Forums

 
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP - Filae.com
E.Dore
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: mercredi 13 janvier 2021 14:21



Inscrit le: 30/08/2004
Messages: 626
Bonjour à toutes et tous
Meilleurs voeux à toutes et tous et surtout la santé
J'aurais besoin d'un peu aide pour quelques mots dans un acte de mariage ,il s'agit de :
AD 27 , MARTAINVILLE
Registre 1756/1792 page 192/477
le 5 février 1770 , mariage entre Jean-Baptiste Pestel et Anne Flambart,je ne lis pas la paroisse ou demeurent les parents du marié
Ainsi que le nom de famille de la mére de la mariée Catherine ???
Un grand merci d'avance
Prenez soin de vous
Cordialement
Evelyne
sibie
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: mercredi 13 janvier 2021 15:22



Inscrit le: 26/09/2006
Messages: 2 844
Bonjour Evelyne,

Meilleurs vœux également

Pour les lieux je lis BEUSEVILLE (qui pourrait être Beuzeville) et FORTMAUVILLE (qui pourrait être Fort-Moville), pour le nom de la mère je lis Catherine EURIEUT, d’autres avis pourront ou pas confirmer. Wink

Le lien pour l’acte en question 1er page de gauche
https://archives.eure.fr/ark:/26335/a01144074542183gLxf/46451df91d




http://gw.geneanet.org/sylvie953
lotti
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: mercredi 13 janvier 2021 15:25



Inscrit le: 30/01/2004
Messages: 4 083
- Il y a écrit Fortmauville, il faut comprendre Fort-Moville.
- Pour le nom, la première lettre ressemble beaucoup au "e" de "entre", ce qui donnerait Eu/Enrieut/rient...
Bonnes recherches !
E.Dore
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: mercredi 13 janvier 2021 15:37



Inscrit le: 30/08/2004
Messages: 626
Bonjour Sylvie et Lotti
Un grand merci pour votre aide ,je pense que vous avez raison.
Je vous souhaite une bonne soirée
Prenez soin de vous par les temps qui courent
Cordialement
Evelyne
Répondre |  | 

Aller au forum