Forums

 
Familia ARBELO PERDOMO Las Palmas de Canarias - Filae.com
F.Sauvage004
Familia ARBELO PERDOMO Las Palmas de Canarias
Envoyé le: dimanche 1 mai 2005 17:42



Inscrit le: 18/07/2004
Messages: 91

Buenos Dias,

 

Estoy buscando informaciones sobre la familia de mi abuelo Salvador Arbelo Perdomo. Sus padres en 1907 fueron cuarenta anos de edad. Supongo que fueron nacido en 1867 :

- Su padre Salvador Arbelo Perena  + sus padres : Manuel Arbelo y Maria del Carmen Perena en Las Palmas de Canarias

- Su madre Manuela Perdomo Revastin ( ?? o Nevastin ??) + sus padres Eduardo Perdomo Rodriguez y Rafaela Martin en el barrio o pueblo Agaete en las Palmas de Canarias.

Muchas gracias para su colaboracion y su ayudo. Cordiales saludos FABIENNE

Arbelo.Jose
Familia ARBELO PERDOMO Las Palmas de Canarias
Envoyé le: lundi 9 mai 2005 23:12



Inscrit le: 09/05/2005
Messages: 2

Hola Fabienne, tambien busco noticias de mi abuelo, pero en mi caso sus apellidos son ARBELO HERNANDEZ, Domingo. El es nacido en Islas Canarias o Tenerife, pero no lo se on exactitud. Se que mi padre nacio el 19 de julio del 1909, asi que estimo que mi abuelo Domingo debe haber nacido alrededor de 1870. Como ves pueden haber sido primos o tal. De cualquier forma, si tienes algun dato de utilidad por favor me lo pasas.

Gracias. Saludos, Jose ///

 

F.Sauvage004
Familia ARBELO PERDOMO Las Palmas de Canarias
Envoyé le: mardi 10 mai 2005 23:10



Inscrit le: 18/07/2004
Messages: 91
Hola Jose,

Muchas gracias para sus informaciones. Sabes los apellidos de los padres de tu padre Domingo ?? Quizàs estan de la misma familia de mia. Pero no lo se.

No puedo dar a ti otros detalles que los de mi mesage de mayo. porque solo he recibo el acto de nacimiento de mi abuelo del registro civil de las Canarias on los apellidos de sus padres. He simplemente enviado una carta on mi (in ingles request) ?? (no me recuerdo en espanol).

Cordiales saludos. FABIENNE

El apellido Arbelo es como en Francia on los Dupont o Durant / Durand (frecuente) o es un apellido "rarissimo" ??
F.Sauvage004
Familia ARBELO PERDOMO Las Palmas de Canarias
Envoyé le: mardi 10 mai 2005 23:22



Inscrit le: 18/07/2004
Messages: 91
Hola todavia,

Mi abuelo nacio el 10 de noviembre 1907 en las Palmas (Gran Canaria). Se refugio durante la guerra civil en Francia en 1939. Fue marido en Espana on la senora Encarnacion Suarez-Betancor. Tenia 4 ninos : Manuela en 1930 ; Josepha en 1932 ; Salvador en 1934 y Maria en 1936.  

Tuvio un ano cuando se murio en 1970.

La direccion del Registro Civil en las Palmas
Registro Civil de Las Palmas de Gran Canaria
35 071 Las Palmas ESPANA

perdona me las faltas en espanol. No le he hablado o escrito desde mis estudios!!

Saludos . FABIENNE
Arbelo.Jose
Familia ARBELO PERDOMO Las Palmas de Canarias
Envoyé le: jeudi 12 mai 2005 16:28



Inscrit le: 09/05/2005
Messages: 2

Hola Fabienne, en mi caso, mi abuelo viajo a Cuba,
para probar fortuna y se caso y se instalo aqui. Pero
no tengo mucha mas informacion. En este momento estoy
tratando de lograr un certificado de matrimonio, pero
es una consulta muy amplia, por todos los registros
civiles de la Havana. Imaginate !!. Ya te contare.

Aqui en Cuba el apellido Arbelo es algo raro. No hay
muchas personas on el. Por eso espero tener suerte.

Abajo te pongo una version en ingles, por si resulta
mas facil. Aprendi algo de frances en el 80, pero lo
emplee dos meses en ese año. Ya he olvidado mucho.

Saludos, Jose ///

-----------------------------

Hi Fabienne, my grandfather Domingo travels to Cuba,
in order to prove fortune and I get married and I
settle here. But I don't have many information. At
this time I am trying to achieve a certificate of
marriage, but it is a very wide consultation, for all
the civil registrations of the Havana. Imagine!!. I
will already count you.

Here in Cuba the Arbelo last name is something rare.
There are not many people with this last name. For
this reason I hope to have luck.

Best Regards, José///

 

 

Fvarbelo7
Familia ARBELO PERDOMO Las Palmas de Canarias
Envoyé le: lundi 22 juin 2020 11:56


Inscrit le: 22/06/2020
Messages: 1
Hola Jose,
Estoy intentando recopilar información del árbol genealógico de mi familia y resulta que mi tatarabuelo se llamaba "Manuel Arbelo Hernández" será que eran hermanos? Yo soy de Costa Rica y aquí el apellido también es poco común, hazme saber si en estos años encontraste más información sobre Domingo.

Muchas gracias.
Franciny Vargas Arbelo.
Lucie.S44
Familia ARBELO PERDOMO Las Palmas de Canarias
Envoyé le: lundi 22 juin 2020 17:52



Inscrit le: 23/03/2006
Messages: 2 912
Hola:

El ultimo mensaje que envio Jose fue en 2005.

Mirar lo que dice en el forum:
Profil de l'utilisateur Arbelo.Jose
Total des Messages Envoyés 2
[0,00% de tous les messages / 0,00 messages par jour]
Date d'Adhésion lundi 9 mai 2005
Dernière Visite jeudi 12 mai 2005 16:22
Cliquez ici pour lui envoyer un message privé

Enviar-le un mensaje directamente.

Saludos.

Lucie
P.S. L' Espagnol n'est pas mon forte.Blink
Répondre |  | 

Aller au forum