Forums

 
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire - Filae.com
1 2 [3]
MamyClo
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: mercredi 20 mars 2013 21:49



Inscrit le: 28/03/2007
Messages: 8 928
Bonsoir Brigitte et bienvenue sur le forum Italie.

Commences par lire les messages de la rubrique
http://www.genealogie.com/v4/forums/recherches-genealogiques-italie-nouveau-sur-le-forum-voici-de-l-aide-t1265187.html

Rassembles le maximum de renseignements car ta demande est trop vague, n'as-tu pas de lieu, de dates en ta possession

J'ai trouvé des INDRI dans la province de Udine.
regardes ce site si par hasard tu trouves quelque chose.
http://www.friulinprin.beniculturali.it/
Seulement ces relevés ne concernent que la 2ème moitié du XIX°
Si tu me donnes un lieu je pourrais te donner l'adresse de la mairie où il faut t'adresser pour obtenir la photocopie de l'acte intégral de naissance, de mariage, de décès

Bonne fin de soirée Very Happy

EVITEZ d'ouvrir des files chaque fois que vous avez une question

Il y a des files qui ont été crées par REGION.

Vous aurez plus de chance d'avoir une réponse rapide


MamyClo
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: lundi 14 octobre 2013 14:27



Inscrit le: 28/03/2007
Messages: 8 928
Emprunté à Tuttogénéalogia

http://periodicifriuli.sbhu.it...../64828.PDF

DOMENICA, 21 APRILE 1889.

le cause che gli scopi delle due emigrazioni .sono diversi. Mentre la temporanea era costituita da muratori, scalpellini, fornacieri, boscaiuoli, terraiuoli che andavano all'estero a lavorare nella propizia stagione per ritornarsene al proprio focolare durante la stagione morta, on un gruzzolo di denaro e di più qualche vizio e anche qualche malattia paiiicolare, specie i fornaciari, in cui si trova frequente Vanchiloslomia; la pro-pi'ia è formata da agricoltori che vanno in cerca di miglior fortuna colla sola speranza di un lontano lontano ritorno in patria.
r^a nostra emigrazione non può ritenersi costituita da miseri, come neanche quella della l'egione intera. Infatti dalle statistiche ministeriali risulta che mentre l'emigrazione del mezzodì avviene per molto più della metà in causa della miseria, nel Veneto la proporzione sarebbe inversa, e più che la metà emigrerebbero invece per desiderio di miglior fortuna, cioè il 55 per cento; solo il 39 per cento per miseria e 6 per cento per altre cause.
Dall'inchiesta fatta dal Governo nel 1884-85 e dalle risposte date dai sindaci della provincia (*) si rileva che tutti gli emigranti portarono seco il deiiai'o per il viaggio, ed alcuni anche un peculio; e al quesito: quali sieno state le causo principali che determinarono l'emigrazione dal comune, pochi sindaci affermarono l'ima e l'alti-a delle cause seguenti :
- l'invito dei parenti già all'estero;
- le lusinghiere promesse dei già emigrati;
- il desiderio di riscattare la proprietà gravata da debiti;
- l'insufficienza dei terreni pel mantenimento della famiglia;
- L' insufficienza dei prodotti agrari, la mancanza di raccolti;
- gli infortuni climaterici;
- le cattive annate la gravezza delle imposte;
- i dissesti fìnanziarii ;
- i debiti ;
- i fitti elevati;
- la meschina retribuzione del lavoro ;
- la mancanza di lavoro ;
- la miseria ;
- la poca volontà di lavorare;
- per sottrarsi alla sorveglianza della pubblica sicurezza;
ma la gran parte dei sindaci affermarono invece l'emigrazione avvenire per desiderio di fortuna. La prefettura conferma quest' apprezzamìnto :
« l'emigrazione ha luogo tutta fra piccoli possidenti ed agricoltori che abbandonano il paese stabilmente non per bisogno, ma per desiderio dì miglior fortuna e si trovano provvisti di mezzi per fare il viaggio. Perciò fu essenzialmente raro il caso di famiglie che arrivate al luogo d'imbarco dovessero rimpatriare mercè i soccorsi della carità privata e delle autorità di pubblica sicurezza. »

EVITEZ d'ouvrir des files chaque fois que vous avez une question

Il y a des files qui ont été crées par REGION.

Vous aurez plus de chance d'avoir une réponse rapide


MamyClo
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: mercredi 25 décembre 2013 18:20



Inscrit le: 28/03/2007
Messages: 8 928

Joyeuses fêtes de fin d'année
EVITEZ d'ouvrir des files chaque fois que vous avez une question

Il y a des files qui ont été crées par REGION.

Vous aurez plus de chance d'avoir une réponse rapide


MamyClo
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: mercredi 22 janvier 2014 20:07



Inscrit le: 28/03/2007
Messages: 8 928
Merci à Martine .G24 qui nous a signalé ce site

http://www.axl.cefan.ulaval.ca/europe/italiefrioul.htm

pour vous allécher:

...
Les rois francs et le patriarcat d'Aquilée
Sous les Carolingiens, le Frioul devint un «margraviat», une sorte de marquisat gouverné par un «margrave», comme dans les autres provinces situées sur la frontière orientale de l’Empire carolingien, lequel deviendra le Saint-Empire romain germanique. En d'autres termes, comme en Espagne, le Frioul devint une «marche» du royaume de Charlemagne. La ville la plus importante de la région fut Forum Julii (l'actuelle Cividale del Friuli), dont le nom changea en Civitas Austriae, parce qu'elle était située dans la partie la plus orientale de l'Empire carolingien. Dotée d'une garnison, elle fut chargée de tenir en respect les Avars, les Slaves et les Bulgares.

Après avoir conquis toute l'Italie, Charlemagne se fit couronner empereur du Saint-Empire romain germanique à Rome par le pape Léon III, le 25 décembre 800. Ensuite, il désigna son fils Pépin, roi d'Italie. À partir de 830, la ville de Civitas Austriae fut dotée d'une école supérieure, où l'on y enseignait en latin.
...
EVITEZ d'ouvrir des files chaque fois que vous avez une question

Il y a des files qui ont été crées par REGION.

Vous aurez plus de chance d'avoir une réponse rapide


MamyClo
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: samedi 9 août 2014 08:04



Inscrit le: 28/03/2007
Messages: 8 928

Qui a eu la curiosité d'ouvrir le lien proposé dans le message précédent?
EVITEZ d'ouvrir des files chaque fois que vous avez une question

Il y a des files qui ont été crées par REGION.

