Forums

 
Famille PIRAN à Gasso - Filae.com
Marie.B1496
Famille PIRAN à Gasso
Envoyé le: jeudi 23 août 2012 13:39


Inscrit le: 23/08/2012
Messages: 45
Bonjour à tous,
nouvelle venue sur le site, je n'arrive pas à retrouver trace nulle part (j'ai essayé déjà pas mal de sites) de mon grand'père
PIRAN Louis né le 30 mars 1899 à Gasso (italie)

Mon problème étant double :

1- je ne retrouve pas de ville portant ce nom en Italie..

2- du coup, je ne peux pas retrouver ni son acte de naissance, ni son acte de mariage avec ma grand'mère (VANPARIS Solange dont je n'ai presque aucune information car elle ne figure pas sur l'acte de naissance de ma mère qui est née à Amiens, là où vivait PIRAN Louis)..

Quelqu'un pourrait-il m'aider ?
Merci d'avance...Smile
Therese.D14
Famille PIRAN à Gasso
Envoyé le: jeudi 23 août 2012 17:05



Inscrit le: 16/11/2005
Messages: 6 641
où avez vous trouvé le nom Gasso?? est ce sur un acte?
manuscrit??
il y a Grassobbio: Lombardie
dans cette ville il y a 64 Piran..
le G peut être mal écrit et remplacer un S (trouvé souvent ce genre d'erreur dans des certificats manuscrits)

il y a Sasso Castalda: PZ

Sasso Marconi:BO
Sassocostaro: PU
Sasso Feltrino: PU
Sasso Ferrata: AN
Marie.B1496
Famille PIRAN à Gasso
Envoyé le: vendredi 24 août 2012 22:44


Inscrit le: 23/08/2012
Messages: 45
Bonsoir,

Gasso était inscrit sur l'acte de naissance de ma mère à la rubrique Père de l'enfant (PIRAN Louis né à Gasso).

En fait, il est bien de Gazzo, j'ai pu retrouver sa trace là-bas (son acte de naissance) et sa famille est de Vigodarzere où on trouve une flopée de PIRAN..

Merci à tous pour votre aide précieuse car je désespérais !

Thumb Up
Therese.D14
Famille PIRAN à Gasso
Envoyé le: samedi 25 août 2012 17:25



Inscrit le: 16/11/2005
Messages: 6 641
demandez les actes désirés à la mairie
acte INTEGRAL pour avoir les noms, prénoms, dates des parents

MUNICIPIO
ANAGRAFE
PIAZZA IV NOVEMBRE .1
35010.GAZZO.PD

ufficio.anagrafe@comune.gazzo.pd.it
Marie.B1496
Famille PIRAN à Gasso
Envoyé le: samedi 1 septembre 2012 19:29


Inscrit le: 23/08/2012
Messages: 45
Bonsoir,

Je l'ai fait et.. ils m'ont répondu par email ! géniaux.. Smile

Merci pour l'info..
Sabine.F254
Famille PIRAN à Gasso
Envoyé le: samedi 1 septembre 2012 23:00


Inscrit le: 01/09/2012
Messages: 4
Bonjour Marie je découvre par hasard votre message en tapant simplement mon nom de famille de naissance.
Et bizarement je découvre que nous avons des grands parents identiques. De ce que je tiens de mes parents notre grand père se prénommait luidgi.
Marie.B1496
Famille PIRAN à Gasso
Envoyé le: dimanche 2 septembre 2012 09:28


Inscrit le: 23/08/2012
Messages: 45
Bonjour Sabine Smile
Votre grand-mère s'appelait Solange ? si oui, effectivement nous sommes cousines germaines.. comment se prénomme votre père ? il doit être frère de ma mère Andrée..
Sabine.F254
Famille PIRAN à Gasso
Envoyé le: dimanche 2 septembre 2012 14:36


Inscrit le: 01/09/2012
Messages: 4
Bonjour Marie, je confirme, mes prénoms sont sabine et Raymonde Solange, héritage de mes grands mères maternelles et paternelles. À bientôt
MamyClo
Famille PIRAN à Gasso
Envoyé le: dimanche 2 septembre 2012 15:49



Inscrit le: 28/03/2007
Messages: 8 928
Pour aller plus loin:
http://www.comune.gazzo.vr.it/
Comune di Gazzo Veronese
Via Roma, N° 89
37060 Gazzo Veronese - VR

ouvrir ce lien et choisir la page Pdf qui intéresse
http://www.comune.gazzo.vr.it/anagrafe.html

Frazioni di Gazzo Veronese
San Pietro In Valle, Corezzo, Roncanova, Maccacari, Pradele

http://www.vigodarzerenet.it/
Comune di Vigodarzere
SERVIZI DEMOGRAFICI E FUNERARI
- Via Cà Pisani, 74
35010 - Vigodarzere (PD)
Responsabile di Servizio Ufficiale Anagrafe e Stato Civile
Monica Stortolani mstortolani@vigodarzerenet.it

