Forums

 
Traduction acte de naissance néerlandais à francais (1798) - Filae.com
Basconcours
Traduction acte de naissance néerlandais à francais (1798)
Envoyé le: vendredi 25 septembre 2015 11:20


Inscrit le: 05/08/2015
Messages: 1
Bonjour à tous,

Je vous demande votre aide pour une traduction d'un acte de naissance datant de 1798 et venant de Flandres-Orientales.
L'acte concerne Carolus DE BRAUWER né à Aeltre (ou Aalter ajd), en décembre 1798 (24 frimaire an 7)

Je joins le lien. L'acte se trouve en bas à gauche:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-20132-28127-51?cc=2138513&wc=34FG-PTL:1068741301,1068853001

Je vous remercie par avance,
Cordialement,

Bastien
Répondre |  | 

Aller au forum