Vous aurez plus de chance d'avoir une réponse rapide


Jean-Noel.B5
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: mercredi 20 août 2014 20:13



Inscrit le: 17/02/2006
Messages: 842
Bonsoir MamieClo, bravo

C'est bien de faire une piqure de rappel, le site je l'avais mis dans mes favoris, je pensais le lire à mes temps perdus......... Il est tombé dans les oubliettes...... Je vais m'y remettre, surtout que l'Histoire est en français............
Je vous souhaite une agréable soirée

Amicalement Thumb Up
NouNou
NouNou
MamyClo
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: mercredi 20 août 2014 20:30



Inscrit le: 28/03/2007
Messages: 8 928
Merci Nounou

Bonne soirée

EVITEZ d'ouvrir des files chaque fois que vous avez une question

Il y a des files qui ont été crées par REGION.

Vous aurez plus de chance d'avoir une réponse rapide


Frederic.T675
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: mercredi 3 septembre 2014 23:08


Inscrit le: 09/03/2013
Messages: 48
Toujours aussi passionnant l'histoire de cette région Smile
MamyClo
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: jeudi 4 septembre 2014 16:29



Inscrit le: 28/03/2007
Messages: 8 928
Merci Frédéric de ton mot
et comme je recherchai les soldats décédés durant les guerres napoléoniennes, j'ai ouvert un certain nombre de liens...
dont celui-ci

http://www.histoire-pour-tous.fr/histoire-de-france/2502-la-vie-quotidienne-des-soldats-de-napoleon.html

Un de mes ancêtres italiens s'était engagé dans l'armée napoléoniènne

j'espérai pouvoir faire un copié/collé je n'y suis pas parvenue Sad

EVITEZ d'ouvrir des files chaque fois que vous avez une question

Il y a des files qui ont été crées par REGION.

Vous aurez plus de chance d'avoir une réponse rapide


Jean-Noel.B5
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: jeudi 4 septembre 2014 20:22



Inscrit le: 17/02/2006
Messages: 842
bravo Thumb Up
NouNou
Frederic.T675
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: jeudi 4 septembre 2014 23:28


Inscrit le: 09/03/2013
Messages: 48
Superbe lien Smile , si le copier/coller ne fonctionne pas , tu peux néanmoins faire un imprime écran, avec la touche Impécr située tout en haut milieu/droite. Une fois appuyé, rien ne se passe c'est normal, tu vas dans Paint et tu vas sur l'onglet édition et tu fais coller. Ensuite, tu n'as plus qu'à enregistrer en choisissant le format .jpeg, menu déroulant sous le nom du fichier que tu indiqueras.
Paint est un petit logiciel de Windows, tu le trouves dans accessoires je crois.

C'est comme ça,que je partage tous les actes avec toute ma famille Smile
MamyClo
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: vendredi 5 septembre 2014 07:21



Inscrit le: 28/03/2007
Messages: 8 928
Merci Nounou et Frédéric,

hier matin, j'avais appris qu'il était aussi facile mais de meilleure qualité d'utiliser Paint au lieu de faire une simple capture d'écran.
Crying or Very sad je ne voulais prendre qu'une partie du texte, pas moyen de surligner
bon, je regarderai de plus près cet après midi
Merci Frédéric.
J'ai vu que Rhône-Accueil qui a une antenne ici fait une session informatique sur photoshop. Comme je ne m'en sors pas avec Gimp je vais regarder cela de plus près.
Les changements d'ordinateur oblige à retrouver des automatismes.
ça secoue un peu les neurones, ce n'est pas plus mal!
Bonne journée

EVITEZ d'ouvrir des files chaque fois que vous avez une question

Il y a des files qui ont été crées par REGION.

Vous aurez plus de chance d'avoir une réponse rapide


Richard.B716
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: jeudi 18 septembre 2014 09:42


Inscrit le: 21/12/2009
Messages: 210
A propos dei "Mile" (autres que ceux débarqués à Marsala) , on trouve dans : Breve storia del Friuli, de P.S. Leicht, p.261: Domenico Andreotti di Porto Bufffolè, Marco Antonini di S.Daniele, G.B. Bertosi di Pordenone, Francesco Carlutti di Udine, Marziano Ciotti di Gradisca, Valentino Cossio di Talmassons, Pietro Cristofori di S. Vito, Enea Ellero di Pordenone, Antonio Fantuzzi di Pordenone, Girolamo Gnessutta di Latisana, Riccardo Luzzato di Udine, Cesare Michieli di Campolongo, Alfonso Margante di Tarcento, Paulon Stella di Barcis, Emilio Perselli di S. Daniele, Pietro Pezzutti di Polcenigo, , Luigi Riva di Palazzolo, Eugenio Sartori di Sacile, Paolo Scarpa di Latisana, Francesco Zamparo di Tolmezzo, Enrico Zuzzi di Codroipo (liste évidemment à vérifier); d'autres se sont enrolés après 1860 et ont oeuvré dans la Società Nazionale et le Partito d'Azione.
MamyClo
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: dimanche 9 novembre 2014 17:27



Inscrit le: 28/03/2007
Messages: 8 928
http://www.icar.beniculturali.it/Inventari/ASUD/repertorio_alfabetico.pdf
EVITEZ d'ouvrir des files chaque fois que vous avez une question

Il y a des files qui ont été crées par REGION.

Vous aurez plus de chance d'avoir une réponse rapide


Evelyne.D336
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: jeudi 13 novembre 2014 16:40



Inscrit le: 19/07/2007
Messages: 9 525
Bonjour à tous Very Happy

Merci MamyClo de votre superbe lien que celui de votre message posté le 22/1/2014 sur le Frioul, je l'avais mis dans mes favoris lors d'une précédente visite sur le forum Italie afin de pouvoir le lire tranquillement.

Et puis je prends tous les conseils que je peux lire sur les files.

Merci encore à vous tous

Amicalement





AIDE AUX AD DES ARDENNES

Adresse mail obligatoire pour une 1ère demande


Mes patronymes
08 : ACHART BADRE BARRE BOURGUIGNON CHAYAUX COLAUX DAMUZEAU DEBRAUX DETRIGNE DUCELLIER GERARD GODEFROY GUISSARD GUSTIN HUREAU(X) JOIN JUPPIN LANDRAGIN LANGENBACH LAPIERRE LARDOT LAVERNE LEGER MASSAU MAYOR PIHET ROBIN ROYER SATABIN SAUVAGE SOHET STEVENIN TACHOT THIREL
41 : BONDONNEAU CHASSANG DUPUY GOUGEAUD LEMAIRE LOUIS MENARD
52 : ROYER AUBERTIN DOSNE HUSSON LINOT PERRIN REGNAULT SIMON
55 : ROYER COLLESSON DEGRANDCOURT EUILLOT FRANCOIS HENRY HORNU JOLLY LUCIA MILLOT PARIS PRETAT
63 : ANGLADON BOVOT ESPAGNOL FAURE IMBER ROYER SIMON RAPHANEL ROUCHOUX
75 et PAYS DE BADE : LANGENBACH ROYER
87 : BARRY BOUCHERON DESCHAMPS DUPUY GOUGEAUD GOURSAUD HIVERNAUD LAVAUD MATHOURNAUD PARTOUNEAU RESTOIN ROUSSEAU
Belgique : COLAUX ENGLEBERT LARDOT PONCELET ROYER
Allemagne Bavière : KIRCHNER
MamyClo
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: dimanche 3 mai 2015 14:47



