Forums

 
Une pépite trouvée dans un registre - Filae.com
Katia.G73
Une pépite trouvée dans un registre
Envoyé le: mardi 29 juin 2010 08:31



Inscrit le: 09/09/2007
Messages: 3 236
Bonjour la file!

En dépouillant un registre que j'ai pu photographier lors de mon dernier voyage en Italie, j'ai trouvé un petit trésor que je veux absolument vous faire partager.

Je ne mets pas de traduction, car le mieux est de le déchiffrer... En remarquant un mot "particulier" à la fin... Une petite recherche sur "google" devrait vous permettre de découvrir ou redécouvrir une page de l'histoire d'Europe, dont nos ancêtres ont pu être témoins.

Bonne lecture à tous!





Therese.D14
Une pépite trouvée dans un registre
Envoyé le: mardi 29 juin 2010 16:29



Inscrit le: 16/11/2005
Messages: 6 641
où avez vous trouvé ce texte??
Katia.G73
Une pépite trouvée dans un registre
Envoyé le: mardi 29 juin 2010 20:54



Inscrit le: 09/09/2007
Messages: 3 236
C'était au beau milieu du registre des naissances du hameau de "Pairola", près de la petite commune de Cervo; Pairola est aujourd'hui une frazione de San Bartolomeo Al Mare, autrefois San Bartolomeo del Cervo.

J'ai trouvé ce témoignage de "l'actualité", cela m'a permis de découvrir l'histoire de ce Pape... Grâce à ce regsitre!


Répondre |  | 

Aller au forum