| Famille en espagne - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 06/11/2007
Messages: 31
|
Bonjour,
Mes grands parents sont nés en espagne. Je ne parle pas espagnol et je ne sais pas comment faire. Pouvez-vous m'aider ?
Mon grand père est né à Luzas et ma grand mère à Fuas.
sites internets, procédures....toutes vos informations pourront m'aider. Merci par avance.
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Bonjour
D'abord lisez les fils qui se trouvent sur la page de ce forum en haut, vous y trouverez des conseils.
Après tout dépend les années
- de 1870 à nos jours c'est au registro civil
- avant 1870 dans les paroisses
LUZAS commune de Tolva province de Huesca (Aragon)
FUAS je ne trouve pas, vérifiez l'écriture de ce village.
Pour l'Aragon pas d'archives en ligne, car nombre de registres ont brûlé à la guerre.
A vous lire
|
|
Inscrit le: 06/11/2007
Messages: 31
|
Merci beaucoup pour votre réponse.
En effet, je n'ai pas trouvé non plus Fuas (bien que ce soit le nom figurant sur l'acte de naturalisation de ma tante). Il semblerait que ma grand mère soit née en 1897 à Frias (je dois vérifier).
C'est difficile lorsqu'on ne parle pas espagnol.
Connaissez vous des sites en français ?
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
FRIAS province de Burgos
pour cette ville rien en ligne non plus.
Des sites en français non.
Ecrivez à l'aide de modéles que j'ai mis dans le fil en haut de la page forum Espagne au registro civil
- pour FRIAS
OFICINA REGISTRO CIVIL FRIAS
Oficina asociada al JDO. 1ª INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº 1 de Villarcayo
Plaza Héroes del Alcázar, 1
09550 VILLARCAYO (Burgos) España
- pour LUZAS
Registro Civil de Luzas (Tolva)
JDO. 1ª INSTANCIA E INSTRUCCIÓN Nº 1 de Barbastro
Fernando El Católico, 3
22300 BARBASTRO (Huesca) España
Cordialement
|
|
Inscrit le: 06/11/2007
Messages: 31
|
Merci encore. Je continue mes recherches.
|
|
Inscrit le: 26/04/2012
Messages: 124
|
le bonjour a toutes et a tous
qui pourrai me donner l'adresse du "JUEZ ENCARGO DEL REGISTRO CIVIL" dela ville de LA UNION pour mes recherches sur la famille FUENTES ,INVERNON,LATORRE ,par avance merci ,cordialement
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Oficina Registro Civil (La Union)
Tierno Galván, 1 CP
30200 CARTAGENA (Murcia) Espagne
Bonnes recherches
|
|
Inscrit le: 26/04/2012
Messages: 124
|
Janine Marie ,bonjour
vous remercie ,continu mes recherches sur San Javier,Beniajan,los Alumbres ,famille Conesa,esteve,hernandez,molina,albaladejo ,cordialement ;Maurice
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Bonjour Maurice
Si vous voulez autre chose dites le moi.
Bonnes recherches
|
|