Déchiffrage dun acte de naissance - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 11/02/2008 Messages: 18
|
Suite à un détour par les archives, j'ai trouve et imprimé l'acte de naissance de mon ancètre. L'écriture est difficile à dechiffrer et une tournure me semble bizarre: "majeurs et domiciliés en cette Commune qui ont signé avec nous, non le comparant qui interpellé de le faire a Déclaré ne le savoir après lecture du présent acte. Je comprends içi que le comparant ne savait pas écrire mais qui est-ce? Est-ce le père ou un des témoins?
|
|
Inscrit le: 04/03/2007 Messages: 23 845
|
de JEAN L 947 à YANNICK P 291 Bonsoir Yannick Normalement le nom du pére et de la mére sont dans le corps du texte et les signatures ne sont qu'au bas,il peut s'agir du pére ou des témoins qui ne savaient pas signé (généralement les témoins sont choisis par l' Officier d'Etat-Civil et savent signer,ce n'est pas une régle sans" réserve" Cordialement Jean
|
|