recherche famille - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 13/02/2006 Messages: 1
|
Je recherche des membres de ma famille en Pologne. Ma mère est née à Osiek et a vécu à POZNAN vers les années 1923. Son nom c'était Grubich, celui de sa mère c'était Rerek. J'ai des vieux courriers de sa famille où figurent le lieu de BYGDGOSZCZ. Merci si vous connaissez des personnes portant ce nom !
|
|
Inscrit le: 16/11/2005 Messages: 1 581
|
bonjour , d'abord il faut modifier votre titre et mettre recherche famille Grubich et Rerek . Avez vous également passer le meme message sur le forum pologne ? il faudrait le faire ; Avez vous consulté le cd rom des naturalisations ? Lorsque le site infobel fonctionnera , on devrait vous trouver quelque chose , gardez espoir . je pense que ce sera pour demain . En attendant pour les grubich en france Choisissez la période : Pour Rerek , rien sur geopatronyme.com
A demain , donc . bonne soirée . sophie
|
|
Inscrit le: 25/09/2005 Messages: 2 047
|
Bonsoir, Martine,
Forum super www.beskid.com
Ce forum est franco-polonais. Des personnes pourront vous aider.
Cordialement. Chantal. "C'est en marchant que se fait le chemin Et quand tu regardes derrière toi... Tu ne vois que la trace Que jamais plus ton pied ne foulera." Antonio Machado "Champs de Castille".
"Le Chemin est une alchimie du temps sur l'ame". J.C.Ruffin.
|
|
Inscrit le: 16/11/2005 Messages: 1 581
|
bonjour, vous recherchez des patronymes , homonymes , famille ou amis, http://www.infobel.com/france/ vous mettez le nom et entrée si vous avez le prénom en plus , cliquez sur recherche étendue mettre le nom , prénom et entrée Vous pouvez faire aussi une recherche sur tous pays étrangers .
Si vous avez déjà le département http://www.pagesjaunes.fr/pb.cgi vous mettez le nom et département
Désolée pour la france je ne trouve pas d'adresse d'ou l'interet de mettre plus d'infos dans votre titre . pour les annuaires en pologne Pologne PKT TP Ditel Si vous demandez à l'ambassade de Pologne en France qui est à Lyon, les actes sont payants : 66 E chacun.
Vous pouvez écrire directement à, Monsieur le Curé de la paroisse et à la mairie, cela vous coutera ques les timbres, par contre il faut connaitre le polonais.
*urodzenia - de naissance *malzenstwa - de mariage *zgonu - de décès
*dziadek - grand-père *babka - grand-mère *ojciec - père *matka - mère
Attention, il faut compter environ 25 USD pour un acte. Les actes de plus de 100 ans sont à demander uniquement aux archives d'état.Les autres se trouvent aux archives civiles des mairies. .Lyon, 05.11.2000 [votre nom et adresse ] Pan Dyrektor Archiwum Panstwowego [ adresse archives ] Uprzejmie prosze o wykonanie kserokopii aktu *urodzenia nastepujacej osoby: Imie i nazwisko:[ ex.Jan Kowalski prénom et nom ] Data *urodzenia: [ ex.24.08.1898 ] Miejsce * urodzenia : [lieu de naissance ex.Jelesnia , powiat Zywiec] Pokrewienstwo: *dziadek [ lien de parenté ex.grand-père ] Z gory dziekuje za wszelka pomoc. Z powazaniem [signature] Je ne peux pas vous en dire plus . bonne chance dans vos recherches ; sophie
|
|
Inscrit le: 25/09/2005 Messages: 2 047
|
[Y] "C'est en marchant que se fait le chemin Et quand tu regardes derrière toi... Tu ne vois que la trace Que jamais plus ton pied ne foulera." Antonio Machado "Champs de Castille".
"Le Chemin est une alchimie du temps sur l'ame". J.C.Ruffin.
|
|
Inscrit le: 03/11/2014 Messages: 2
|
Bonjour Martine,
Je vois que ton message sur le site de généalogie.com date de plus de 8 ans, et je ne suis pas certain de te retrouver. Je pense avoir de bonnes nouvelles. Je suis en contact avec,me semble-t-il , ta famille en Pologne.
Dans les annees 1920-1930, Antonina Rerek a quitté la Pologne, la région de Osiek / Wyrzysk pour arriver en France. De ce que l'on sait, elle avait 11 frères et sœurs. Elle n'a pas longtemps vécu après son arrivée en France. Je suis en contact avec la petite petite fille de Marianna Grubich (née Rerek), qui était la sœur aînée de,Antonina. Son nom est Dorota, et elle habite aujourd'hui à Bydgoszcz et serait heureuse de prendre contact. De ce qu'elle sait les courriers que tu as étaient envoyées de Bydgoszcz de la part de la grand mère Izabela Redlak (née Grubich) et de ses cousines, Maria et Emilia.
N'hésite pas à me répondre. Merci. Cordialement, Sebastien
|
|
Inscrit le: 18/04/2011 Messages: 392
|
Bonjour Sébastien, Martine ne s'est pas connectée depuis 2006 ... Je viens de lui envoyer un message privé, en espérant qu'elle puisse le recevoir ... Cordialement Corynne
|
|
Inscrit le: 03/11/2014 Messages: 2
|
Super. Merci beaucoup.
Je comprends que cela va sans doute a l'encontre des règles en vigueur sur le site, mais si jamais il n'y a pas de reponse, puis-je avoir une quelconque autre piste pour essayer de retrouver Martine en France ?
Cordialement, Sebastien.
|
|
Inscrit le: 18/04/2011 Messages: 392
|
Bonjour,
Mais connaissez-vous le nom de famille de Martine ? Serait-ce encore GRUBICH ou serait-elle mariée ?
Il faudra passer par les voies habituelles : infobel, facebook, google ....
Bonne chance ... Cordialement Corynne
|
|