Inscrit le: 28/03/2007
Messages: 8 928
Il friulano è una lingua neolatina del gruppo ladino che si è formata più o meno intorno all’anno Mille ed ha mantenuto durante i secoli un’originalità tutta sua che la rende, ancora oggi, molto diversa dall’italiano e dagli altri idiomi parlati nei territori limitrofi (tedesco, sloveno e veneto).
Il Friuli fu abitato anticamente dai Carni, popolazione del gruppo celtico, e nel 181 A. C. fu conquistato dai Romani.
Dopo la dominazione dei Longobardi e dei Franchi, nel 1077 si costituì in Stato autonomo, retto dal Patriarca di Aquileia assieme ad un Parlamento (il Parlamento della Patria del Friuli).
Nel 1420 fu conquistato dai Veneziani che lo governarono, mantenendo una certa forma di autonomia, fino al 1797, quando, dopo la dissoluzione della Serenissima, passò sotto il dominio dell’Austria.
Nel 1866 il Friuli (eccetto la parte orientale, divenuta italiana nel 1918) entrò a far parte del Regno d’Italia. I primi documenti in lingua friulana risalgono ai secoli XII e XIII, così come le prime composizioni poetiche. Da allora la produzione letteraria in friulano è costantemente cresciuta, on esiti stilistici anche di grande livello (Ermes di Colloredo, Caterina Percoto, Pier Paolo Pasolini). Inoltre, attorno al XIX secolo si è sviluppata una coinè letteraria codificata in testi autorevoli, che ancora oggi costituisce un importante punto di riferimento per il processo di normalizzazione linguistica.
Il friulano dispone di un gran numero di vocabolari e testi di carattere grammaticale ed è studiato nelle Università del Friuli, di Trieste, di Praga, Mosca e Lubiana.
Fin dalle origini la Chiesa ha utilizzato tale idioma nelle cerimonie religiose e nella catechesi e, da qualche anno, ha provveduto alle traduzioni integrali della Bibbia e del Lezionario

J'ai peut-être déjà donné ce lien mais il complètera cette ébauche
http://www.axl.cefan.ulaval.ca/europe/italiefrioul.htm

EVITEZ d'ouvrir des files chaque fois que vous avez une question

Il y a des files qui ont été crées par REGION.

Vous aurez plus de chance d'avoir une réponse rapide


MamyClo
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: mercredi 10 juin 2015 07:27



Inscrit le: 28/03/2007
Messages: 8 928

11/11/ 1563 = Concile de Trente.

Da questa data in poi vennero quindi obligatoriamente regisrati i primi contratti matrimoniali e successivamente iscritti i batesimi, i cresime, i morti, imponendo infine a tutti i preti di tenere un registro completo di tutti gli abitanti della parrocchia, distinti per famiglie.


EVITEZ d'ouvrir des files chaque fois que vous avez une question

Il y a des files qui ont été crées par REGION.

Vous aurez plus de chance d'avoir une réponse rapide


MamyClo
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: jeudi 27 août 2015 14:29



Inscrit le: 28/03/2007
Messages: 8 928
http://www.maas.ccr.it/PDF/Udine.pdf


Il 28 luglio 1866
il Friuli entrava a far parte dello Stato italiano e veniva nominato commissario regio Quintino Sella. Fino all’ottobre dello stesso anno tuttavia restarono occupati militarmente dagli austriaci i distretti di
Cividale (Cividale del Friuli),
Tarcento,
Palma (Palmanova),
Gemona (Gemona del Friuli),
Tolmezzo e Moggio (Moggio Udinese).

Rimasero sotto l’Austria sino al 1918 il distretto di Cervignano ed il territorio di Tarvisio.

EVITEZ d'ouvrir des files chaque fois que vous avez une question

Il y a des files qui ont été crées par REGION.

Vous aurez plus de chance d'avoir une réponse rapide


MamyClo
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: mercredi 25 novembre 2015 15:58



Inscrit le: 28/03/2007
Messages: 8 928
Histoire du Frioul P.S. LEICHT

A l'issue de la 1ère guerre mondiale, la redéfinition des frontières restitua au Frioul son unité historique après 5 siècles d'une division quasi ininterrompue entre la domination Venete et l'Empire autrichien. Udine et Gorizza redevenaient avec leur territoire des provinces italiennes, et le peuple frioulan retrouvait sa configuration originale. Cette reconstitution ethnique était sans doute le résultat essentiel de l'unification nationale pour une région comme le Frioul qui continua encore trop longtemps à être "la pointe extrême de la Patrie" ou la "sentinelle" d'une italianité à défendre de périls réels ou imaginaires.
Le prix à payer fut énorme, s'ajoutant à la terrible année de l'invasion autrichienne après la "déroute de Caporetto", la guerre a laissé 14 000 orphelins, un système économique ravagé et des villages et des routes dévastées;
Les brèves années de liberté politique (entre 1918-1921) assistèrent à la naissance de nouveaux partis politiques: le Populaire, le Socialiste et le Communiste. Ce fut un fragile printemps de luttes paysannes, de ligues blanches et rouges,de combats populaires et d'illusions nombreuses. Le fascisme était à l'affut et, dès son accès au pouvoir, il assigna au Frioul la fonction "d'antemural" face à l'est ainsi que celle d'assimilation, au travers de l'université de trieste (1924) des slaves de la frontière.Le régime fasciste construisit casernes et aéroports sur une terre restée volontairement sans industries, dotée d'une agriculture de misère et où l'immigration apparaissait comme porteuse de la "civilisation italienne"
Ces 20 années de fascisme furent vécues dans le Frioul avec une indifférence qui a permis de préserver son patrimoine ethnique et surtout linguistique.

I nons dai paîs dal Friûl di Mieç: Agnul M. PITTANA

Rivis: il non di Rivis al ven fûr dal latin "ripa" cu la forme plurâl furlane. La vile le àn fate sù juste su la spuinde dal grant fium

Bon, ne me demandez pas de traduireLaughing

EVITEZ d'ouvrir des files chaque fois que vous avez une question

Il y a des files qui ont été crées par REGION.

