Forums

 
DECEDE EN ESPAGNE - Filae.com
bailian0211
DECEDE EN ESPAGNE
Envoyé le: mardi 28 février 2006 10:21



Inscrit le: 16/11/2005
Messages: 76
Bonjour à tous,

un de mes aïeuls (Auguste LEGRON)  est décédé à Madrid en 1861, à qui dois je m'adresser pour obtenir l'acte de décès ? Je ne sais pas où il est né ...

Merci par avance,

Cordialement, 

Laurence
  
Jessie.H4
DECEDE EN ESPAGNE
Envoyé le: mardi 28 février 2006 11:30



Inscrit le: 25/10/2005
Messages: 232

bonjour a tu esssayer de demander sont acte de décé a MADRID?

salutation

bailian0211
DECEDE EN ESPAGNE
Envoyé le: mardi 28 février 2006 12:01



Inscrit le: 16/11/2005
Messages: 76

Non , je n'ai pas encore écrit, je me disais que peut être quelqu'un pourrait me renseigner avant d'écrire inutilement ...

d'autant que je ne parle pas espagnol ...

merci, cordialement,

Laurence

Jessie.H4
DECEDE EN ESPAGNE
Envoyé le: mardi 28 février 2006 13:22



Inscrit le: 25/10/2005
Messages: 232

bonjour,

j'habite a 50 km de l'espagne je vais me renseigné pour savoir comment fait ton et je vous tien au courant .amicalement jess

bailian0211
DECEDE EN ESPAGNE
Envoyé le: mardi 28 février 2006 13:53



Inscrit le: 16/11/2005
Messages: 76
merci, c'est très sympa !
Roselyne.Alamartine
DECEDE EN ESPAGNE
Envoyé le: mardi 28 février 2006 18:55



Inscrit le: 05/12/2005
Messages: 10 963

Bonsoir,

Pour demander des actes étrangers quand on ne maîtrise pas la langue, un bon site sur "francegenweb" ou vous avez les traductions dans la langue désirée et en dessous l'équivalent en français. J'ai fait des demandes en Allemagne, Pologne et Portugal. J'ai eu des réponses d'Allemagne et du Portugal.

Bonne soirée

Roselyne


genealogie.fr/roselynea2005/
Jessie.H4
DECEDE EN ESPAGNE
Envoyé le: mercredi 1 mars 2006 09:14



Inscrit le: 25/10/2005
Messages: 232

bonjour baillan0211

je l'encer une discusion hier sur vorte sujet et on ma repondu de voir sur:www.justicia.es

si sa peux vous aider. de plus j'irais voir quand meme en espagne.

amicalement  jess

bailian0211
DECEDE EN ESPAGNE
Envoyé le: mercredi 1 mars 2006 09:18



Inscrit le: 16/11/2005
Messages: 76

Bonjour à tous,

Merci Jess mais n'allez pas en espagne exprès pour cela !!![ap]

Je suis allée sur fgw, effectivement, il y a des renseignements interessants et des formulaires, merci pour l'info, Roselyne !

Cordialement,

Laurence

Répondre |  | 

Aller au forum