| "Gaglianico.(BI)" - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 20/03/2008
Messages: 367
|
Bonjour,
Je recherche les descendants des familles FERRARO et PASQUALE résidant à GAGLIANICO (Nord de l'ITALIE) ayant eu en commun le dénommé FERRARO Joseph Antoine né le 13/03/1828 à GAGLIANICO "Diocèse de Biella"(dont le père était FERRARO Jacques et la mère PASQUALE Catherine)
Le dénommé FERRARO Joseph Antoine s'étant marié le 07/06/1862 avec MATIFA Ursule Angélique à ALGER, et maçon de profession.
Merci d'avance,
Yves
|
|
Inscrit le: 16/11/2005
Messages: 6 641
|
quel Gagliano ???
il y en a 3 en Italie du sud !!!
lecce, Abbruzze, Sicile???
|
|
Inscrit le: 21/12/2007
Messages: 3 843
|
Bonjour Votre FERRARO etait-il dans le milieu de la pêche?
Etes vous allé sur les sites Pied Noirs?
|
|
Inscrit le: 20/03/2008
Messages: 367
|
De Yves.F251 à Therese.D14
Bonsoir,
Merci de me poser la question car pour moi j'ai consulté GOOGLE MAP et n'ai trouvé qu'un seul GAGLIANO au Sud de l'ITALIE.La seule précision *** volontairement est "Diocèse de Biella".
Cordialement,
Yves
|
|
Inscrit le: 20/03/2008
Messages: 367
|
Bonsoir,
Le FERRARO Joseph Antoine était maçon au moment de son mariage à ALGER.
Pour l'instant ne suis pas allé sur les sites Pieds Noirs mais plutôt sur :
http://caom.archivesnationales.culture.gouv.fr/sdx/ecfa/search.xsp
Vais les consulter.
Merci encore pour ces conseils.
Cordialement,
Yves
|
|
Inscrit le: 20/03/2008
Messages: 367
|
De Yves.F251 à Thérèse.D14
Bonsoir,
Heureusement que vous m'aviez posé la question quant à la position géographique de GAGLIANO car effectivement ce n'est pas au Sud mais dans le Nord de l'ITALIE.Je possédais une information que je n'avais pas jugé utile d'indiquer : "Diocèse de Biella".Oralement j'avais toujours entendu dans ma famille que nous étions originaire du Piémont (ce qui correspond) avec le GAGLIANO dans le Nord et que cela datait de NAPOLEON.
Merci encore.
Bien cordialement,
Yves
|
|
Inscrit le: 16/11/2005
Messages: 6 641
|
si c'est bien dans le nord c'est GAGLIANICO province de Biella
mairie
VIA XX SETTEEMBRE.10
13894.GAGLIANICO.BI
info@comune.gaglianico.bi.it
à Gaglianico il y a 4 Ferraro et 1 Pasqual.
|
|
Inscrit le: 20/03/2008
Messages: 367
|
De Yves.F251 à Therese.D14
Bonjour,
Je vous remercie beaucoup pour ces précisions, vous me communiquez l'adresse, etc. ...Vais écrire afin d'obtenir une copie intégrale de son acte de naissance.
Je prendais le modèle mis en ligne grâcieusement (Ne pratique pas l'Italien) par G.Téolis.
Vous tiendrais au courant de mes recherches.
Bien cordialement et encore merci.
Yves
|
|
Inscrit le: 20/03/2008
Messages: 367
|
De Yves.F251 à Therese.D14
Bonjour,
A titre infos,
Courrier parti le mardi 22/04/2008.
Pas de réponse à ce jour.
Cordialement,
Yves
|
|
Inscrit le: 09/10/2005
Messages: 1
|
je suis arrière-arrière petit fils de Erasme Ferraro né en 1838 à Gaete...
|
|
Inscrit le: 20/03/2008
Messages: 367
|
De Yves.F251 à Nicolas.F52
Bonsoir,
Viens de lire votre message à l'instant, veuillez m'excuser.
Avez-vous des liens de parenté avec les noms cités plus haut ?
Merci d'avance.
Cordialement,
Yves
|
|
Inscrit le: 20/03/2008
Messages: 367
|
Bonsoir,
on remonte.
Yves
|
|
Inscrit le: 20/03/2008
Messages: 367
|
De Yves.F251 à Thérèse.D14
Bonjour,
A titre infos comme promis voici le résultat de mes recherches en l'état actuel  Veuillez m'excuser du retard concernant ma réponse)
Suite à une demande datée du 22/04/2008 à la Mairie de Gaglianico ayant pour objet la délivrance d'une photocopie d'un acte de naissance concernant le dénommé FERRARO Joseph Antoine né le 13/03/1828 à GAGLIANICO "Diocèse de Biella"; j'ai reçu une réponse datée du 08/08/2008.
Voici la lettre :
Gent.mo sig. F...... Yves
In riscontro alla sua richiesta si comunica che presso i Comuni esistono i registri dello stato civile (nascita matrimonio morte ) solo dal 1860.
Per i degli anni precedenti bisognia rivolgersi alle parrocchie.
Distinti saluti
Gaglianico, 8 ago. 2008
L'UFFICIALE D'ANAGRAFE
Giuseppe Mussone
A titre infos, voici les coordonnées qui peuvent servir à autrui :
C.A.P. 13894 - Via XX Settembre, 10
Tel : 015.25.46.400 - Fax : 015.25.46.416
Sito : www.comune.gaglianico.bi.it
E-mail : info@comune.gaglianico.bi.it
UFFICIO ANAGRAFE :
Tel : 015.25.46.402 - Fax :015.25.46.416
E-mail : mussoneg@comune.gaglianico.bi.it
orari di apertura ufficio anagrafe :
da lunedi a venerdi : 08:00-12:45/14:30-17:30
sabato : 08:00-12:00
Traduction effectuée aimablement par Vincent A272 :
tres Cher Monsieur F*** Yves
En reponse a votre requête,on vous fait savoirqu'aupres de cette commune n'existentque les registres d'Etat Civil'naissance,mariage,décès) seulement à dater de 1860
Pour les années antérieures il faut s'adresser aux paroisses
salutations distinguées
Gaglianico 8 aout 2008,l'officier d'Etat Civil
Giuseppe Mussone
Message de Vincent.A272
Envoyé le: jeudi 14 août 2008 15:35 : De preference adressez vous au Directeur des Archives Diocésaines de BIELLA
Pour l'instant n'ai pas écris faute de temps.Mais le ferais courant novembre ou décembre 2009.
Bien cordialement,
Yves
|
|