| ICI mettez toutes vos demandes pour FRANCISCO et BARCELONE - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 17/07/2012
Messages: 11
|
bonjour,
ma tante sofia miguel ou miquel salvat
est née le 5 avril 1910 à San Martin.
J'ai écrit à Barcelone, et la réponse a été négative.
s'agit il du quartier San Martin de Provenzals ou bien
d'un autre village. Ma tante disait qu'elle était de
barcelone. comment faire pour retrouver cet acte de
naissance.
Merci pour l'aide que vous pourriez m'apporter
Marie
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonjour Segolene,
Parfois l'"ordre" sur les listes des Mormons n'est pas tres logique. Mais sur les "Municipal records" de Barcelone vous pouvez trouver le "Indice de nacimientos 1878". Et sur l'ecran nº 148 l'enregistrement de la naissance le 14/02/1878 de Tomas José Miguel MONCLUS ROSELLÖ.
Pour la demande en ligne de l'acte vous devez indiquer, en plus de date, noms et prenom et prenoms des parents, le Juzgado (en cet cas est Palacio qui correspond au nº 7) et le nº registro (le nº 938).
Au cas que vous aviez quelque difficulte je peux faire la demande pour vous.
Cordialement
Franciscco
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonjour Gilles,
Hier j'ai envoyé l'acte sur votre BAL.
Bonne reception.
Cordialement
Francisco
|
|
Inscrit le: 15/07/2012
Messages: 10
|
Bonjour Franscico
je vous remercie de ces précieux renseignements.
J'ai effectivement vu la page sans toute fois arrivé à tout lire (mauvaise netteté à l'écran )
J'accepte volontiers votre offre concernant la demande d'acte au vue de la pauvreté de mon espagnol!
en vous remerciant, cordialement Ségolène
|
|
Inscrit le: 15/07/2012
Messages: 10
|
bonjour
suite à votre proposition d effectuer la demande d'acte de naissance que j'accepte volontiers: que vous faut -il? une enveloppe prétimbrée pour le retour?
un paiement pour les photocopies?
N'hésitez pas.
En vous remerciant
cordialement Ségolène
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonjour Therese,
Je vais essayer de recontacter tous les 2 cures aussitôt que possible.
En tout cas c'est temps de vacances (aussi de ma part) et peut-être le contact ou la reponse va pendre un peu de temps.
Je vous tiendrai au courant.
Cordialement
Francisco
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonjour Segolene,
Je vais faire la demande par internet et l'acte est gratuite.
Je vous tiendrai au courant aussitôt que j'aurai l'acte pour vous l'envoyer (par la poste ou e-mail).
Cordialement
Francisco
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonjour Jean Marc,
En principe je pense possible differentes sources pour la recherche du mariage Chafiotte-Rouquier.
Mais etaint temps de vacances (aussi pour moi)je ne suis pas a Barcelone donc je ne pense pas pouvoir rien demarrer jusq'au fin Aôut.
Je vous tiendrai au courant a mon retour a Barcelone.
Cordialement
Francisco
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonjour Marie,
S.Marti de Provençals ,etait une petite ville a cote de Barcelone qui a ete integré a Barcelone en 1897. Pourtant la naissance de votre tante devrai se trouver sur le Registro Civil de Barcelone.
D'autre part pour la demande on doit connaitre le "Juzgado" et le "nº registro" du enregistrement.Ces donnees se trouvent sur les livres-index du Registro Civil.
Je viens de consulter (sur le site internet des Mormons) les enregistrements des naissances du 1910 sans trouver Sofia MIQUEL (ou MIGUEL) SALVAT.
Pourtant et pour continuer la recherche on devrai s'assurer que la date (année) soit correcte.
J'attends vos remarques.
Cordialement
Francisco
|
|
Inscrit le: 26/04/2012
Messages: 333
|
Hola! Francisco
Merci pour votre message et pour envisager de recontacter les 2 curés du Val d'Aran...Pas facile d'avoir leur réponse!
Profitez bien de vos vacances pour faire tout ce qui vous tient à coeur.
A votre retour je serai heureuse de vous retrouver sur ce site ...j'espère avec une réponse positive.
Qué todo sea lo mejor para Ud. Muchos recuerdos,
Thérèse
|
|
Inscrit le: 12/11/2010
Messages: 20
|
Bonjour Francisco,
Merci pour votre message très rapide.
Et passez de bonnes vacances.
Très cordialement.
