonjour MICHEL,
=========================
éthymologie POGU
Envoyé le: jeudi 28 décembre 2000 18:39 Répondre
Inscrit le: 01/01/2004.....
Messages: 102 234
PATRONYME OCCITAN ???
SYNONYME DE PUECH ???
pouvez-vous me renseigner ? Merci.
==============
Je pense que votre réponse est de toute façon "tardive" depuis l'eau a coulé sous les ponts.....maintenant rien n'est impossible !!!
bonne journée. denise
|