Forums

 
recherche le nom DELAYENS - Filae.com
Geneviève Delayens
recherche le nom DELAYENS
Envoyé le: mardi 4 janvier 2005 20:00



Inscrit le: 30/12/2004
Messages: 2
JE RECHERCHE LES ORIGINES DE MON NOM.Merci de bien vouloir m'en donner si vous en avez
Michel Raout
recherche le nom DELAYENS
Envoyé le: mardi 4 janvier 2005 22:59



Inscrit le: 20/08/2004
Messages: 553
Je ne peux que confirmer les informations de www.jtosti.com :
Delayen
Porté dans la Somme, l'Oise et le Nord-Pas-de-Calais (variante : Delayens), le nom semble picard, ce qui exclut a priori une forme flamande en -en. Il semble renvoyer à un toponyme, mais toutes les formes Layen, Layens désignent des lieux du Sud-Ouest.

La plus grande partie des naissances de Delayens en France est rapportée dans le Pas-de-Calais de 1891 à 1990 (voir www.geopatronyme.com), mais en effet les dénominations géographiques correspondant à Layen ou Layens renvoient vers le département 64 (Pyrénées-Atlantiques)... donc...
Michel Raout
recherche le nom DELAYENS
Envoyé le: mardi 4 janvier 2005 23:16



Inscrit le: 20/08/2004
Messages: 553
Néanmoins, on trouve en Belgique, au sud de Liège, une localité dénommmée "Hayen". Donc par déformation, "de Hayen" devenant "de Layen", puis "Delayen" ou "Delayens"... mais c'est de l'étymologie de bazar !
Répondre |  | 

Aller au forum