Forums

 
swierzbinska sophie - Filae.com
Karole.P
swierzbinska sophie
Envoyé le: lundi 2 mars 2009 13:23


Inscrit le: 08/11/2008
Messages: 79
bonjour
je suis toujours à la recherche de ma grd mere sophie Swierzbinska née en 1928 en pologne
j'ai déjà épuisé pas mal de pistes, en vain
Sur le site, on dit qu'il y a eu une naissance de Swierzbinska dans l'aisne entre 1941 et 1965 (c'est peut etre un de ses enfants)
Comment faire pour en savoir davantage sur cette naissance?
merci
Karole
Ghislaine.C120
swierzbinska sophie
Envoyé le: dimanche 15 mars 2009 22:54



Inscrit le: 22/06/2006
Messages: 4 379
Bonsoir

sur www.infobel.com,

http://www.infobel.com/fr/world/Teldir.aspx?Ct=North%20America%20and%20Caribbean&Co=United%20States&Dn=Infobel&url=http://www.us-info.com/fr/usa

http://preview.ussearch.com/preview/ala/newsearch;jsessionid=484C77BB679DAE416B6922DDAB8FFF4B?adID=10002101&searchtab=people&searchFName=&searchMName=&searchLName=swierzbinska&searchCity=&searchState=&searchApproxAge=&x=35&y=34


et ici :

http://www.infobel.com/fr/world/Teldir.aspx?Ct=North%20America%20and%20Caribbean&Co=Canada&Dn=Infobel&url=http://www.infobel.com/can

cordialement
Ghislaine
Karole.P
swierzbinska sophie
Envoyé le: samedi 28 mars 2009 10:41


Inscrit le: 08/11/2008
Messages: 79
bonjour
merci beaucoup pour votre aide
Il y a effectivement une Zofia Swierzbinska dans l'Illinois aux Etats Unis, mais je ne peux avoir acces à l'adresse et no de tel
Comment faire?
Je pensais contacter d'autres personnes portant ce nom de famille et habitant l'Illinois
merci
Karole
Sophie.P146P477
swierzbinska sophie
Envoyé le: samedi 4 avril 2009 11:11



Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
Swierzbinska
http://www.familysearch.org/Eng/search/frameset_search.asp
une ref sur family
a last name mettre nom entree

http://www.kuijsten.de/navigator/usa/
http://www.kuijsten.de/navigator/canada/

http://www.geopatronyme.com/cgi-bin/carte/nomcarte.cgi?nom=swierzbinska&submit=Valider&client=cdip
Les
SWIERZBINSKA
dans le département de l'Aisne(02),
Classement des communes de plus forte implantation
Période 1916 - 1940

Rang Par nombre des naissances
1 naissance sur la commune de Serain

Maryse
swierzbinska sophie
Envoyé le: samedi 4 avril 2009 19:47



Inscrit le: 20/08/2003
Messages: 4 033
Bonsoir,

votre grand mère est de quel côté ? celui de votre papa ou de votre maman ?

Avez-vous le livret de famille de vos parents ? le jour du mariage de ces derniers, ou vivait-elle ?


Vous pourriez contacter aussi l'ambassade de Pologne. Ils pourront vous donner des pistes :

1, rue de Talleyrand,
75343 Paris Cedex 07

Tél. 01 43 17 34 00
Fax. 01 43 17 35 07

Site Internet : www.ambassade.pologne.net
E-mail : info@ambassade.pologne.net

Bonne chancetrefle

Maryse







Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots..»
Martin LUTHER KING (1929 -1968)
Ghislaine.C120
swierzbinska sophie
Envoyé le: samedi 4 avril 2009 22:40



