| FRANCHITTI et CAPALDI - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 16/09/2006
Messages: 540
|
Anna FRANCHITTI a épousé Augustin CAPALDI, leu parents venaient d'un petit village en Italie je ne sais rien de plus. Ils ont eu ( entre autres) Louise ma Grand mère.
Qui peut m'aider ?
|
|
Inscrit le: 07/01/2004
Messages: 527
|
bonsoir viviane
j'ai un peu fouille et je n'ai pas trouver grand chose sauf que la + grande concentration du nom se trouve a MOLISSE et LAZIO ensuite il est diffus dans tous le reste de l'italie il nous faudrait plus d'infos je suis désolée mais j'essayerai encore
salutations
amfc
|
|
Inscrit le: 16/09/2006
Messages: 540
|
Bonsoir et grand merci pour votre intérêt dans mes recherches. Je peux en dire un tout petit peu PLUS à savoir qils habitaient dans le XIX ème de PARIS et qu'il avaient des GRIMALDI dans leur famille. je sais c'est pas grand-chose mais qui sait ?
A bientôt
Viviane
|
|
Inscrit le: 07/01/2004
Messages: 527
|
bonsoir viviane
vous devriez essayer les archives de la ville de paris lancer un appel a ceux qui ontdes cd de naturalisation et pour info au fin fond de l'italie en calabre exactement il y a un village qui se nome GRIMALDI
patience petit a petit vous ariverez
bone chance
salution ( mon clavier estdvenu fou pardon !)
amfc
|
|
Inscrit le: 01/01/2006
Messages: 1 197
|
Bonjour
Savez vous où est né l'aîné de ce couple?FRANCHETTI
Connaissez vous la date de mariage d'Anna-
les jeunes filles se mariaient autour de leur 20 ans,il sera facile d'en deduire et demander son actede naissance
puis connaître le lieu de naissance de son époux etc...etc....
|
|
Inscrit le: 12/08/2003
Messages: 68
|
Bonjour viviane
Une famille de FRANCHITTI étais installés à CERRETO près de Filignano
entre ~ ROME et NAPLE. certain sont venue s'installé dans PARIS 19éme
rue de l'Ourque.....je croie.
Concernant les CAPALDI qui ont épousé ou son ISSUE d'une union avec
des FRANCHITTI, j'ai Alfredo, Angélo, Anna Maria, Anthony, Antonio, Lucia, Maria-salvone
Matthew, Michael, Kim.
Peut apporter des précisions? le nom d'un parent (frères, soeur..) ou une date?
Cordialement
|
|
Inscrit le: 16/09/2006
Messages: 540
|
Bonsoir et merci d'avoir répondu.
de mes souvenirs d'enfance je sais que Anna FRANCHETTI aurait épousé dans les années 1875 à 1890 ?un CAPALDI prénom ? ensemble ils auraient eu au moins une fille Louise CAPALDI, DCD en 1956. mariée avec un Lucien GUYOT dans les années 1930. Leur fille ainée s'appelair Renée "pépée" pour la famille qu'elle conaissait très bien.
ils ont habités effectivement le 19 ème arr de PARIS côté rue Ourc, Crimée, Curial et des oncles et tantes habitaient du coté du marché Secrétan.
Il y a des prénoms qui me reviennent Antoine, Michel je crois Liliane et surtour le souvenir de cette grand mère Anna qui était couchée mais avait tout le temps des friandises sous son oreillers
tout cela parait Flou mais quelquefois ce genre de détails peuvent réveiller des consciences.
Bonne nuit et à bientôt j'espère pour un petit +
Viviane
|
|
Inscrit le: 31/07/2006
Messages: 366
|
Bonjour à tous,
Il y a pas mal de FRANCHITTI, CAPALDI et GRIMALDI en "Ciociaria", entre Rome et Naples, aujourd'hui dans le Lazio (provinces de Frosinone et de Latina), mais en Campanie, avant 1923 (province de Caserta). Parmi les "émigrés" de cette région, on trouve beaucoup de travailleurs du cuir (bottiers, cordonniers, maroquiniers...), Ciociaria venant de Cioccie (chaussures en peau de chèvre), en dialecte du pays.
Si cela peut vous aider...
Bien cordialement.
Daniel.
|
|
Inscrit le: 01/11/2005
Messages: 2
|
Bonsoir,
Je me nomme Cyrille Franchitti et peut être puis vosu aider.
Mes origines franchitti sont Parisienne, beaucoup de Franchitti sont désormais en Rhône alpes (Lyon, Trévoux)
Origines initiales : Rome et Toscane.
