| Recherche vilage en toscane - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 10/06/2006
Messages: 13
|
J'ai perdu les réponses de Therese.D14 du 1 er mars 2008,celle de Cte D.Bertacchi du 04 03 2008,celle de P.Delloris 12 04 2008 et Daniel .M697à mon message du 26 février 2008.Voici ce dont il s'agit:
J'ai besoin de conseils pour continuer la branche faliliale originaire d'Italie et je ne connais pas cette langue.
Voici l'acte en ma possession.
20 juillet 1810 acte de mariage de Lorenzo Intaschi,fils de Sebastiano Intaschi et de Agostina Rossi.conjoints du village de B...zana du canton dePietrasanta,dans l'état de Toscane,de profession etc....et d'autre part Maria Luciani fille de Giuseppe Luciani et Chiaramaria Paloi ,conjoints de la commune de Tomino (Corse)....
Si vous pouvez m'aider.
Bien cordialement.
|
|
Inscrit le: 16/11/2005
Messages: 6 641
|
que cherchrez vous exactement??
puisque vous avez l'acte de mariage demandez l'acte INTEGRAL de naissance, pour avoir les noms ,prénoms, dates des parents..
mais vu les dates il faut demander à la paroisse. ceci pour le marié.
pour la femme demandez à la mairie de Corse.ils se sont mariés où???
|
|
Inscrit le: 10/06/2006
Messages: 13
|
Merci pour votre réponse.
Pour plus d'info,sur l'acte de mariage trouvé à Bastia,de Lorenzo Intaschi avec Maria Luciani dont les parents résident à Tomino (Corse),les parents de Lorenzo eux résidaient en Italie à B...zana (difficile à déchiffrer)du canton de Pietrasanta dans l'Etat de Toscane.
Je cherche le personne qui pourrait me renseigner sur le nom de ce village et comment faire pour remonter les générations en Italie.
L'acte de mariage date du 20 07 1810 .Peut-être que le village B....ZANA n'existe plus ou a été regroupé avec d'autres.
Peut-êre qu'il existe une association de généalogistes amateurs dans cette région qui pourrait m'aider.
De plus je ne connaît pas la langue,mais on peut se débrouiller.
|
|
Inscrit le: 21/07/2005
Messages: 16
|
bonjour !
je n'ai pas vraiment de réponse pour vous, mais plutôt une question... Il se trouve que j'ai une Barba INTASCHI dans ma généalogie, mariée à Giusepe VIVIANI, résidant à STAZZEMA, commune voisine de Pietrasanta.... mais là je coince depuis 6 mois... aucune réponse des paroisses, diocèses ou archives d'état....
je pense que je suis bloquée une génération avant vous puisque la seule date précise dont je dispose est la naissance d'un fils (Carlo Ludovico VIVIANI) en 1851...
Avez vous d'autres infos sur la famille INTASCHI???
merci d'avance !!
Sophie
|
|
Inscrit le: 10/06/2006
Messages: 13
|
Intaschi Sebastiano a épousé Agostina Rossi.
Leur fils s'est Lorenzo s'est marié avec Luciani Maria le 20 07 1810 à Tomino (cap Corse).
Au moment du mariage il est indiqué que les parents de Lorenzo résidaient à B...zana du canton de Pietrasanta profession agriculteur (Toscane).
Lorenzo âgé de 36 ans au mariage avec Maria LUCIANI fille de Guiseppe LUCIANI et Chiamara Paoli conjoints de Tomino .
Je suis bloqué pour remonter en Italie.Le nom du village B...zana mal écrit.
Je pense que Lorenzo a fait souche en Corse à son mariage .
Lorenzo Marini arrière petit fils de Lorenzo Intaschi (branche maternelle) s'est marié à de Moustier sur le continent .
A l'âge adulte il a fait souche sur Marseille.
A votre disposition.
|
|
Inscrit le: 22/06/2006
Messages: 5 254
|
bonsoir
Ne serait-ce pas la ville de POMEZZANA ?
cordialement
Ghislaine
|
|
Inscrit le: 10/06/2006
Messages: 13
|
Il me faudra regarder sur une carte .
Merci de l'info
|
|
Inscrit le: 16/11/2005
Messages: 6 641
|
actuellemnt se trouvent 13 Intaschi
demandez à la amirie l'acte INTEGRAL pour avoir les noms, porénoms, dates des parents:
PIAZZA EUROPA.6
55040.STAZZEMA.LU
urp@comune.stazzema.lu.ti
vu la date demandez aussi à la paroisse:
S.MARIA ASSUNTA.
PIAZZA DELLA CHIESA.
55040.STAZZEMA.LU
|
|
Inscrit le: 10/06/2006
Messages: 13
|
Merci pour cette info.
Dois-je impérativement écrire ma demande en italien ?
Bien cordialement
|
|
Inscrit le: 16/11/2005
Messages: 6 641
|
regardez sur Teolis ou marthe 91.il y a des modèles de lettres en italien pour mairies, paroisses, ..
je fais remonter Marthe 91.pour vous.
|
|
Inscrit le: 20/04/2009
Messages: 1
|
Bonjour !!
je viens de lire votre message ...il s'agit peut etre du village de Pomezzana commune de Stazzema en toscane biensur .Il y a beaucoup d'Intaschi et de Rossi;mes parents etaient natifs de ce village .Ma mere est nee Rossi et sa mere "donc ma grand mere est nee Intaschi" .C'est ca qui m'a fait reagir a votre message .
Bonne recherche !!!
|
|