Jean-Marc
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
bonnes vacances pour toi Paco.
que tus vacaciones sean felices.
|
|
Inscrit le: 17/07/2012
Messages: 11
|
Merci francisco pour vos recherches,
la date de naissance est indiquée
sur l'acte de décès que je possède, ainsi que sur l'acte
de mariage........ donc, ??
y a t il un autre San martin ??
ou bien une erreur d'année ??
vous pouvez me donner le lien
pour que je cherche aussi ??
bonne soirée !!
marie
|
|
Inscrit le: 24/07/2012
Messages: 8
|
Bonjour
Nous sommes à la recherche du père de mon mari josé sanchez reverter qui serait né en 1924 à Barcelone, pourriez vous nous aider à trouver des informations dans les registres, svp.
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonjour Marie,
Le lien pour le site des Mormons (Municipal Records de Barcelone):
https://www.familysearch.org/search/image/index#uri=https%3A%2F%2Fapi.familysearch.org%2Frecords%2Fwaypoint%2FMMVH-Z55%3An1552052359%3Fcc%3D1594998
sur la liste vous devez aller a "Indice de nacimiento de Mujeres 1909-1910.Indice de nacimiento de varones 1909-1911".
Et, si je ne me trompe pas, aller sur l'ecran 1346 ou demarre la "M" pour les naissances des femmes du 1910.
Je vous remercierai des resultats de votre rechercxhe.
Cordialement.
Francisco
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonjour Emmanuelle,
Le prochain 4 Setembre j'ai rendez-vous a l'archive du Registro Civil ou je pourrai faire une recherche sur les naissances du 1924.
Donc je vous remercierai de me confirmer le prenom et noms de famille du pere de votre mari.
Cordialement
Francisco
|
|
Inscrit le: 24/07/2012
Messages: 8
|
Bonjour,
Merci d avance pour vos recherches : José Sanchez reverter sont son prénom et ses noms de famille.
Cordialement
Emmanuelle
|
|
Inscrit le: 16/06/2006
Messages: 216
|
Bonjour à tous et bonjour à Francisco,
Je recherche quelqu'un qui pourrait m'aider pour faire des recherches sur la ville de Terrassa. J'ai déjà fait plusieurs demandes sur le site de l'Ayuntamiento mais je n'ai jamais eu de réponse.
Si quelqu'un peut m'aider .....
|
|
Inscrit le: 17/07/2012
Messages: 11
|
merci francisco !!
pour le lien et les précisions mais hélas je n'arrive pas à charger c'est trop long et je n'aboutis pas. Pourriez vous me
donner le chemin pour arriver aux registres de BARCELONE si cela ne vous ennuie pas???
Encore merci !!
|
|
Inscrit le: 03/09/2008
Messages: 337
|
Bonjour Francisco,
Un Grand Merci, après bien des difficultés,...... le courrier d'Espagne s'étant perdu en cours de route?..... L'Archivo de Girona à bien voulu me refaire un 2° courrier (sans frais supplémentaires), qui est enfin arrivé.
Bien cordialement,
Michel.G2515
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonsoir Emmanuelle,
Voici les info que j'ai trouvé sur le livre index des naissances du 1924 du Registro Civil de Barcelone:
- Mois de Mars du 1924 (la date n'est pas indiquée mais je dirai vers le jour 15)
- Jose SANCHEZ REVERTER
- Juzgado nº 7
- Registro nº 370
Avec cet info vous pouvez faire la demande en ligne sur internet.
Au cas que vous avez quelque difficulté je peux faire la demande pour vous.
Cordialement
Francisco
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonsoir Therese,
Malhereusement je dois vous donner de nouveau mes excuses deja que je n'ai pu pas encore recontacter avec les cures de la val d'Aran en raison des vacances. D'autre part vendredi prochain j'ai un rendez-vous avec le docteur pour une intervention chirurgicale.
Donc je vous tiendrai au courant aussitot que je puisse recontacter avec les cures de la Val d'Aran.
Cordialement
Francisco
|
|
Inscrit le: 26/04/2012
Messages: 333
|
Bonsoir Francisco,
Merci pour votre gentil message, un peu triste à cause de votre santé.
J'espère que l'intervention chirurgicale que vous devez subir n'est pas trop grave. Pensez d'abord à bien vous soigner, la généalogie peut attendre, ne vous inquiétez pas pour elle.
Qué Ud lo pase lo mejor posible on el médico. Suerte y hasta prontito y muchos recuerdos de
Thérèse l'aranaise
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Paco
Te deseo buen salud.
Je penserais à toi très fort, j'espère que ce n'est pas trop grave.
un abrazo
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonjour Jeanine et Therese,
Je vous remercie de vos souhaits. J'espere pouvoir redemarrer mes visites aux archives de Barcelone vers le fin setembre.
Je vous tiendrai au courant.
Cordialement
Francisco
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonjour Jean-Marc,
A une premiere recherche sur les décès au Registro Civil de Barcelone j'ai trouvé:
- Justina ROUQUIER METJE, agê 69, veuve
- Décès le 04/01/1934 a la rue Curtidores nº 11
- Juzgado nº 7
- Registro nº 31
Je pense qu'il s'agit de votre "Marie".