Inscrit le: 22/06/2006
Messages: 4 379
Bonsoir Karole, bonsoir à tous

Le nom de jeune fille de votre grand-mère est POPLAWSKA ?
Ici :
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?gl=&gst=&rank=1&db=nypl&new=1&MSAV=0&msT=0&gsln=Poplawska&dbOnly=_F0002841%7c_F0002841_x&_83004002=polon&_83004003-n_xcl=m&ne=2&gss=angs-d&hc=10&fh=110&bsk=BEFpYewIgAAdQAOW6KU-61-

Ici :
http://www.infobel.fr/fr/france/people.aspx?q=poplawska%20France



Voici l'adresse de la mairie de Serain

Mairie SERAIN 02110
r Liberté
02110 SERAIN
Telephone : 0323094221

Une naissance entre 1916 et 1940 sera facilement retrouvable Dans les villages (SERAIN = 420 habitants) les personnes de l'état civil sont plus compréhensives, en leur expliquant qui l'on recherche et pourquoi, avec gentillesse et politesse.

Si l'on vous confirme cette naissance vous pourrez, avec la date de naissance et en prouvant votre filiation leur adresser un courrier

Cordialement
Ghislaine
Karole.P
swierzbinska sophie
Envoyé le: dimanche 12 avril 2009 13:06


Inscrit le: 08/11/2008
Messages: 79
bonjour,

Merci de votre aide
Il s'agit de ma grand mere paternelle, elle n'était pas mariée avec mon grd pere.
J'ai déjà contacté l'ambassade, en vain
La naissance à Serain concerne la soeur de ma grd mere: sur l'acte, il n'y a aucune mention marginale, donc ça ne m'aide pas
Les dernieres nouvelles de ma grd mere datent de 1962 : elle vivait semble t'il à Paris: j'ai contacté ttes les mairies de Paris pour obtenir actes déces, mariage et naissance: rien
J'ai reçu son acte de naissance de Pologne, à part me confirmer son identité, ça ne m'apprend rien
Poplawska, c'est le nom de jeune fille de mon arriere grd mere tuée ds un bonbarbement à ST quentin: elle était enterrée à Harly, la concession a été reprise car la tombe était à l'abandon: j'ai contacté la mairie: ils n'ont aucune info sur la famille
A part cette piste aux Etats Unis, je n'ai rien d'autre.
J'ai déjà eu des contacts là bas mais ça n'a rien donné
merci
Karole
Ghislaine.C120
swierzbinska sophie
Envoyé le: dimanche 12 avril 2009 18:53



Inscrit le: 22/06/2006
Messages: 4 379
Bonjour Karole

Vous dites "elle vivait semble-t'il à Paris"

Quelles informations peuvent vous faire dire cela ? Connaissez-vous son adresse en 1962? Connaissez-vous son métier ?

il y a eu un recensement en 1962 mais il faut connaitre l'adresse pour faire des recherches.

Savez-vous où est décédé votre grand-père ?

ne découragez pas trefle

Cordialement
Ghislaine
Karole.P
swierzbinska sophie
Envoyé le: dimanche 12 avril 2009 22:33


Inscrit le: 08/11/2008
Messages: 79
bonsoir,
j'ai eu ces infos par la tante de mon pere (la belle soeur de ma grd mere) qui a eu la derniere fois de ses nouvelles en 1962: elle vivait à Paris, pres de la bastille, d'apres ma grde tante, mais elle n'en savait pas plus
A cette époque, elle n'était plus avec mon grd pere qui lui est reparti vivre en belgique ou il décédé en 2002
Je pense qu'elle ne travaillait pas
j'ai fait des recherches ds ttes les mairies de Paris, en vain
merci
karole
Ghislaine.C120
swierzbinska sophie
Envoyé le: dimanche 12 avril 2009 23:34



Inscrit le: 22/06/2006
Messages: 4 379
Bonsoir

Mettez peut-être un message dans le forum Ile-de-France, car Sophie SWIERZBINSKA a habité à Paris. on ne sait jamais.


Bon courage
Ghislaine

ps : lisez ceci c'est intéressant :
http://www.beskid.com/szelong2.html
Répondre |  | 

Aller au forum