Frazioni di Vigodarzere
Saletto, Tavo e Terraglione

ceci pour toutes les dates comprises de 1866 à nos jours

Dates antérieures à 1866 s'adresser à la paroisse
http://www.chiesacattolica.it/

Gazzo fait partie du diocèse de Verone

5 paroisses dont 4 à Gazzo veronese
* Parrocchia S. GIOVANNI BATTISTA
Via Piazza Correzzo, 31 ,
GAZZO VERONESE 37060 (VR)1480h
*Parrocchia S. MARIA MAGGIORE
Piazza Gazzo, 13 ,
GAZZO VERONESE 37060 (VR)865h
* Parrocchia SANTI FABIANO E SEBASTIANO
Piazza Maccacari, 10 , GAZZO VERONESE 37060 (VR)1820h
*Parrocchia SANTI FILIPPO E GIACOMO APOSTOLI
Via Roma Roncanova, 125 , GAZZO VERONESE 37060 (VR) 620h
Vu le nombre d'habitants, le prêtre doit desservir les 5 paroisses

VIGODARZERE du diocèse de Padova
4 paroisses

*Parrocchia S. MARTINO
Via Roma, 145 , VIGODARZERE 35010 (PD)

site de la paroisse:
http://www.parrocchiavigodarzere.org/
Sacerdoti:
Arciprete don Luigi Bonetto
Collaboratore: don Marcello Mammarella
Collaboratore Festivo: don Stefano Manzardo
ResidenteVery Happyon Adolfino Bernardo



EVITEZ d'ouvrir des files chaque fois que vous avez une question

Il y a des files qui ont été crées par REGION.

Vous aurez plus de chance d'avoir une réponse rapide


Sabine.F254
Famille PIRAN à Gasso
Envoyé le: dimanche 2 septembre 2012 16:57


Inscrit le: 01/09/2012
Messages: 4
J ai oublié Marie mon père se prénommait René.
Marie.B1496
Famille PIRAN à Gasso
Envoyé le: dimanche 2 septembre 2012 18:40


Inscrit le: 23/08/2012
Messages: 45
Et bien Sabine, nous sommes bien cousines germaines ! Votre père René est le frère de ma mère Andrée Smile contente de vous retrouver, je n'ai connu que quelques-uns de mes cousins germains et encore, je n'ai vu qu'une fois ma grand-mère Solange et mes cousins plus âgés car ils vivaient tous dans le nord de la France et nous, dans le sud.

Si vous avez besoin d'informations, j'en ai quelques-unes (j'ai commencé mon arbre en août dernier seulement mais j'ai déjà obtenu quelques actes). Peut-être pourrez-vous m'aider sur la branche PIRAN ou VAMPARIS...

"Familialement"Wink
Marie
Marie.B1496
Famille PIRAN à Gasso
Envoyé le: dimanche 2 septembre 2012 18:43


Inscrit le: 23/08/2012
Messages: 45
MamyClo : c'est trop gentil !! Smile merci pour ce message, je vais tout fouiller !! Jump

Sabine.F254
Famille PIRAN à Gasso
Envoyé le: vendredi 14 septembre 2012 22:19


Inscrit le: 01/09/2012
Messages: 4
Bonjour Marie, j ai fait des recherches dans mes archives. Je possède un extrait de registre établit le 21 décembre 1946 stipulant les mariages de notre grand mère Solange avec luigi Piran et en 1ère noce avec Caron
Maurice. La famille est grande du coup... J ai également quelques noms et date de naissance de frères et sœurs de mon père et votre mère que m ont transmis mes parents avant de partir. Je vous souhaite bonne quête et reste à votre disposition. À bientôt.
Marie.B1496
Famille PIRAN à Gasso
Envoyé le: samedi 15 septembre 2012 11:08


Inscrit le: 23/08/2012
Messages: 45
Bonjour Sabine Smile

Oui, la famille est grande ! Luigi et Solange ont eus 10 enfants (Solange a eu 4 enfants de son premier mariage avec CARON Maurice Charles et notamment Paul qui a été décoré après sa mort comme résistant. Il a été tué par les allemands à la Citadelle d'Arras, une stèle porte son nom à St Pierre les Auchel). Je possède l'acte de mariage de Solange et Louis nos grands-parents mais également l'acte de naissance de Louis (Luigi) né à Gazzo et l'acte de mariage de son père PIRAN Natale né à Vigodarzere et de ONGARO Luigia Maria née à San Pietro in Gu en Italie.
Si ces documents vous intéressent, on peut continuer sur ma messagerie personnelle à l'adresse suivante : thiermarg@yahoo.fr.
J'ai bien avancé, grâce à l'aide que j'ai trouvée ici Smile et à la gentillesse des mairies françaises et italiennes Smile
A bientôt...
Marie
Irémus69
Famille PIRAN à Gasso
Envoyé le: mercredi 12 novembre 2014 21:25



Inscrit le: 13/12/2005
Messages: 1
Bonjour,
Je viens poster deux ans plus tard sur cette discussion en espérant que vous allez toujours sur ce site car je viens d'apprendre que mon arrière grand père est également M. Luigi PIRAN né à Gazzo-Padovano le 30 mars 1899 marié le 21 décembre 1946 avec Solange Vamparis. Il a été enterré à Amiens, ville d'où je suis originaire. Je vis désormais à Lyon. J'aimerai beaucoup en savoir plus si vous avez des informations pour commencer mes recherches et éventuellement communiquer avec vous Smile
Répondre |  | 

Aller au forum