Avec ces données vous pouvez faire la demande en ligne de l'acte du décès. Autrement je peux la faire pour vous.
Aussitôt que possible je pense pouvoir faire une recherche a l'Archive de la cathedral pour son possible mariage a Barcelone avec Jean Chaffiote, aussi que sur le recensement de Barcelone du 1930.
Cordialement
Francisco
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Francisco
Solo me dices si es posible consultar el censo de Barcelona en los años 1950 de pueblo nuevo y la Barceloneta.
Si existe.
Y veremos fin de septiembre cuando estaras listo.
Soy buscando a primos que tenian tienda en este sitio.
Buen día
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Hola Janine,
Los censos consultables de Barcelona son 1930, 1940, 1945 y 1955.
En todo caso si no tienes la direccion (calle y nº) me tendrias que indicar los nombres y apellidos de las personas que buscas y yo pediria la localizacion de su domicilio (si es que estas personas constan censadas en Barcelona en ese año).
Ya me dirás algo.
Hasta pronto.
Francisco
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonjour Marie,
Voici la route en detail pour arriver au livre index du Registro Civil pour les naissances du 1910 a Barcelone:
1) https://familysearch.org/
2) click a “Continental Europe” (liste a gauche)
3) click a “Spain” (liste a gauche)
4) click a “Spain, Municipal Records” (liste a droite)
5) sur l’ecran emergent click a « explorar 4.970.870 imagenes » (en bas)
6) sur l’ecran emergent click a « Barcelona »
7) sur l’ecran emergent, de nouveau, click a « Barcelona »
8) sur l’ecran emergent, de nouveau encore, click a « Barcelona »
9) sur l’ecran emergent, se deplacer en bas et click a "Indice de nacimiento de Mujeres 1909-1910.Indice de nacimiento de varones 1909-1911".
Et, si je ne me trompe pas, aller sur l'ecran 1346 ou demarre la "M" pour les naissances des femmes du 1910.
J'attends vos remarques.
Cordialement
Francisco
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonjour Marie-Line,
Au cas que vous pensez que je peux vous aider je pourrai essayer de me deplacer a Terrasa pour votre recherche. Mais je pense que ça ne sera pas possible pour moi que a partir du debut Octobre.
J'attends vos remarques.
Cordialement
Francisco
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Francisco
Je te donnerais ces infos.
En tout cas en 1960 ils avaient leur épicerie, donc en 1955 on doit les trouver, avant peut-être aussi.
A+
|
|
Inscrit le: 12/11/2010
Messages: 20
|
Bonjour Francisco.
J'espère que vous avez passé de bonnes vacances. Je vois qe vous reprenez très fort.
Merci pour votre recherche. Justina, c'est bien Marie. Tout correspond (date, adresse et âge - Marie avait 27 ans au recensement de 1891 au Creusot-) Je préférerais, si cela ne vous ennuie pas que vous demandiez vous-même l'acte de décès.
D'après les recoupements que je peux faire, le mariage a eu lieu entre mai 1881 et août 1885.
Et Jean Chaffiote doit être décédé vraisemblablement à Barcelone entre 1902 et 1934.
Merci encore.
A bientôt. Cordialement.
Jean-Marc.
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonjour Jean Marc,
Je viens de faire la demande de l'acte du décès de Justina Rouquier Metje.
Je vous tiendrai au courant.
Cordialement
Francisco
|
|
Inscrit le: 24/07/2012
Messages: 8
|
Merci beaucoup pour ces précieuses informations. Je me permettrai 'éventuellement le cas écheant de vous ré contacter si je rencontre des difficultés. Mais aussi pour vous faire part de nos avancées.
Cordialement
|
|
Inscrit le: 24/07/2012
Messages: 8
|
Bonsoir,
Finalement on veut bien si vous le pouvez que vous fassiez la demande pour nous car notre espagnol ne nous a pas permis de réussir Dites nous quelles informations autres vous sont éventuellement nécessaires.
Merci d'avance.
Cordialement
Emmanuelle
|
|
Inscrit le: 27/01/2012
Messages: 46
|
Bonjour, jeffectue des recherches sur ma famille d'origine catalane, je n'ai rien obtenu des pretres.pouvez vous m'aider ?
la famille est de PLA DE CABRA.
FAMILLE:
- RAMON COLL MUNTERS né en 1872
- MARGARITA COLL ESTRADA né vers 1883
- MAGIN COLL
- ANA MATEU
- GASPAR COLL
- ANA ESTRADA
cordialement
Jean
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonjour Jean Marc,
De retour chez-moi je viens de recevoir l'acte du Registro Civil du décès de Justina Marie Rouquier Metje.
Je vous remercierai de m'indiquer une adresse (email ou poste) pour vous l'envoyer.