Vous aurez plus de chance d'avoir une réponse rapide


MamyClo
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: mardi 9 février 2016 16:49



Inscrit le: 28/03/2007
Messages: 8 928
http://www.irsml.eu/Fondo_Cas/Stragi%20in%20Friuli%20Venezia%20Giulia.pdf

30/04/1945

Strage di Feletto Umberto : Fucilazioni;furti e saccheggi

20 civils (dont les neveux de mon AGM) et 2 partisans

Battistutta Enrico, Castellani Elio, Celledoni Pia,
Cervo Pasquale, Collautti Giuseppe, Conedo
Aniceto, Favit Angelo, Ferruglio Davide, Feruglio
Ovidio, Feruglio Pierina, Iurza Tobia, Mariutti
Enrico “Ras”, Matiussi Enrico, Miani Antonio,
Olivo-Bian Lucia, Pantanali Pietro, Pellizzari
Amleto, Rocco Giuseppe, Sabot Umberto, Spatola
Giorgio, Tessaro Aurelio, Zuccolo Elio “Dinamite


Je viens de découvrir ce travail, félicitation à l'auteur...
http://www.webalice.it/tosolini.sergio/albero-G.pdf


EVITEZ d'ouvrir des files chaque fois que vous avez une question

Il y a des files qui ont été crées par REGION.

Vous aurez plus de chance d'avoir une réponse rapide


MamyClo
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: dimanche 21 août 2016 15:48



Inscrit le: 28/03/2007
Messages: 8 928
http://www.regione.fvg.it/rafvg/export/sites/default/RAFVG/ambiente-territorio/pianificazione-gestione-territorio/FOGLIA8/allegati/Piano_stralcio_difesa_idraulica_Corno_relazione.pdf

Piano stralcio per la difesa idraulica del torrente Corno
1. Evoluzione storica ed eventi
alluvionali del torrente Corno
1
1.
EVOLUZIONE STORICA ED EVENTI ALLUVIONALI DEL
TORRENTE CORNO
…Rilevare i segni che l’ambiente lascia e avvicinarsi alla storia di chi ci ha preceduto rappresentano due azioni fondamentali che consentono di cogliere il legame che unisce
la nostra vita a quella dei nostri avi. L’impossibilità di modificare le azioni passate ci
induce a prendere coscienza della responsabilità delle nostre azioni e del loro perdurare
nel tempo.
…Gli abitanti più anziani di paesi come Pantianicco, Mereto di Tomba o Barazzetto
ricordano ancora gli effetti disastrosi delle alluvioni nelle loro case, nelle loro piazze e
nelle loro vite. Fino alla costruzione del canale scolmatore nei comuni di Rive d’Arcano
e San Daniele, il torrente Corno si è rivelato, infatti, capace di provocare ingenti danni.
“La Regione autonoma Friuli Venezia Giulia considera i bacini idrografici quali
ecosistemi unitari e riconosce che le acquee il suolo costituiscono una fondamentale
risorsa da salvaguardare e utilizzare secondo principi di razionalità e solidarietà, nella
tutela delle aspettative e dei diritti delle generazioni future a fruire di un integro
patrimonio ambientale”.
…La nostra regione, nel corso della storia, ha subito notevoli cambiamenti dal punto di
vista ambientale, economico e sociale. Molti sono stati gli sforzi fatti dai suoi abitanti
per bonificare le aree paludose, per debellare la malaria, per arginare i corsi d’acqua e
ripararsi dalle esondazione, spesso, distruttive dei suoi fiumi.
…De Piero G.(1975) nel testo “L’agricoltura della bassa friulana attraverso i tempi” sostiene che il “Tiliventus minor”, uno degli otto fiumi che Plinio identificò nella regione, potesse costituire una valvola di sfogo del Tagliamento nel caso di forti esondazioni. “Infatti, più a sud (zona di Rodeano, Coseano e Mereto di Tomba) si osserva che il Corno scorre sul fondo di un vasto avvallamento il che attesta esistenza nei tempi antichi di un corso d’acqua più importante dell’attuale”
…La denominazione “corno” ancora una volta la tortuosità del torrente: “...vuol dire “tortuoso”, e i meandri si notano a Mereto di Tomba come a Dolegnano, come fra Nimis e Torlano.”
…Someda De Marco P.(1969) nel testo “Mereto di Tomba nella storia e nell’arte”, offre un ulteriore interessante contributo in merito all’origine del nome “Corno”. Iniziando il suo ragionamento dal popolo egiziano, ci informa che prassi consolidata del popolo era proprio la raffigurazione dei fiumi come “Dei on le corna di bue”; questo perché avevano il compito di arare le campagne rese fertili dal limo depositato sul terreno dopo le
tracimazioni causate dalle abbondanti piogge
…Questo accadde anche nel 1839, quando “gli uomini più riguardevoli della città e della provincia si costituirono in Società promotrice della impresa del Ledra e commissionarono per conto proprio all’egregio ingegnere Gianbattista Locatelli
l’incarico di studiare un progetto che valesse a provvedere di acque irrigue e potabili i
paesi della pianura inacquosa del Friuli, escludendo l’antica idea di un canale navigabile” (Battistella, 1931).
Si mise al lavoro, poi, l’ing. Bucchia il quale definì il progetto Ledra-Tagliamento come “il rigeneratore economico di gran parte del Friuli” e, nel 1867, riuscì a sbloccare
la situazione on una nuova proposta che venne poi integrata dall’ing. Locatelli nel 1884
Il progetto esecutivo venne ultimato il 5 agosto 1876
….Tra Mereto di Tomba e Pantianicco il torrente ha subito le maggiori modifiche negli ultimi 150-200 anni. In questo tratto del torrente Corno, è presente un’isoletta della quale sappiamo che, nel 1920, era costituita prevalentemente da terreno coltivato. Pulizia dell’alveo, interventi di tutela delle difese spondali e sghiaiamenti sono lavori che hanno interessato il torrente nel corso degli anni. La ghiaia raccolta veniva utilizzata per la costruzione di case e la manutenzione di strade, mentre gli alberi tagliati venivano utilizzati per scaldare le abitazioni. Questo finché il magistrato alle acque di Venezia non impedì il taglio delle piante e degli alberi lungo gli argini. Il prelievo della ghiaia, invece, calò progressivamente in seguito alla discesa delle acque sempre più frequente.
….1893, ottobre
Corso d’acqua maggiormente coinvolto:t. Corno
Informazioni aggiuntive: alluvione a Mereto di Tomba (Ud) e Pantianicco (Ud). La piena iniziò alle ore 16.oo del giorno 6 ottobre ed ebbe il suo massimo picco alle 4.oo a.m. del 7 ottobre
…Le piene del Corno e degli altri torrenti, considerati normalmente come insignificanti, furono dunque devastanti. Nel bacino del Corno, tra il 18 e il 23 settembre 1920, caddero ben 600 mm d’acqua, di cui 2/3 nella sola giornata del 20 settembre.
Feruglio E. (1924), nel descrivere l’andamento della piena del torrente Corno, suddivide idealmente il torrente in tre sezioni:
a). dalle sorgenti alla confluenza on il Repudio on un percorso di 14 km e una pendenza media del 2,49 ‰;
b) lungo l’alta pianura friulana on una lunghezza di 15,55 km e una pendenza media di 4,43 ‰;
c) fino alla zona di risorgenza tra Codroipo e Passariano.
…1954, maggio
Esondazione del torrente Corno. Si ebbero danni a 80 ha di terreno coltivato tra Mereto e Pantianicco. (Mossenta G. e Melchior G., 2005).
…1960 12 e 13 novembre; 6 e 7 dicembre “In poco meno di un mese, gli straripamenti causati dalle piene del Corno interessarono ancora una volta le località sopra citate (Coseano, Mereto, Sedegliano, Codroipo); a sud di Pantianicco furono invasi parecchi ettari di terreno così pure a ponente del ponte detto di S. Antonio, mentre a nord dell’abitato di Mereto venne segnalata un’esondazione vicino al Mulino Juliano; inoltre, le acque del torrente, uscite nelle varie zone del Comune di Coseano, giunsero fino a Mereto invadendo varie campagne danneggiandole on erosioni. A rimedio di ciò, l’anno seguente giunsero dei contributi, tramite la Prefettura, di Lit. 4.000.000, necessari almeno al ripristino ed al consolidamento delle difese esistenti” (Mossenta G.e Melchior G., 2005).

