Forums

 
Hubert Manuella - Filae.com
Jupire
Hubert Manuella
Envoyé le: mardi 23 septembre 2014 10:37


Inscrit le: 22/09/2014
Messages: 12
Quisiera contactar on MANUELLA HUBERT, nacida en 1950 en Ivry-sur-Seine. Hija de Manuel Aguilar y de Marguerite Hubert.

Saludos desde Cadiz
Josette.B71
Hubert Manuella
Envoyé le: mardi 23 septembre 2014 11:29



Inscrit le: 09/12/2005
Messages: 5 977
Plusieurs HUBERT à IVRY mais pas de Manuella
mais peut être de sa famille !
Jupire
Hubert Manuella
Envoyé le: mardi 23 septembre 2014 18:28


Inscrit le: 22/09/2014
Messages: 12
Ya he hablado on el Ayuntamiento y parece que no hay ningún Hubert de esta familia desde el año 1960.

Gracias de todos modos
Isabelle.W100
Hubert Manuella
Envoyé le: mardi 23 septembre 2014 21:33



Inscrit le: 16/04/2007
Messages: 1 289
Hola Juan,

Sobre el acto de nacimiento, hay siempre escrito la fecha de matrimonio y el lugar, si Manuella se ha casado., tambien se puede ver la fecha de DC

Un saludo
Isabelle
Josette.B71
Hubert Manuella
Envoyé le: dimanche 28 septembre 2014 09:43



Inscrit le: 09/12/2005
Messages: 5 977
Pourriez vous traduire et informer de la suite apportée à cette recherche !
Jupire
Hubert Manuella
Envoyé le: dimanche 28 septembre 2014 18:52


Inscrit le: 22/09/2014
Messages: 12
Je vais essayer de clarifier un peu et donner plus de détails.

Merci.
Janine Marie Eudoxie
Hubert Manuella
Envoyé le: dimanche 28 septembre 2014 18:54



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
MANUELLA HUBERT, nacida en 1950 en Ivry-sur-Seine. Hija de Manuel Aguilar y de Marguerite Hubert.

pourquoi porte-t-elle le patronyme de sa mère et non de son père ?

elle devrait se nommer

Manuela AGUILAR HUBERT

A vous lire



Jupire
Hubert Manuella
Envoyé le: lundi 29 septembre 2014 11:38


Inscrit le: 22/09/2014
Messages: 12
Lleva Usted razon, debe de llamarse MANUELLA AGUILAR HUBERT. El error es mio que he tomado como referencia un documento de los archivos de Ivry-sur-Seine:

Liste nominative de recensement de population 1954 – 78 rue Marat :
AGUILAR Manuel, chef de famille, 1907 maçon
HUBERT Marguerite, épouse, 1909, française, SP
HUBERT Manuella, fille, 1950, française, SP

Gracias por la puntualizacion.
Jupire
Hubert Manuella
Envoyé le: lundi 29 septembre 2014 11:39


Inscrit le: 22/09/2014
Messages: 12
Chers amis:

Je vais essayer de clarifier ce point:

Je fais une étude biographique sur un espagnol, Manuel Aguilar GOMEZ, né dans la province de Puerto Real Cadix le 3 Décembre 1907, qui, après avoir traversé l'Espagne, en passant par divers points en France, pour le champ d'Argelès en 1939, appartiennent à la CTE Compagnie 25 Arrêté à Colmar, transféré au Stalag XB Sandbostel, est transféré à Mauthausen en Autriche. Il y resta jusqu'à la libération du camp en 1945, puis revient en France où elle a vécu dans plusieurs villes (Ivry-sur-Seine, Athis Mons). Marguerite Hubert marié et avait une fille nommée Manuella Hubert (1950 Ivry-sur-Seine).
Il n'est pas facile à tracer ... je suis en train de compléter l'information. La trace de ces trois personnes dans les années 1950, a perdu à cette date 78 rue Marat vivait à Ivry-sur-Seine. Essayant de localiser l'un d'eux ou leurs descendants pour atteindre entre tous les décrire et comprendre la vie de Manuel Aguilar. Si nous arrivons à concrétiser je pense qu'il vaut la peine de le déplacer vers une publication de diffusion.

Cordialement.

Josette.B71
Hubert Manuella
Envoyé le: mardi 30 septembre 2014 10:36



Inscrit le: 09/12/2005
Messages: 5 977
A Ivry, il y a toujours des HUBERT !
Répondre |  | 

Aller au forum