| cherche acte à Calpé provinve d'ALICANTE - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 15/08/2008
Messages: 47
|
je recherche toujours pour mon mari son arrière grand père né le 3.09.1837 à Calpé ALICANTE il se nomme BORONAD Pedro Jayme son père se prénomme également Pedro Jayme et sa mère FONT Maria.
Merci à la personne qui me donnera l'info pour obtenir cet acte
|
|
Inscrit le: 17/09/2012
Messages: 43
|
Hola
Vivo en Gandia, cerca de Calpe.
Un saludo
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Bonsoir
Pepe va vous proposer ses services contre rétribution.
A vous de voir si vous voulez payer et combien il vous demandera, sans doute pas trop cher.
Cordialement
|
|
Inscrit le: 17/09/2012
Messages: 43
|
Gracias Janine por tu mensaje. Has acertado: el presupuesto no es caro.
Feliz 2013
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Feliz año nuevo
|
|
Inscrit le: 07/06/2008
Messages: 54
|
Bonsoir,
Pedro Jayme Boronad est aussi mon ancêtre direct mais j'ai vu à plusieurs reprises que les actes de cette époque n'existent plus (la guerre civile).
Philippe Boronad
|
|
Inscrit le: 17/09/2012
Messages: 43
|
Hola Philippe
He estado en el archivo parroquial de Calpe y te aseguro que hay documentos de mucho antes de la guerra civil
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Moi je vois sur la liste des paroisses que Calpe ne figure pas parmi les paroisses ayant encore des registres
page 582
http://www.mcu.es/archivos/docs/ArchivosIglesia.pdf
Pepe porque ????
|
|
Inscrit le: 17/09/2012
Messages: 43
|
Hola Janine
¿Recuerdas los enlaces que te dí: censo guia de archivos de Valencia y Alicante? Entra en el libro de Alicante, página 138, y verás los fondos.
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
si verdad me habia olvidado !
Bueno
|
|
Inscrit le: 15/08/2008
Messages: 47
|
merci Janine pour la traduction, je suis d'accord avec la proposition de Pépé et bien sur je l'indemniserai. Pouvez vous lui traduire ou bien comprend il le français?
Au fait tous mes voeux
Cordialement
Monique
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
il me semble qu'il comprends sinon je le ferais.
Demandez bien combien avant d'accepter.
Pepe, Monique esta de acuerdo, le puedes decir que gasto estara.
Cordialement
|
|
Inscrit le: 17/09/2012
Messages: 43
|
Hola Monique
Puedo enviarte el presupuesto por mail. Escribe tu dirección a este mail y te responderé on el presupuesto sin compromiso: estudiodegenealogia@gmail.com
Je réponds avec un traducteur. Le budget, je vous envoie par courriel. Entrez votre adresse à cet email et nous vous répondrons avec le devis.
Merci
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Monique
Vous avez compris bien sûr.
Bonne soirée
|
|
Inscrit le: 19/11/2009
Messages: 448
|
Bonjour Pepe, avez vous des renseignements sur castilla la mancha, alcazar del rey carrasco del campo san martin de la vega ?? merci
|
|
Inscrit le: 17/09/2012
Messages: 43
|
Hola Marie Pilar
Puedo hacer averiguaciones sobre los pueblos y sus archivos parroquiales. Alcazar de San Juan y Carrascosa del Campo están en la provincia de Cuenca, y el otro cerca de Madrid.
Un saludo
|
|
Inscrit le: 17/09/2012
Messages: 43
|
Hola Marie Pilar
Te responderé en ese correo nada más tenga noticias. Un saludo
|
|
Inscrit le: 15/08/2008
Messages: 47
|
Bonjour Philippe
Es tu le fils de René et dans ce cas normal que l'on fasse les même recherche puisque ton père et mon mari sont cousins.Redonne moi ton adresse mail car celle que j'ai n'est plus bonne.
Amicalement
|
|
Inscrit le: 07/06/2008
Messages: 54
|
Oui
Monique,
c'est bien moi
Mon adresse est
philba38@orange.fr
Philippe
|
|
Inscrit le: 15/08/2008
Messages: 47
|
Bonsoir Jeanine
Pépé me demande 115 € pour mes recherches qu'en pensez vous?
|
|
Inscrit le: 22/07/2009
Messages: 441
|
Bonjour,
Je ne sais pas quelle sera la réponse de Janine, mais pour moi, je trouve ça bien cher.
Il vaudrait mieux vous inscrire sur un groupe yahoo et payer la cotisation annuelle (25€) environ.
Bonnes recherches
Gabrielle
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Bonsoir
Je trouve cela cher aussi.
Mais c'est à vous de voir.
Sur les sites yahoo on peut avoir de l'aide sans payer de cotisations, ce sont des forums gratuits, essayez déjà de mettre une demande voir la liste sur le fil "Sites Importants recherches....." en première page de ce forum.
Cordialement
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
J'ajoute que si Pépé doit se déplacer, il compte son essence, son temps passé, et les photocopies éventuelles.
Est-ce qu'il ne fait payer que s'il a trouvé ???
|
|
Inscrit le: 15/08/2008
Messages: 47
|
Merci Janine
oui il compte 25 € pour les déplacements de la personne qu'il a délégué sur place + 20€ de l'heure pour 3 heures pour les recherches. 30,e pour les photos.
Moi qui suis bénévole à l'entraide genweb et me déplace dans tout le Finistère sud sans rien faire payer, je trouve cela très cher. J'ai donc annulé et je fais suivre vos conseils. Merci pour tout
|
|
Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 705
|
Monique
C'est un généalogiste, et il est normal qu'il fasse payer pour cela.
Vous pourrez voir avec lui si vous n'aboutissez pas, quelquefois un coup de pouce même un peu cher fait avancer.
Ce que nous nous faisons est un prêté pour un rendu, je veux dire que nous aidons et que nous demandons de l'aide aux autres bénévoles, l'un faisant l'autre.
Bonne chance
|
|