| comment faire pour avoir des actes en pologne - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 21/11/2004
Messages: 4
|
bonjour a tous
je viens de commencé mon arbre généalogique mais la plupart de ma famille est nées en pologne et y ont vécu.
j'aurai aimer savoir comment me procurer des actes (naissance, mariage et décès) et ou écrire?
on ma dit de contacter l'ambassade française en pologne et eux pouront me procurer ces actes! cela est il vrai?
on ma dit ke ces demandes son payante mais a quel prix?
vous remerciant d'avance
bonne fin de journée a tous
|
|
Inscrit le: 25/09/2005
Messages: 2 047
|
Bonjour,
J'effectue aussi des recherches en Pologne.
Si vous demandez à l'ambassade de Pologne en France qui est à Lyon, les actes sont payants : 66 E chacun.
Vous pouvez écrire directement à, Monsieur le Curé de la paroisse et à la mairie, cela vous coutera ques les timbres, par contre il faut connaitre le polonais.
Je vous communique un forum franco-polonais : wwww.beskid.com
avec des personnes supers.
Cordialement. Chantal.
"C'est en marchant que se fait le chemin
Et quand tu regardes derrière toi...
Tu ne vois que la trace
Que jamais plus ton pied ne foulera."
Antonio Machado "Champs de Castille".
"Le Chemin est une alchimie du temps sur l'ame". J.C.Ruffin.
|
|
Inscrit le: 21/11/2004
Messages: 4
|
bonjour,
je voulais vous remercié pour les informations que vous m'avez donner
à bientôt
salutations Emilie
|
|
Inscrit le: 17/01/2006
Messages: 844
|
Bonjour à vous chercheurs polonais, Si je peux vous aider, je suis en ERASMUS en Pologne à Cracovie pour etre exacte, Si vous avez de la famille originaire de cette ville, je peux peut-etre vous aider. Je suis en Pologne jusqu'au 10 mars, et je ferais le maximum pour vous aider. A bientot Marion
|
|
Inscrit le: 26/12/2002
Messages: 1 320
|
Bonjour a tous, Je viens de faire remonter une file de discission intitulée : tomalak, kacperski, etc, etc, sur le forum "autres". Elle contient bcp d'info sur la façon de faire des recherches en Pologne. Cordialement.
|
|
Inscrit le: 25/09/2005
Messages: 2 047
|
Bonjour, Marion
Je recherche la sépulture de mon grand-père Jakub Rachwal dccd le 12 mars 1949 à Legnica.
Pouvez-vous vérifier si mon grand-père est bien enterré dans cette ville ?
Vous proposez votre aide sur Kracow....mais peut-etre que vous pourrez m'aider ?
Je vous remercie beaucoup.
Cordialement. Chantal.
"C'est en marchant que se fait le chemin
Et quand tu regardes derrière toi...
Tu ne vois que la trace
Que jamais plus ton pied ne foulera."
Antonio Machado "Champs de Castille".
"Le Chemin est une alchimie du temps sur l'ame". J.C.Ruffin.
|
|
Inscrit le: 15/08/2005
Messages: 5 921
|
Bonsoir
Il y a une personne qui aujourd hui propose des recherches en Pologne sur Mains Tendues allez voir peut etre pourra t elle vous aider
Bonne soirée
Nicole
|
|
Inscrit le: 15/08/2005
Messages: 5 921
|
Lydie le forum autre se trouve en dessous de mains tendues premiers pas etc...au debut il y a Afrique etc.. et autres
Bon courage pour vos recherches
Nicole
|
|
Inscrit le: 26/12/2002
Messages: 1 320
|
Bonjour a tous,
Bonjour Lydie, Lydie, Nicole vous a repondu tres justement.
Bizarre, je n'ai pas reçus d'avertissement de votre message dans ma boite perso..! Cordialement.
|
|
Inscrit le: 17/01/2006
Messages: 844
|
Bonjour, la personne qui propose son aide sur mains tendues et sur dernière chance c'est moi, je voulais ouvrir une discussion sur plusieurs forums mais à priori le Webmaster ne veux pas car j'ai une page intitulée "messages en doublons". Je recolle donc le message ici : Je suis étudiante ERASMUS en Pologne, à Cracovie pour etre précise  et si vous voulez je peux vous aider pour des recherches dans cette ville.
Je repars le 10 mars alors vos demandes devront etre formulées avant .
Si vous pouviez préciser clairement ce que vous voulez, j'effectuerais les recherches pour vous.
Au niveau des actes, je ne sais pas s'il est possible de faire des photocopies des actes mais si oui je vous en ferez.
Un timbre France-France coutant moins cher qu'un timbre Pologne France et le réseau étant plus sur, j'enverrais tout une fois que je serais rentrée. Pour les frais, ce sera les photocopies et les timbres (eventuellement le billet d'avion!!!!  non là je plaisante  ).
Donc si vous cherchez quelquechose sur Cracovie, vous savez ce qui vous reste à faire : un message détaillé .
Pour ce qui est des autres villes, je ne sais pas ce que je pourrais faire, il est assez difficile de se déplacer et je n'ai que le bus comme moyen de transport alors... A bientot
Marion
|
|
Inscrit le: 20/03/2006
Messages: 77
|
Bonjour,
Quelqu'un aurait-il entendu parler des localités polonaises (apparement voisines) de Wyzoka et Rojeuka (ou Rojewka?) et des familles Kut et Kava qui en sont originaires?
Merci
|
|
Inscrit le: 17/01/2006
Messages: 844
|
Bonjour,
Pour retrouver des villes en Pologne et en Europe, allez voir sur viamichelin.fr sans mettre de pays car les frontières dans ces pays ont beaucoup changées.
Bonne journée
Marion
|
|
Inscrit le: 20/03/2006
Messages: 476
|
très intéressant! on fait remonter.[Y][Y][Y]
|
|
Inscrit le: 10/11/2004
Messages: 397
|
[Y]
|
|