ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 03/08/2004 Messages: 50
|
bonjour jeanine je rentre d'oliva ou je suis allée chercher des actes a la parroquia san roque et santa maria la mayor, pour la 1ère, en plus que c'était je pense une cousine,dès qu'elle a vu que je demandais des actes les uns après les autres, sa réponse pas d'actes simplement des noms et années, elle n'avait pas le temps, et pour la 2ème le curé voulait un courrier de l'évéché de valencia pour consulter, mais notre réponse l'a un peu destabilisé, il veanit de dire a un groupe d'enfants que l'on pouvait consulter les actes a tous moments, il a fini par nous donner les livres, et j'ai pu chercher sur ce je lui ai glissé 2 billets il avait enfin le sourire,c'est dommage que l'espagne ne fasse pas d'efforts et a la facilité de dire que tout a brulé, sic.... jeanne claire
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
Moi j'ai un gros doute sur leur capacité à nous fournir des actes (sauf si les archives ont brûlé).
Je pense qu'il n'aime pas beaucoup les fils et petits fils de républicains, je parle pour les curés.
Mais ceci est mon opinion très personnelle.
Et si après tout il suffit d'un ou deux billets pour retrouver nos racines, ce n'est pas exagéré, il me semble.
on peut espérer que cela servira aux démunis de la paroisse, et peut-être à des cousins très éloignés qui souffrent du chômage.
Cordialement.
|
|
Inscrit le: 26/05/2005 Messages: 18
|
Bonjour,
Je débute mes recherches généalogiques et je m'excuse par avance de poser des questions peut-être un peu "stupides" mais je suis un peu perdue. Ma famille espagnole est principalement originaire de la province de Caceres. J'ai quelques dates de décès et de naissance (1956, 1955) Je ne sais pas comment m'y prendre : y a t-il des archives en lignes ou dois-je faire une demande à la mairie ?
Merci de votre patience et de votre aide.
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
Bonjour,
Prenez un modéle sur la file
MODELES DEMANDES ACTES MAIRIES/PAROISSES ESPAGNE
et écrivez au :
OFICINA REGISTRO CIVIL Avda. de la Hispanidad, 39 10071 CACERES Espagne
Teléfono: 927620268 Fax: 927620270
Bonne chance
|
|
Inscrit le: 26/05/2005 Messages: 18
|
Je vous remercie beaucoup pour votre aide, bon dimanche.
|
|
Inscrit le: 01/02/2007 Messages: 1 608
|
Bonjour à tous les amis de la file, les nombreuses informations concernant les archives en lignes concernent elles également l'ile de Majorque? car dans un premier temps je dois rechercher l'acte de naissance de : Hyacinthe BARCELO né le 12 septembre 1881 à SOLLER (Ile de Majorque) et continuer ensuite par l'acte de mariage de ses parents..... Merci de la précision que vous m'apporterez et qui m'aidera pour la suite de mes recherches. Amicalement
http://gw2.geneanet.org/index.php3?b=jordy3
|
|
Inscrit le: 05/05/2010 Messages: 1
|
Bonjour , porriez vous me communiquer l'adresse mail de la mairie de berja . c'est urgent . merci en avance
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
Dany
Je n'ai pas vu pour l'instant d'archives en ligne pour les Baléares.
Mohamad
voici comment naviguer sur le site pour trouver les actes de Berja et autres :
1) http://www.berja.es/
2) cliquer sur "tu Ayutamiento 3) puis sur Archivo municipal 4) choisir "Patrimonio Documental" 6) Et enfin "Registro Civil" Livre des naissances (1841-1870) Livres des Mariages (1841-1870) Livre des Décès (1841-1870)
Chacun est divisé en plusieurs livres visionnables séparement, à peu près un par année. Pour visionner les livres vous devez télécharger le (mini ) logiciel DJVU, lien en bas de page mais je vous le donne:
http://www.lizardtech.es/download/dl_download.php?detail=doc_djvu_plugin&platform=win
Bonne chance
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
Registro Civil Ayuntamiento de Sóller Plaça Constitució 1. 07100 SOLLER (Baléares)
Bonne chance Dany
|
|
Inscrit le: 01/02/2007 Messages: 1 608
|
Merci Janine, j'enregistre.... je crois que la branche paternelle de mon fils ne va pas être simple à retrouver!!! Amitiés.
http://gw2.geneanet.org/index.php3?b=jordy3
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
Mais si avec un peu de patience et que les archives n'aient pas brûlé, tout devrait être possible.