D'autre part j'espere que a partir de la semaine prochaine je serai en situation de pouvoir demarrer autres recherches.
J'attends vos remarques.
Cordialement
Francisco
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Bonjour
J'ai expliqué sur le fil des modèles que en Espagne on trouvait les actes :
- de 1870 à nos jours au registro civil
- avant 1870 à la paroisse (si les archives existent encore)
http://www.genealogie.com/v4/forums/recherches-genealogiques-espagne-modeles-demandes-actes-mairies-paroisses-espagne-en-1ere-page-t1132789.html
Vous avez aussi le site des mormons sur lequel il y a des registres en ligne.
https://www.familysearch.org/search/collection/list#page=1&countryId=1927167
et notre ami Francisco qui nous aide énormément.
Bonne journée
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonjour Emmanuelle,
Je viens de faire la demande de l'acte de naissance de Jose Sanchez Reverter.
Je vous tiendrai au courant.
Cordialement.
Francisco
|
|
Inscrit le: 12/11/2010
Messages: 20
|
Bonjour Francisco,
C'est formidable. Voici mon adresse email:
jm.genevoy@gmail.com
Je pense ensuite faire des recherches sur les activités industrielles de San Martin de provensals où un certain nombre d'ouvriers Schneider du Creusot sont allés travailler comme ce Jean Chaffiotte.
Merci encore.
Cordialement.
Jean Marc Genevoy
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonjour Jean Marc,
Je viens d'envoyer l'acte sur votre BAL.
Bonne reception.
Cordialement
Francisco
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonjour Jean,
Des le 1953 le nom de "Pla de Cabra" a ete changé et actuellement est "Pla de Santa Maria".
Malhereusement tous les actes de baptême de la paroisse posterieurs au 1716 ont ete detruits pendant la guerre civile espagnole.
D'autre part le Registro Civil demarre en 1873. Donc j'ai fait une demande au Registro Civil pour la possible localization des actes de naissance de:
-Ramon COLL MUNTERS, vers le 1873
-Margarita COLL ESTRADA, vers le 1883.
Finalement un autre possible source d'information sont les Recensements ou Padrons. J'ai confirmé que au "Arxiu Comarcal de l'Alt Camp" placé a la ville de Valls, on peux consulter des Padron de Pla de Santa Maria (ou Pla de Cabra) de l'epoque du 1880-1890. Mais la consulte doit etre faite sur place et de ma part pour l'instant je n'ai pas aucune prevision de pouvoir me deplacer a Valls.
Je vous tiendrai au courant au sujet de ma demande de recherche sur le Registro Civil.
Cordialement
Francisco
|
|
Inscrit le: 26/04/2012
Messages: 333
|
Hola! Francisco,
Contente de vous retrouver dans la file. Cela veut dire que vous allez mieux. Continuez cependant à vous reposer.
Muchos recuerdos y saludos,
Thérèse l'aranaise
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Paco
Claro que descances !!! un abrazo
|
|
Inscrit le: 19/11/2009
Messages: 448
|
Bonjour Paco je vous souhaite un très bon rétablissement . 
|
|
Inscrit le: 24/07/2012
Messages: 8
|
Merci. Emmanuelle
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonsoir Jean,
Je viens de recevoir la reponse du Registro Civil de Pla de Santa Maria au sujet de ma demande pour la recherche des naissances de Ramon COLL MUNTERS(vers 1872)et Margarita COLL ESTRADA (vers 1883).
Pour Ramon COLL MUNTERS ils n'ont rien trouvé.
Par contre pour Margarita COLL ESTRADA ils ont trouve les actes de mariage avec Ramon COLL MATEU le 09/11/1895, et de son deces le 24/09/1906.
A l'acte de mariage est indiqué que les parents de Ramon COLL MATEU (né en 1872) etaient Magin COLL et Ana MATEU et Gaspar COLL et Maria ESTRADA les parents de Margarita COLL ESTRADA (née vers 1873).
Je peux vous envoyer ces actes (e-mail ou poste).
J'attends vos remarques.
Cordialement
Francisco
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonsoir Therese,
Je vous remercie de vos souhaits.
Je vous tiendrai au courant aussitôt que je puisse recontacter avec les cures de Viella et Bosost.
Cordialement
Francisco
|
|
Inscrit le: 06/01/2007
Messages: 1 170
|
Bonsoir Marie Pilar et Janine,
Je vous remercie de vos souhaits.
Cordialement
Farncisco
|
|
Inscrit le: 27/01/2012
Messages: 46
|
bonjour Francisco et Janine
merci beaucoup pour la découverte des actes des arrières grands parents.
par mesure de simplification vous pouvez m'envoyer les actes par email,
adresse email: nadine666@free.fr
je vous recontacterai
cordialement
Jean
|
|