| Fiche familiale. - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 11/03/2011
Messages: 25
|
Bonjour à toutes et à tous,
j'ai une fiche familiale de San Severo (Foggia) et je souhaiterais connaitre la signification des abréviations qui se trouvent après les dates de naissances.
Exemple:
Felice nato 23.02.1922 cgt.
Ida nata 23.08.1923 nub.
Teresa nata 03.10.1931 ved.
Ugo nato 25.01.1934 cel.
Je vous remercie sincèrement de m'instruire de la signification de ces abréviations.
Cordialement.
René.
|
|
Inscrit le: 11/08/2012
Messages: 54
|
Bonjour ,
cgt = coniugato/a - marié (e)
nub = nubile - célibataire (appellation pour sexe féminin)
ved= vedovo/a - veuf (ve)
cel = celibe - célibataire (appellation pour le sexe masculin)
Meilleures salutations
|
|