| Comment obtenir un Acte de mariage en Italie ? - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 18/09/2005
Messages: 31
|
Bonjour à tous,
J'aimerai faire une pierre deux coups, comment trouver l'acte de mariage de mes bisaïeuls BATTISACCHI Charles et BOZZOLI Rosa.
Sachant que Charles est né à San Martino province Mantova.
Ils ont eu mon arrière grand père Virgile Battisacchi né à San Martino Dell'Argine le 4 septembre 1877 qui a été naturalisé français en 1900. Donc je sais qu'ils sont issus de là bas.
A part quelques mots, bonjour, au revoir, je t'aime, je ne sais pas parler cette belle langue qui chante.
Vers qui dois-je me tourner, à qui écrire ? en italien ! no lo se
SVP aidez moi !
Avec mes remerciements,
Rachel
|
|
Inscrit le: 20/07/2005
Messages: 5
|
Bonjour, Tu peux chercher l'adresse mail ou adresse tout cour de la mairie de San martino. Juste en passant on ne dit pas no lo se mais non lo so tu saura ça de plus! Si tu as besoin d'aide j'ai déjà fait des démarche en Italie pour moi même et je parle italien, pas courament mais je me débrouille quand même! Bonne chance Laure
|
|
Inscrit le: 18/09/2005
Messages: 31
|
Bonsoir Laure,
Je te remercie pour ton conseil. En passant par le site www.racinesitaliennes.org, j'ai la possibilité d'obtenir les pages blanches de l'italie. Ce site je l'ai trouvé par l'intermédiaire de ce forum "pour les débutants" par sandchris.
J'ai pensé à chercher ma famille battisacchi et bozzoli, et je pense avoir retrouver quelques cousins. Et là, tu viens de me donner l'idée, je vais maintenant chercher la Mairie. [I]
Grace à toi, je vais pouvoir ajouter à mon répertoire "non lo so" et je t'en remercie. Entre toi et moi, grand mère battisacchi sortait surtout des jurons que je citerai pas. Le problème : je sais le dire mais je ne sais pas l'écrire. Merci pour ta correction, c'est gentil à toi.
Bonne chance à toi aussi dans tes recherches,
Rachel
|
|
Inscrit le: 16/02/2012
Messages: 2
|
Mariage en 2009 à naples Homme tunisien femme italienne
|
|
Inscrit le: 16/11/2005
Messages: 6 641
|
Rachel B.19
demandez les actes désirés à la mairie
acte INTEGRAL pour avoir les noms, prénoms, dates des parents.
PIAZZA CASTELLO.3
46010.SAN MARTINO DELL'ARGINE.MN
comune.sanmartinodellargine@pec.regione.lombardia.it
vous dites que votre aieul est né à SM..
mais votre aieule??
car le mariage a lieu dans la paroisse de la mariée!!
actuellement à SM il y a 5 Battisacchi,
11 Bozzoli
peut être de la famille!!
|
|
Inscrit le: 16/11/2005
Messages: 6 641
|
Nicole P.1351
il est impossible de répondre à votre question!!
noms??
si vous demandez à la mairie, vous n'aurez JAMAIS de réponse car il faut une question
PRECISE..
|
|
Inscrit le: 11/06/2016
Messages: 1
|
Je recherche un arrière grand père COMI-PIANELLI Pasquale domicilié à Montese lorsque son premier fils est né à Fontainemore, le second étant né à Carema.
Sa femme est né à BARD (Albard de Bard), elle est décédée seule à Chambéry et je coince minablement.
Les mairie de bard, montese et chambery non rien, les dioèses ne répondent pas .
Qui a une idée pour que je puisse avancé
Merci beaucoup
Françoise
|
|
Inscrit le: 16/06/2005
Messages: 2 537
|
Bonjour Françoise
Pour vous conseiller ( au mieux ) si nous avions des dates ou un créneau de dateS ce serait plus facile ..
En régle générale le Val d'Aoste répond mais ?? ...Pour Fontainemore bien sur ......
A+
|
|