Travail fait par des élèves

http://www.comune.codroipo.ud.it/fileadmin/user_mereto/E-LIBRI/c_era_una_volta_web.pdf
C'era una volta...Mereto di Tomba 40
I mulini d’acqua
Abbiamo mai pensato come si trasforma il mais in polenta?
Per farlo, in passato si utilizzavano i mulini che sfruttavano la forza dell’acqua che, quando scorre va, muoveva una serie d'ingranaggi che attivavano la ruota di pietra che macina va i cereali.
Nel nostro comune c'erano quattro mulini che usavano l'acqua dei canali. Il più vecchio veniva chiamato De Cecco e si trovava a Tomba; ma c'era anche il mulino Romano a Pantianicco, poi conosciuto come Mulin di Marchet. Dopo arrivò il mulino Bunello sulla strada che da Mereto porta a San Marco e, infine, il mulino Lupieri a Savalons
Col passare del tempo alcuni mulini iniziarono a produrre elettricità, per esempio, il mulino Luperi faceva girare una dinamo che portava la luce per le prime lampadine di Savalons e Plasencis.
Quando i vostri nonni erano piccoli arrivarono i primi trattori, la mietitrebbia, i mulini elettrici e tante altre cose che fecero chiudere le porte per sempre ai nostri mulini
Oggi possiamo vederne soltanto uno, il Mulin di Marchet, uno dei tre mulini ancora funzionanti del territorio friulano. Nel suo interno non si macina più, è stato trasformato in una trattoria, masi possono sbirciare i vecchi attrezzi che usavano i nostri antenati



EVITEZ d'ouvrir des files chaque fois que vous avez une question

Il y a des files qui ont été crées par REGION.

Vous aurez plus de chance d'avoir une réponse rapide


MamyClo
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: dimanche 13 novembre 2016 08:02



Inscrit le: 28/03/2007
Messages: 8 928

EVITEZ d'ouvrir des files chaque fois que vous avez une question

Il y a des files qui ont été crées par REGION.

Vous aurez plus de chance d'avoir une réponse rapide


MamyClo7
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: mardi 11 avril 2017 09:42


Inscrit le: 05/12/2016
Messages: 525

Un livre à lire BARICCO Alessandro : Cette histoire-là

il y a tout un chapitre "Mémorial de Caporetto"
tout ceux qui ont eu durant la 1ère guerre mondiale des ancêtres dans les Alpini verront quel enfer ils ont vécu

Claude MamyCo
Henrigava
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: mercredi 19 avril 2017 17:56


Inscrit le: 28/01/2017
Messages: 1
Je suis à la recherche de mes ancêtres, je ne sais pas comment faire, et en plus je n'ai pas beaucoup d'information.
Je m'appelle Henri GAVA né le 18/03/1948 à Wandre (Liège, Belgique) Fils de Gava Antonio né à Sarmede, Treviso Italie
Né le 10/11/1923
Je possède photocopies du passeport de mon père qui a été mineure au charbonnage de Wandre Liège Belgique. Voilà c'est tout ce que je possède comme informations utiles, merci de votre aide

Henri Gava
Betty.W14
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: mercredi 19 avril 2017 18:10



Inscrit le: 26/02/2010
Messages: 1 329
Bonjour Henri,
vpus devriez ouvrir un post spécifique pour vos recherches.
Procurez vous l'acte de mariage de vos parents. En Belgique ou en Italie ?
Je pense que vous avez la date et le lieu.
Vous en saurez déjà plus sur les parents de vos parents.
Bonne soirée
MamyClo7
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: mercredi 19 avril 2017 18:30


Inscrit le: 05/12/2016
Messages: 525
Bonjour Henri et BETTY,

Treviso étant en Vénétie il n'est pas necessaire d'ouvrir une nouvelle rubrique, mais, regarder et lire les messages de la rubrique spécifique :
https://www.filae.com/v4/forums/recherches-genealogiques-venetie-mise-en-commun-des-ancetres-m13822586.html#13822586

seulement il faut écrire à la commune, à la paroisse car les registres de 1923 ne sont pas en ligne sauf ceux l'état civil napoléonien
http://www.antenati.san.beniculturali.it/

regarder ce qu'il y a sur
r https://familysearch.org/

http://www.comune.sarmede.tv.it/

SERVIZI DEMOGRAFICI
Via Guglielemo Marconi, 2
31026 Sarmede (Treviso)
anagrafe@comune.sarmede.tv.it
Responsabile: Rosolen Paola

je remonte la rubrique des modèles de lettres

MamyClo7
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: mercredi 23 août 2017 00:03


Inscrit le: 05/12/2016
Messages: 525
Pour se rafraîchir la mémoire..
http://www.axl.cefan.ulaval.ca/europe/italiefrioul.htm
MamyClo7
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: dimanche 10 septembre 2017 18:45


Inscrit le: 05/12/2016
Messages: 525
MamyClo7
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: samedi 21 octobre 2017 18:39


Inscrit le: 05/12/2016
Messages: 525

De temps en temps, je relis les messages anciens et je clique pour vérifier des liens, et j'ai souvent de mauvaises surprises...ou ils n'ouvrent plus ou tombent sur des trucs farfelus
Étant MamyClo7
et non plus
MamyClo,
je ne peux effacer ces liens litigieux.

Je crois que si vous mettez des articles il vaut mieux faire un copié/collé que de mettre le lien.

Bonne soirée
MamyClo7
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: vendredi 1 décembre 2017 20:47


Inscrit le: 05/12/2016
Messages: 525
Very Happy
MamyClo2
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: lundi 1 janvier 2018 15:21


Inscrit le: 01/01/2018
Messages: 9
Oups encore un nouvel avatar mais c'est toujours Claude!



MamyClo7
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: samedi 9 février 2019 13:27


Inscrit le: 05/12/2016
Messages: 525
http://www.librideipatriarchi.it/

http://www.librideipatriarchi.it/la-lingua/


L’elemento più forte dell’identità friulana è quello etnico linguistico.