Immigration très tôt car on trouve un Emile Franchitti mort sous Napoleon 3 pour la France.
Cdt
|
|
Inscrit le: 12/08/2003
Messages: 68
|
???
FRANCHITTI ou FRANCHETTI
|
|
Inscrit le: 16/09/2006
Messages: 540
|
Bonjour Cyrill,
Pourriez-vous me dire si l'un d'eux était marié à un ou une CAPALDI et si ls habitaient PARIS 19 ème ?
merci à vous et bonne journée
|
|
Inscrit le: 19/12/2006
Messages: 3
|
Bonjour, en lisant tous ces messages je revois les lieux du 19eme arrondissement, rue Curial,rue de l'Ourcq et le passage degrès ou habitait Julio Franchitti, mon grand Père.
Merci d'échanger
Michel
|
|
Inscrit le: 01/11/2005
Messages: 2
|
Bonsoir Viviane,
Je me met en quête d'info et reviendrai vers vous entre Noël et jour de l'an.
A bientôt
|
|
Inscrit le: 16/09/2006
Messages: 540
|
 BOnsoir Michel,
Si Julio FRANCHITTI avait une soeur Anna qui s'est mariée avec un CAPALDI alors oui nous pouvons nous aider. Mais plus que moi, il faudrait vous mettre en rapport avec ROBERT. 6
qui lui est un CAPALDI et aura surement plus de renseignements pour cette branche de mon arbre.
je lui transmet votre demande par mail
A bientôt
Viviane
|
|
Inscrit le: 31/03/2007
Messages: 336
|
|
|
Inscrit le: 31/03/2007
Messages: 336
|
j'ai l'acte de décès d'Anna FRANCHITII
|
|
Inscrit le: 19/11/2006
Messages: 345
|
Bonsoir Patricia,
L'acte de décès d'Anna Franchitti, ma grand-mère m'intéresse. Si vous étiez d'accord pour me l'envoyer, ce serait bien.
A bientôt peut être.
Robert.
|
|
Inscrit le: 31/03/2007
Messages: 336
|
POur Robert
Comment faire pour vous l'envoyer ?
j'ai un scanner je peux l'envoye rpar mail
Avez vous de s infos sur les CAPALDI ?
Patricia
|
|
Inscrit le: 19/11/2006
Messages: 345
|
Patricia, Il faut qu'on choisisse un forum pour se parler car en ce moment, on se promène sur les deux.
Robert.
|
|
Inscrit le: 19/11/2006
Messages: 345
|
Patricia, j'ai des infos. Je vous envoie un message privé pour que vous ayez mon adresse email.
Robert.
|
|
Inscrit le: 25/02/2007
Messages: 28
|
Bonjour,
Je suis une petite-fille Franchitti, mon grand-père Salvatore était née à Cassino en 1877 et était venu en France. Ses parents Ange Franchitti ou Franchitto et sa mère Maria Arciero ou Archiero (j(j'ai les deux écritures) sont restés en Italie, à Cassino, ils étaient cultivateurs tandis que mon AGP a fait la route, c'est ce qu'on apelle les gens du voyage. Cassino se trouve sur l'ex-province de Caserte maintenant Frosinone.
Si tu vois des liens n'hésite pas à me répondre. Mon mail perso : oudoul@wanadoo.fr
Christine
|
|
Inscrit le: 31/03/2007
Messages: 2
|
bonjour a tous
Moi aussi je recherche des Capaldi.Pour continuer la branche de mon arrière grand mère .Elle s'appelait MARGUERITE elle serait née à CASSINO le 18 avril 1861, son père serait ROBERT LOUIS CAPALDI né vers env 1816 à CASSINO et sa mère GIOVANNA ( ou jeanne) DI STAZIO elle serait née env vers 1831 également à CASSINO .Par contre si vous êtes des descendant de mon aïeule je serais heureuse de vous donner sa descendance .Merci si vous pouvez me donner des information car je suis bloquée
|
|
Inscrit le: 31/03/2007
Messages: 336
|
BOnjour Sylvia,
Nos CAPALDI sont de POzzilli et non pas de Cassino.
ESt ce la même famille ? pas sur
Cordialement
Patricia
|
|
Inscrit le: 31/03/2007
Messages: 2
|
Merci Patricia .
J'ai bien du mal a trouver mes ancêtres !
Je vais finir par croire que tout a débuté avec Lazio & Giovana .
Je désespère !
|
|
Inscrit le: 31/03/2007
Messages: 336
|
Bonsoir Michel,
Ma famille CAPALDI/FRANCHITTI habitait aussi 7 passage DESGRAIS.
