Forums

 
Origine d'un nom ? - Filae.com
Ghis.S198
Origine d'un nom ?
Envoyé le: mercredi 2 mars 2011 12:54


Inscrit le: 28/09/2010
Messages: 210
Bonjour ,

Qui peux me dire si le nom Rosigue est d'origine Française ou Espagnol ?
Merci

Ghislaine


Jean.L947
Origine d'un nom ?
Envoyé le: mercredi 2 mars 2011 14:50



Inscrit le: 04/03/2007
Messages: 23 845
DE Jean à Ghislaine
Bonjour Ghislaine
- GOOGLE rechercher ROSIGUE
- ETHYMOLOGIE
NOM et NOMS rechercher (colonne
AUTEUR) AUDEMARD Marie-France
cliquer sur REPONDRE et mettre
votre demande
Cordialement Jean
Janine Marie Eudoxie
Origine d'un nom ?
Envoyé le: mercredi 2 mars 2011 15:01



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Voir sur le lien suivant :

http://www.ine.es/fapel/FAPEL.INICIO

patronyme pas espagnol !!!!

Ghis.S198
Origine d'un nom ?
Envoyé le: mercredi 2 mars 2011 18:02


Inscrit le: 28/09/2010
Messages: 210
Merci Janine ,
Pourant ma mére vient de me dire qu'il habité en Espagne , était Espagnol , ne parlant pas un mot de Français .

Ghis
Ghis.S198
Origine d'un nom ?
Envoyé le: mercredi 2 mars 2011 18:03


Inscrit le: 28/09/2010
Messages: 210
Merci également a Jean .

Ghis
Janine Marie Eudoxie
Origine d'un nom ?
Envoyé le: mercredi 2 mars 2011 19:55



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Alors est-ce bien la bonne orthographe ???

Le nom a-t-il été bien retranscrit à son arrivée en France ?

Se pourrait-il que ce soit Rodriguez ou Rodrigue par exemple ???

Quel était son deuxième patronyme ?

Quelles autres infos ta maman a-t-elle le concernant ?

A plus

Ghis.S198
Origine d'un nom ?
Envoyé le: mercredi 2 mars 2011 21:01


Inscrit le: 28/09/2010
Messages: 210
Alors mes infos sont sur un acte etc'est bien écrit ROSIGUE , cela existe , mais il y en a pas beaucoup .
Ce nom était celui de mon arriére grand-pére : GUTIERREZ ROSIGUE (nom de sa maman).
Si il y a eu faute sur l'acte cela ne m'étonnerai plus car depuis que je demande des actes je trouve des fautes ou erreurs .Et de plus comme je n'ai pas d'autre renseignements (date de naissance ou DC etc..........)je ne peux pas faire d'autres recherches .

Ghis
Janine Marie Eudoxie
Origine d'un nom ?
Envoyé le: jeudi 3 mars 2011 09:14



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Bonjour

En tout cas Gutierrez est bien espagnol :

Gutierrez Ou Gutiérrez. Nom castillan formé avec le suffixe de filiation -ez sur Gutierre, nom de personne d'origine germanique équivalant peut-être au français Gauthier (pour l'étymologie, voir ce nom), mais on a aussi envisagé un nom wisigothique aux racines incertaines.

Donc il n'y a pas de problème sa mère était espagnole.

Bonne journée



Janine Marie Eudoxie
Origine d'un nom ?
Envoyé le: jeudi 3 mars 2011 09:22



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Sur Infobel Espagne, j'ai trouvé une seule personne ayant le patronyme ROSIGUE à Madrid.

Sur Infobel France : 8 personnes.

Essayez de les contacter ils vous diront peut-être d'où est originaire leur nom.


Pour ce qui est des infos sur votre arrière grand père, il faudrait avoir l'acte de naissance de ses enfants.

Bonne chance

Ghis.S198
Origine d'un nom ?
Envoyé le: jeudi 3 mars 2011 09:36


Inscrit le: 28/09/2010
Messages: 210
Bonjour Janine ,

Merci pour les renseignements .

Pour ce qui est des actes de naissance , j'ai bien écrit en Espagne pour mon GP et...........c'est pas bon(d'ailleur c'est vous qui avait fais la traduction),j'ai appris par un oncle qu'il y avait un autre frére et deux soeurs (tous DCD trés jeunes)
ayant la date de naissance et de DC de 2 d'entre eux je vais demander un acte de naissance .J'ai réusi a avoir l'acte de mariage de mon GP mais pas de date de naissance pour les arriéres GP .
Voila pour l'instant .

Ghis

Répondre |  | 

Aller au forum