Non vi è dubbio che l’elemento più forte, lo «zoccolo duro» dell’identità friulana sia quello etnico linguistico, come spiegano, in modo ampio e documentato, le Note sulla formazione dell’identità culturale friulana pubblicate nel 1986 da Vittorio Peri in «Studi Goriziani». L’autore ricorda che «per quanto tracce sporadiche dell’esistenza del friulano si rilevino in documentazioni epigrafiche ed archivistiche anteriori al XIV secolo, è a partire da quest’epoca che appare attestata, grazie al formarsi dell’autocoscienza linguistica e culturale delle nuove lingue europee derivate dal latino e denominate romanze, la sussistenza di una regione geografica denominata Friuli e di una lingua ivi parlata dall’etnia di stirpe latina che la popolava». Dall’accenno fatto da Dante nel De vulgari eloquentia agli Aquilegenses che parlano una lingua da lui indicata in tono un po’ sprezzante on l’espressione friulana Ce fastu?, come pura dalla descrizione del Friuli fatta da un anonimo autore in un codice di origine francese della seconda metà del XIV secolo (Vat. Pal. Lat. 965, f. 242r), appare on chiarezza un’identità etnico linguistica della provincia friulana, che non dipende in alcun modo dalle rispettive giurisdizioni del patriarca aquileiese o del conte di Gorizia: «Forum Iulii est provincia per se distincta ab aliis provinciis prenominatis (Italiae), quia nec Latinam linguam hic nec Slavicam neque Theotonicam, sed ydiomam proprium habet, nulli Italico ydiomati consimile; plus tamen participat de lingua latina quam de quacumque alia propinqua». Da questo punto di vista l’elemento unificante dell’etnia di stirpe latina che popolava la regione è la lingua friulana, essendo del tutto irrilevante il tedesco dei signori o il latino delle cancellerie. «Al crocevia di importanti correnti di traffici economici ed intellettuali», scrive Giuseppe Francescato nell’introduzione a Storia, lingua e società in Friuli (Udine 1976), «la regione ha saputo elaborare una sua ‘civiltà’ che ha trovato espressione precipua in maniera esemplare in una lingua friulana dalle proprie spiccate caratteristiche, storicamente datate».
MamyClo7
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: samedi 16 février 2019 11:40


Inscrit le: 05/12/2016
Messages: 525


LA KOINE' LINGUISTICA LOMBARDO-VENETA.

[Cicno]

Prima che il toscano soppiantasse l'uso letterario delle lingue locali, nell'Italia settentrionale si sviluppò una forma di lingua comune, basata sulla convergenza dei dialetti sviluppatisi nell'epoca comunale. Questo idioma si sviluppò tra il 1200 e il 1500, quando fu definitivamente soppiantato dall'italiano basato sul dialetto toscano.
L'area di diffusione della koiné fu, appunto, la Lombardia (intesa nel senso ampio che le si dava nel Medioevo), più il Veneto, che come sappiamo presenta una parlata classificata diversamente rispetto ai dialetti dell'Italia nord-occidentale e dell'area emiliano-romagnola (dialetti gallo-italici).

Il linguista Adolfo Mussafia, nel 1864, fu il primo studioso a trattare la questione della koiné lombardo-veneta, nel suo Monumenti antichi di dialetti italiani. Successivamente, il noto linguista Gerhard Rohlfs affermò che “La stretta parentela esistente fra il tipo linguistico occitanico e quello della lingua “lombarda” degli Italiani settentrionali conferiva alla loro lingua un’aura naturale e letteraria. Molto tempo prima dell’influsso poetico esercitato da Dante e Boccaccio, nell’Alta Italia si era sviluppata una koiné padana (di tipo veneto-lombardo) di ampio uso letterario. Nel corso del Duecento questa koiné era già sulla via di assurgere a lingua letteraria nazionale. Essa veniva già sentita, e non di rado, come una lingua romanza indipendente, allo stesso livello delle lingue francese e toscana."

E' noto che anche nel mezzogiorno, in particolare nell'area napoletana e in quella siciliana, si svilupparono dai volgari locali forme letterarie molto importanti. La scuola siciliana ebbe una certa influenza sulla formazione dell'italiano stesso, mentre il napoletano ha mantenuto una vitalità che si è riverberata anche nei secoli successivi al Medioevo, si pensi alla canzone napoletana, esportata negli ultimi due secoli in gran parte del mondo alla stregua di un "prodotto tipico". La varietà toscana si impose per autorevolezza e prestigio, in ambito letterario ed accademico, a partire dal XVI secolo, anticipando di circa trecento anni, almeno negli ambienti "colti" della penisola, l'unificazione nazionale.

La koiné medievale del Nord Italia fu probabilmente penalizzata anche dalle turbolente vicende politiche che videro l'area padana e gli immediati dintorni spezzettati amministrativamente o sotto dominazione straniera (austriaca, francese o spagnola), dall'epoca dei comuni nel Medioevo fino alla prima unificazione napoleonica di inizio '800 e alla successiva unificazione sabauda.
L'abbozzo di lingua unitaria che si era andata formando, quindi, rimase nelle opere di alcuni autori medievali, ma non si impose mai come modello univoco e definitivo.

Sappiamo peraltro che alcuni stati preunitari di notevole importanza e di lunga durata, come le repubbliche di Genova e Venezia, usavano comunemente il volgare locale per le trattative commerciali, la burocrazia, la letteratura e l’arte. Parliamo però delle forme antiche di genovese e veneziano, e non di una lingua interregionale come sarebbe potuta essere la lingua "padana" del Medioevo, se si fosse affermata.

Riportiamo di seguito un esempio di volgare lombardo-veneto, per dare un'idea di come fosse. L'autore è Bonvesin della Riva, insegnante, scrittore e poeta milanese nato nel 1240, il testo è tratto dal Libro delle Tre Scritture, pubblicato nel 1274.

"De tute tre scrigiure diram allegramente:
De la scrigiura negra diram imprimamente,
La qual ki la lezesse col cor e co la mente,
E sospirar e planze devrav amaramente.

La nassion de l’omo sì è de tal color
K’el fi inzenerao il brut interior
De sangu’ ked è mesgiao de puza e de sozor:
In bruta albergaria perman albergator.

Quand è venuo lo tempo, zoè k’el ven a nasce
no port in quest mondo dond el se possa pasce,
ma ven cativamente, col membre flevre e lasse:
nixun serav superbo, ki sover zo pensasse.