Avez vous des infos sur cette famille ?
Cordialement
Patricia
|
|
Inscrit le: 31/03/2007
Messages: 336
|
Bonjour,
Avez vous pu savoir si Julio était bien le frère d'Anna FRANCHITTI mariée à un CALPALDI ?
Cordialement
Patricia
|
|
Inscrit le: 10/11/2007
Messages: 4
|
Bonjour,
Je me présente, je suis Laurence FRANCHITTI, née le 17 Février 1967, mon père se prénomme Roland FRANCHITTI, né le 16 Février 1940, lui même fils de Louis FRANCHITTI aujourd'hui décédé et Elisa PERNA, décédée. Nous habitions PARIS 19 ème, mon père avait sa tante qui était domiciliée Rue de l'Ourcq, elle était à Marié à M. PEREZ.
La soeur de mon grand père avait beaucoup d'enfants, petits enfants....
Si vous voulez d'autres informations, n'hésitez pas à me contacter m.errante@infonie.fr
on habitaient Rue Riquet - PARIS 19ème
A bientôt !
Laurence FRANCHITTI ERRANTE
|
|
Inscrit le: 19/11/2006
Messages: 345
|
Bonjour Laurence,
Anna Franchitti, ma GM avait des frères et soeurs dans le 19e. A son enterrement étaient présents: sa soeur X1 Franchitti et son mari Ernest Lellig, ainsi que la famille Perez. D'aprés ce que vous dites: Louis Franchitti et X2 Franchitti épouse Perez sont frère et soeur. Il est possible que Louis, Anna, X1, X2 et un certain Gérard que nous avons identifié soient de la même fratrie ou au moins de la même famille. Cela ferait de nous des cousins.
A bientôt,
Robert.
|
|
Inscrit le: 10/11/2007
Messages: 4
|
En effet, mon père a plusieurs cousins et cousines, rose, maurice, michel..... des prénoms qu'il me reste en mémoire. Mon père a travaillé dans le bâtiment très jeune avec son oncle PEREZ. Aujourd'hui mes parents sont partis vivre dans le sud de la France (PERTUIS dans le vaucluse).
|
|
Inscrit le: 19/11/2006
Messages: 345
|
Ces cousins sont-ils des Perez? Connaissez-vous le nom des parents de Louis car là je vais pouvoir vous confirmer le lien de parenté.
Robert
|
|
Inscrit le: 10/11/2007
Messages: 4
|
Bonsoir,
Le père de Louis FRANCHITTI se prénomait GERARD !
Affaire à suivre
Bonne soirée !
|
|
Inscrit le: 10/11/2007
Messages: 4
|
Soeurs de Louis FRANCHITTI : Marie (Mariée à Antonio PEREZ) et Régine
Frère : Emile et un décédé pendant la guerre
|
|
Inscrit le: 19/11/2006
Messages: 345
|
Bonsoir Laurence,
Je vous ai envoyé un mail, l'avez-vous reçu? Ce que vous dites a l'air de coincider avec nos données.
Robert.
|
|
Inscrit le: 31/03/2007
Messages: 336
|
Bonjour Laurence,
Bienvenue dans la cousinade Franchitti Capaldi
Est ce qu'Emile était épicier ?
As t'il habité 42 rue CUrial ?
Cordialement
Patricia
|
|
Inscrit le: 06/01/2008
Messages: 2
|
Bonjour
je suis Maud Capaldi.
Mon arriere arriere grand père se prénomait Adriano Capaldi (né en 1851 et habitait a filignano) il c'est marié à Fortunata ROSSI ensemble il on eu un enfant Nicandro Capaldi né le 21/07/1901 a lyon celui ci c'est marié a Marie-antoinette Jourdan et on eu un enfant mon grand pere qui était André Capaldi.
Si je peu vous aidé n'hesité pas.
caina38@hotmail.fr
au revoir
|
|
Inscrit le: 31/03/2007
Messages: 336
|
Bonsoir Maud,
Bienvenue sur le forum CAPALDI.
Pourriez vous nous dire si Adriano est né à Filgnano ? Et ensuite est il venu à Paris ou à Lyon avec son épouse venant d'ITalie.
La mère de notre ancêtre CAPALDI s'appellait Emilia IZZI, et son épouse FRANCHITTI était de Filignano. CEla vous dit il quelque chose ?
Cordialement
Patricia
|
|
Inscrit le: 31/03/2007
Messages: 336
|
Bonsoir Maud,
Bienvenue sur le forum CAPALDI.
Pourriez vous nous dire si Adriano est né à Filgnano ? Et ensuite est il venu à Paris ou à Lyon avec son épouse venant d'ITalie.
