Besoin d'aide pour déchiffrer acte de naissance - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 23/07/2015 Messages: 1
|
Bonjour, J'ai beaucoup de mal à réussir à lire l'acte de gauche. Si quelqu'un de plus habitué que moi réussi à le déchiffrer ce serait super.
Merci d'avance !
|
|
Inscrit le: 15/04/2006 Messages: 20 267
|
Bonjour,
Je vais vous poster le principal de cet acte, ici.
Le 10/01/1794 (21 Nivôse An Second)....
Est comparu Jacques Alexandre JOUVIN Le Jeune chaudronnier lequel assisté de Marie Françoise LEGER sa mère âgée de 65 ans fileuse et de Marie Margueritte HEUZE épouse de Jacques Alexandre JOUVIN son frère âgé de 31 ans toilier, témoins domiciliés dans la Municipalité de Rouge-Perriers département de l'Eure, a déclaré que Marianne GIARD, son épouse, est accouchée aujourd'hui sur les 2 heures de l'après-midi, d"un enfant mâle auquel on a donné le prénom de Pierre Jacques
Bonnes recherches pour la suite.
Cordialement
Modérateur bénévole
|
|
Inscrit le: 30/01/2004 Messages: 4 083
|
Jean-Claude, je n'arrive pas à agrandir l'acte.
|
|
Inscrit le: 15/04/2006 Messages: 20 267
|
Lotti,
Il faut "l'enregistrer sous" en cliquant droit, sur ta souris et après tu peux zoomer.
Modérateur bénévole
|
|
Inscrit le: 30/01/2004 Messages: 4 083
|
Merci !
on voit que le père a signé avec difficultés, et que la grand-mère a seulement "mis sa marque".
|
|