Segurament lo digo ke il mond no è baron
ke zamai devess star in exaltation
segond zo k’el devrave, s’el fess ben pensason
com sia vil e horrida la soa nassion."
MamyClo7
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: vendredi 10 mai 2019 18:36


Inscrit le: 05/12/2016
Messages: 525
http://www.comune.codroipo.ud.it/fileadmin/user_mereto/E-LIBRI/c_era_una_volta_web.pdf

mulini d’acqua
Abbiamo mai pensato come si trasforma il mais in polenta?
Per farlo, in passato si utilizzavano i mulini che sfruttavano la forza dell’acqua che, quando scorre va, muoveva una serie d'ingranaggi che attivavano la ruota di pietra che macina va i cereali.
Nel nostro comune c'erano quattro mulini che usavano l'acqua dei canali. Il più vecchio veniva chiamato De Cecco e si trovava a Tomba; ma c'era anche il mulino Romano a Pantianicco, poi conosciuto come Mulin di Marchet. Dopo arrivò il mulino Bunello sulla strada che da Mereto porta a San Marco e, infine, il mulino Lupieri a Savalons
Col passare del tempo alcuni mulini iniziarono a produrre elettricità, per esempio, il mulino Luperi faceva girare una dinamo che portava la luce per le prime lampadine di Savalons e Plasencis.
Quando i vostri nonni erano piccoli arrivarono i primi trattori, la mietitrebbia, i mulini elettrici e tante altre cose che fecero chiudere le porte per sempre ai nostri mulini
Oggi possiamo vederne soltanto uno, il Mulin di Marchet, uno dei tre mulini ancora funzionanti del territorio friulano. Nel suo interno non si macina più, è stato trasformato in una trattoria, masi possono sbirciare i vecchi attrezzi che usavano i nostri antenati

MamyClo7
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: lundi 20 mai 2019 21:54


Inscrit le: 05/12/2016
Messages: 525
Un site à explorer
http://www.axl.cefan.ulaval.ca/europe/italiefrioul.htm
Stephane.d1534
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: lundi 8 juillet 2019 15:16


Inscrit le: 29/12/2011
Messages: 54
bonjour Mamyclo

je recherche un courrier pour écrit pour essayer de France écrire aux diocèse du Frioul et au mairie du Frioul pour essayer de trouve mes ancêtre car j'ai réussi a convaincre mes cousin d'avoir des renseignement de leurs parents avant qu il ne disparaissent tous.
j'ai déjà retrouve mes arrière grand parent mais ça na pas étés sans mal.

auriez vous cela en réserve pour que je puisse continue mes recherche du cote de mon père avant que lui aussi ne disparaisse car a 81 ans j'aimerai lui faire une surprise

bien a vous
stephane
MamyClo7
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: lundi 8 juillet 2019 17:31


Inscrit le: 05/12/2016
Messages: 525
Dans cette page il y a de modèles de lettres
je viens de remonter le fil

As-tu aussi regardé le site Antenati
http://www.antenati.san.beniculturali.it/

"trova i nomi "ou "sfoglia i registri"

J'ai trouvé à Ronchis l'acte de + d'Angela D. le 02/11/1887 , 46 ans (° à Villanova di San Michele~1841) de Sante & PALOATO Maria épouse de ZANELLO Sante

Ufficio Stato Civile
Piazza della Libertà n. 2 -
San Michele al Tagliamento (VE)

stato.civile@comunesanmichele.it

SERVIZIO DEMOGRAFICO
Palazzo Municipale -
P.zza D. Moro 3
33075 - Morsano al Tagliamento (PN)

anagrafe@comune.morsanoaltagliamento.pn.it

claude
MamyClo7
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: vendredi 24 janvier 2020 17:26


Inscrit le: 05/12/2016
Messages: 525
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01355843/document

Les mouvements de la population ont toujours été très fluctuants. Nous pouvons mieux les apprécier à partir de 1820. Il est à noter qui avant cette date, l’immigration frioulane en France est relativement disparate et difficilement mesurable
De 1820 à 1914 : Les mosaïstes, terrazzieri et maçons arrivent en France. Les premiers à arriver dans l’Hexagone au début du XIXe siècle furent de petits groupes de mosaïstes et de terrazzieri1 venus des régions de la rive droite du Tagliamento et qui œuvrèrent, par des procédés nouveaux, à la restauration de mosaïques romaines antiques et à la décoration de palais publics et privés. L’expansion urbaine de la fin du siècle amena également des maçons et des tailleurs de pierre de la zone montagneuse et du piémont frioulan ; quoi qu’il en soit, les flux migratoires à destination de la France furent nettement inférieurs à ceux qui se dirigeaient vers les empires voisins d’Europe centrale. Si l’on s’en tient aux statistiques officielles, durant la période 1876-1915, 19 713 émigrants au total partirent pour la France, soit un nombre limité (2,2%) par rapport aux flux migratoires dirigés vers les pays germaniques..
La présence des spécialistes se renforça progressivement : les enquêtes ministérielles des années 1884-1885 et 1888 signalent la présence en France de terrassiers et de briquetiers de Fanna, des ouvriers des routes dřAviano, des mosaïstes, des tailleurs de pierre et de terrassiers de Sequals, de tailleurs de pierre de Travesio. La compétence de ces ouvriers était reconnue et appréciée, à tel point que, durant cette même période, quelques groupes commencèrent à se diriger vers l’Allemagne, les Pays-Bas, le Danemark et les Etats-Unis
De 1915 à 1918 : La césure de la Grande Guerre. La Première Guerre mondiale marqua un véritable changement de cap dans l’histoire de l’émigration frioulane, puisqu’elle força le retour des empires d’Europe centrale d’environ 80 000 travailleurs en août 1914, modifia les flux migratoires traditionnels et accrut le rôle de l’État dans la réglementation des expatriations. La Grande Guerre fit cesser les migrations vers les empires d’Europe centrale, et impliqua la main-d’œuvre dans les travaux logistiques de l’arrière-front, mais elle ouvrit aussi de nouvelles possibilités d’expatriation dans le cadre des accords économiques et militaires entre pays alliés
MamyClo7
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: dimanche 26 janvier 2020 14:37