La mère de notre ancêtre CAPALDI s'appellait Emilia IZZI, et son épouse FRANCHITTI était de Filignano. CEla vous dit il quelque chose ?
Cordialement
Patricia
|
|
Inscrit le: 31/03/2007
Messages: 336
|
Bonsoir Maud,
Bienvenue sur le forum CAPALDI.
Pourriez vous nous dire si Adriano est né à Filgnano ? Et ensuite est il venu à Paris ou à Lyon avec son épouse venant d'ITalie.
La mère de notre ancêtre CAPALDI s'appellait Emilia IZZI, et son épouse FRANCHITTI était de Filignano. CEla vous dit il quelque chose ?
Cordialement
Patricia
|
|
Inscrit le: 31/03/2007
Messages: 336
|
|
|
Inscrit le: 31/03/2007
Messages: 336
|
|
|
Inscrit le: 06/01/2008
Messages: 2
|
Bonjour Patricia.
Oui Adriano est né a Filignano en 1851.
Avec sa femme Fortunata ROSSI il est partit vivre en France à Lyon.
desolé le nom Franchitti ne me parle pas. de plus je n'est aucune information supplémentaire.
|
|
Inscrit le: 30/08/2007
Messages: 2
|
Bonjour Viviane,
Moi je sai que dans ma famille (côté de l'Italie) à Terracina, quand ils sont venus habiter en France ont vécus le 19ème arrondissement de Paris.Il y a eu l'alliance des ses personnes:
BIONDI Pierre (1889) & Marie CAPALDI (1887)
qui ont eu comme enfants:
Domenica = appelée Pierrine
+ Germaine (la 2ème soeur)
(Lucienne la 3ème s?ur)
Marie (son prénom entier=Denise-Marie décédée à 2 ans et demi environ) c?est la dernière née
Si vous dis quelque chose !!
Patricia
|
|
Inscrit le: 19/11/2006
Messages: 345
|
Bonjour Patricia.G553,
Pouvez-vous nous dire à quel endroit dans le 19e et quels sont les noms des parents de Marie?
Robert.
|
|
Inscrit le: 31/03/2007
Messages: 336
|
BOnsoir Maud,
Je suis désolée mais nous n'avons pas d'ancêtre ayant résidé à Lyon après l'Italie.
J'espère que vous trouverez la trace de vos ancêtres italiens.
Ca n'est pas facile je dois dire
Cordialement
Patricia
|
|
Inscrit le: 31/03/2007
Messages: 336
|
|
|
Inscrit le: 31/03/2007
Messages: 336
|
Bonjour Patricia,
Avez vous des infos sur Marie CAPALDI pour que nous puissions voir si elle était de notre famille.
Cordialement
Patricia
|
|
Inscrit le: 25/02/2007
Messages: 28
|
Bonjour,
Voilà ton message m'a interpellé car je suis une petite-fille Franchitti, mon arrière grand-père paternel était né à Cassino région Frosinone (ancienne région de Caserte). Il y a effectivement beaucoup de Franchitti là bas. J'y vais 15 jours en mai, je serai basée à 20 km de Cassino mais si je peux te rendre un service en me rendant dans une mairie ou autre, n'hésite pas à me le demander, ce sera avec plaisir.
Jai très hâte d'ailleurs de me rendre sur les traces de mes ancêtres, je n'ai jamais connu mon arrière grand père et en plus il n'a jamais appris l'italien à ses enfants car il est mort très jeune et sa femme elle était française. Donc je ne pipe pas un mot d'italien.
Amicalement
Christine
|
|
Inscrit le: 31/03/2007
Messages: 336
|
BOnjour CHristine,
Je te remercie de ta proposition d'aide, mais je pense que Filignano la ville de mes ancêtres FRANCHITTI ne se trouve pas à coté de Cassino.
Tu seras par contre dans la province de CAserta la terre de mes ancêtres VITALE qui se trouvaient à Rocca Devandro.
J'espère que ton séjour la bas sera super !
N'oublies de me raconter à ton retour comment s'est passé ta découverte de la terre de tes ancêtres et coment tu as pû te faire comprendre sans savoir parler l'italien. Ca m'aidera si un jour je me décide à le faire aussi.
Amicalement
Patricia
|
|
Inscrit le: 19/11/2006
Messages: 345
|
|
|
Inscrit le: 31/03/2007
Messages: 336
|
BOnjour Patricia G553
Avez vous une adresse exacte pour que je puisse rechercher aux AD de Paris si nos familles se regroupent.
Cordialement
Patricia
|
|