Forums

 
Famille KANNING - Filae.com
Eric.F253
Famille KANNING
Envoyé le: vendredi 10 septembre 2010 08:40


Inscrit le: 09/05/2006
Messages: 91
Bonjour,

Je recherche des informations sur le mariage de
Cord Henrich KANNING avec Adelheide BROKAMP qui se seraient mariés à Burglade vers 1679-1680

Merci d'avance

Eric
Annie.V296
Famille KANNING
Envoyé le: mercredi 15 septembre 2010 18:17


Inscrit le: 02/06/2008
Messages: 620
Mariés le 16 septembre 1680 et ont eu un fils Gertr
Sur le lien suivant vous trouverez toute la famille...
http://people.zeelandnet.nl/hdejong47/familie%20Kanning/parenteel_cord_hinrich_kanning.htm
Je suis bénévolement à votre disposition pour vous traduire si nécessaire
annie.vanderborght@pandora.be
annie.vanderborght@pandora.be
Eric.F253
Famille KANNING
Envoyé le: lundi 20 septembre 2010 11:11


Inscrit le: 09/05/2006
Messages: 91
Bonjour Annie!

Un grand merci pour cette réponse
Je vais de ce pas visiter votre lien et ne manquerai pas de vous solliciter si j'ai un souci de traduction

Encore merci!

Eric
Eric.F253
Famille KANNING
Envoyé le: lundi 20 septembre 2010 11:24


Inscrit le: 09/05/2006
Messages: 91
Bonjour Annie,

Je viens de voir quelque chose de bizarre sur le lien que vous m'avez envoyé sur :
Harm Kanning, geboren op dinsdag 9 december 1783 in Oude Pekela. Hij is gedoopt op zondag 14 december 1783 in Nieuwe Pekela.

hors cette personne est décédée le 02/10/1834 à Tonnay Charente (17) c'est un arrière arrière grand-père à mon grand-père, il s'est marié le 08/07/1813 à TONNAY-CHARENTE avec Thérése LASSINE et ont eu pour enfant KANNING Joséphine née le 02/09/1824

Il avait pour prénom Harm Frederique et la date de naissance correspond parfaitement avec celui du lien

Auriez-vous une information à ce sujet?

Eric
Annie.V296
Famille KANNING
Envoyé le: mercredi 22 septembre 2010 10:33


Inscrit le: 02/06/2008
Messages: 620
Comme répondu en privé, gedoopt signifie baptisé que vous avez confondu avec dood (décédé).
annie.vanderborght@pandora.be
Répondre |  | 

Aller au forum