Inscrit le: 05/12/2016
Messages: 525
suite
De 1919 à 1924 : Les difficiles lendemains de la guerre et la reprise de l’émigration. Les difficultés de la reconstruction au Frioul et le chômage galopant poussent les ouvriers à sortir à nouveau des frontières, non plus vers les empires d’Europe centrale, prostrés par la guerre, mais vers la France, qui a besoin de main-d’œuvre pour affronter les travaux de reconstructions des zones dévastées par les combats. La reprise des expatriations, organisées par le biais de contrats collectifs intergouvernementaux, fut accompagnée de fortes tensions sociales et d’un débat enflammé entre les principales forces politiques sur la nécessité et les modalités de l’émigration.
La France devint rapidement la principale destination de l’émigration au niveau du continent européen. D’après les statistiques, on est passé de 1 224 émigrants en 1919 à 16 554 en 1920, et à plus de 28 000 en 1922 ; avec une émigration suivant des filières spontanées qui dépassaient les flux organisés, les émigrants frioulans en France étaient environ 40 000 en 1923, répartis sur l’ensemble du territoire. Paris, point d’arrivée de maçons, et les départements du Nord, destination des briquetiers et des mineurs, connaissaient toutefois une concentration majeure d’émigrants frioulans
De 1919 à 1925 : Émigration, coopérativisme et antifascisme. Dès 1919, l’émigration vers la France se distingua par la présence d’entrepreneurs et de coopératives qui obtenaient des marchés et des travaux de reconstruction. Résultat de la radicalisation du mouvement ouvrier durant le difficile après-guerre, ce processus apparaissait également comme l’expression de la certitude des compétences accumulées dans les pays germaniques et de la volonté de présenter en France avec dignité et professionnalisme. Le placement réglementé par les gouvernements et les secrétariats fut bientôt complété par les migrations régulières et clandestines alimentées par les filières d’émigration, le chômage et la volonté de fuir la violence fasciste.
De 1919 à 1939 : Flux, destinations, métiers. Dans l’entre-deux-guerres, l’émigration en terre française semble avoir concerné presque toutes les zones du Frioul et de la Vénétie Julienne même si ce n’est pas partout avec la même intensité. Durant cette période, environ 100 000 Frioulans se rendirent en France, qui se confirma comme la principale destination de l’émigration sur le continent. Les briquetiers et maçons constituaient une grande partie des flux migratoires, ainsi que, dans une moindre mesure, les manœuvres et les mineurs. Si les ouvriers du bâtiment furent attirés principalement par la capitale et par les départements du Nord-est, qui avaient été le théâtre de la guerre, les mineurs et les briquetiers prirent la direction de la Normandie et du bassin minier de l’Alsace-Lorraine. D’autres flux de maçons et d’agriculteurs privilégièrent, dans la deuxième moitié des années 1920, la France méridionale, et notamment le Sud-ouest. Après une première destination bien précise, souvent déterminée par les professions ou les filières, la présence frioulane s’étendit rapidement à l’ensemble du territoire français, du fait d’une forte mobilité intérieure. Aux premiers départs des hommes succédèrent, au cours des années 1930, les regroupements familiaux, mais aussi de nouvelles émigrations de domestiques, couturières, serveuses, vendeuses, qui prenaient la direction de Paris et des grands centres urbains, ainsi que de nouvelles vagues de saisonniers, paysans et manœuvres, qui se dirigeaient vers les campagnes. Particulièrement intenses dans la première moitié des années 1920 (de 25 000 à 30 000 unités par an), les expatriations se réduisirent considérablement au cours de la décennie suivante (3 000 à 5 000 par an) à cause de la crise économique mondiale de 1929 et des politiques restrictives adoptées en la matière par l’État français et le gouvernement fasciste. Même si l’émigration redémarra dans les périodes de crise plus intense (1931-1933 ; 1934-1935), le régime tenta de la dévier dans un premier temps vers les colonies (Libye, Afrique orientale italienne) et ensuite vers l’Allemagne hitlérienne qui se préparait à la guerre.
De 1945 à 1968 : La reprise de l’émigration. L’émigration vers la France reprit de manière intensive dans les années difficiles de la reconstruction d’après-guerre. La première phase de l’émigration, qui concerna essentiellement la main-d’œuvre des zones de montagne, eut souvent un caractère définitif ; à la fin des années 1950, la France comme destination fut devancée par l’émigration saisonnière, mieux rétribuée, en Suisse et en Allemagne. Les différentes demandes du marché du travail français, qui se caractérisait par un important développement industriel, contribuèrent à réduire les arrivées de maçons, mineurs et briquetiers, progressivement remplacées par des ouvriers d’usine, des charpentiers et des artisans dotés de capacités professionnelles spécifiques ; l’émigration prit un rythme pluriannuel, ponctué de retours régulier
De 1968 à 2006. Le dernier grand exode a eu lieu dans les années 60. Il a été le symbole de grandes nouveautés et de bien-être. L’argent apporté par l’émigration a permis de reconstruire les maisons et d’en édifier des neuves. Ce travail de construction autorise le développement d’autres activités complémentaires, comme l’adoption de nouveaux systèmes de culture en agriculture et le développement de l’activité industrielle à Pordenone et la création d’entreprises familiales à Fiume Veneto. L’expérience de l’émigration vers la France a pris fin à la fin des années 1960. Le nombre de retours dépassait celui des départs et les flux migratoires cessèrent avec la formation d’un marché du travail dans la région. Le Frioul et la France se sont retrouvés liés à la fois par les allers-retours des Français pendant l’été et par les retours définitifs des émigrants qui avait quitté la région après la Deuxième Guerre mondiale. Après le tremblement de terre de 1976, qui a débouché sur une période d’échange intense, une nouvelle phase s’est ouverte, pour le moins contradictoire : la dimension européenne, les processus de mondialisation et les nouveaux flux migratoires internationaux appellent la redécouverte d’identités nationales et régionales assoupies et une nouvelle réflexion sur l’histoire de l’émigration
Selon les données du registre des Italiens résidant à l’étranger (AIRE) de juin 2005, la présence frioulane en France s’élève à environ 22 000 personnes, ce qui représente un tiers de l’émigration frioulane en Europe. La nouvelle dimension européenne, la mobilité et les nouveaux moyens de communication offrent la possibilité aux Français et aux Frioulans des différentes générations de renouer des liens entre les communautés de départ et d’arrivée et de reconsidérer leur propre histoire.
Lucie.S44
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: mardi 28 janvier 2020 18:39



Inscrit le: 23/03/2006
Messages: 2 478
Bonjour:

Merci pour toutes ces informations.bravo

Cordialement,

Lucie
MamyClo7
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: mercredi 29 janvier 2020 12:31


Inscrit le: 05/12/2016
Messages: 525
Merci d'avoir lu et de s'être manifesté!
Cordialement
Claude
Lisbeth.L1
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: mercredi 29 janvier 2020 17:39



Inscrit le: 16/09/2005
Messages: 3 435
MamiClo,

C'est très interessant;
Cela nous apprend des choses concernant l'histoire des italiens;

Cela va m'aider dans certaines recherches;

Que cette file continue de perdurer.....
Bon début de soirée,Smile LisbethSmile
MamyClo7
FRIÙLI VENEZIA GIULIA : Histoire
Envoyé le: mercredi 29 janvier 2020 20:00


Inscrit le: 05/12/2016
Messages: 525
Merci Lisbeth
dans cette rubrique il y a conseils et liens pour partir à la recherche de tes ancêtres
https://www.filae.com/v4/forums/recherches-genealogiques-italie-nouveau-sur-le-forum-voici-de-l-aide-t1265187.html

pour la région FVG 3fils lui sont dédiées

pour les autres régions voir
https://www.filae.com/v4/forums/recherches-genealogiques-italie-comment-retrouver-les-files-de-discussion-par-region-t1265189.html

je viens de regarder ta demande, désolée ce n'est pas dans mes compétences mais Christian.G13 te guidera sans aucun doute

Bonne soirée, à bientôt
Claude
1 2 [3]
Répondre |  | 

Aller au forum