Bonne chance et tenez nous au courant.
|
|
Inscrit le: 27/03/2010 Messages: 24
|
Bonjour Janine, Comme promis, je vous informe que j'ai bien recçu mes actes d'état civil demandés au Registro Civil de LLeida. De plus, ils m'ont renvoyé les coupons de réponse international que j'avais joint à mon courrier (ce dernier sur votre recommandation). Rapidité et désintéressemant les caractérisent à LLeida !!! Bon, mais je ne fais que commencer car j'ai encore besoin de vos services !!! Je vais aussi faire la demande pour mes grands-parents (et remonter ainsi le plus loin possible !) Mon gd père est né à Sudanell en 1889 et ma gd mère à Alfès en 1895 ! Dois-je m'adresser à ces communes respectivement ou bien LLeida gère-t-elle ces archives des communes environnantes ? Avez-vous les adresses éventuelles des registro pour ces 2 communes ? Si je recherche ensuite des actes plus anciens, où dois-je m'adresser pour des actes émanant de LLeida, Alfès et Sudanell si les actes remontent avant 1850 ? Merci de votre aide ! Cordialement Jean Louis
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
1/ chaque ville posséde son propre "registro civil" où sont conservés les actes depuis 1870 (création de l'état civil)
2/ avant 1870 ce sera aux paroisses qu'il faudra s'adresser.
Adresses :
Registro Civil Ayuntamiento Pl. Ajuntament, 4 25173 Sudanell (Espagne)
et
Registro Civil Ayuntamiento C/ Bassa s/n. 25161 Alfés (Espagne)
Pour les paroisses :
Parròquia de Sant Pere 25161 ALFÉS (Lleida)
telèfons: 973 273 570
Rector: Mn. Xavier Batiste Mercadé (2006) et
Parròquia de Sant Pere, apòstol 25173 SUDANELL (Lleida)
telèfon: 678 606 963 Rector: Mn. Víctor Martínez Mateu (2009 Bonne chance, suerte
|
|
Inscrit le: 01/02/2007 Messages: 1 608
|
Merci pour les modèles de lettres qui vont beaucoup nous aider pour les recherches dans un premier temps à SOLLER. Bon dimanche à toutes et tous Amicalement
http://gw2.geneanet.org/index.php3?b=jordy3
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
Suerte Dany.
|
|
Inscrit le: 27/03/2010 Messages: 24
|
bonjour Janine, Merci encore pour votre aide rapide et précieuse ! Il y a ici une véritable fourmilière qui cherche à, sinon éviter tout oubli, enrichir son histoire et par là même l'histoire collective de cette période ! Je vous tiendrai au courant pour l'avancée de mes recherches ! Bien à vous ! Jean Louis
|
|
Inscrit le: 13/12/2007 Messages: 668
|
Bonjour la file
Janine,j'ai trouvé beaucoup d'ancêtres Espagnols sur le site des Mormons
De plus en plus de villages et villes sont répertoriés et,de voir des anciens actes !!
C'est très simple car sur les actes d'Espagne,tout est écrit:les parents,les grands-parents avec l'origine. L'ennui est que je ne comprenne pas tout l'espagnol
Dommage qu'en France ce ne soit pas la même chose
Bonne journée ! amitiés
Bernadette
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
Si je peux t'aider pour traduire tu le dis, mais seulement la semaine prochaine car je suis de garde des petits enfants de jeudi à dimanche chez eux, et même si j'ai un ordi à ma disposition, je n'aurais pas le temps.
Bravo et continue à chercher
|
|
Inscrit le: 13/12/2007 Messages: 668
|
Bonjour la file
Janine,c'est ok pour les traductions d'actes en espagnol(enfin,pas tout ).
J'ai tout le temps et Merci encore. Amitiés.
Bernadette
|
|
Inscrit le: 12/03/2008 Messages: 12
|
bonjour Jeanne Marie,mes ancêtres sont de Almeria et alentours, auriez-vous une adresse si les archives sont en ligne ? Merci à vous, cordialement Carla66
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
Bonjour Carla
Donnez moi les noms des villes, chaque ville posséde son registre civil.
Il n'y a pas pour le moment d'archives en ligne pour cette région.
Regardez quand même sur family search, sait-on jamais ce que vous pouvez trouver ?
De plus, pour le registre civil c'est de 1870 à nos jours, avant ce sont les paroisses.
Allez sur la file
MODELES DEMANDES ACTES MAIRIES/PAROISSES ESPAGNE
vous aurez un modéle et le lien pour faire la demande en ligne pour certaines villes.
Sinon à vous lire avec le nom des villes.
A plus
|
|
Inscrit le: 28/02/2006 Messages: 670
|
BONJOUR,
J'aimerai savoir s'il existe les archives en ligne pour CARAMBACHEL BAJO, cela se trouve dans la banlieue de MADRID.
merci d'avance. CORDIALEMENT
jocelyne
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
Non il n'y a pas, à ma connaissance, d'archives en ligne pour la Castille. Lisez le premier message de la première page.
vous pouvez chercher sur Family Search voir si vous trouvez quelque chose.
Cette ville a été rattachée à Madrid et est maintenant un quartier de Madrid, vous pouvez faire une demande en ligne en prenant le lien sur le 1er message ou écrire :
Registro Civil CALLE PRADILLO, 66 28002 MADRID
|
|
Inscrit le: 13/12/2007 Messages: 668
|
Bonjour la file
CARLA66,je me suis inscrite récemment sur un groupe(yahoo) qui s'appelle:
genealogia_reino_de_granada
(Forum de généalogie de l'ancien royaume de Grenade,provinces d'Alméria,Granada et Malaga)
Pour ceux qui ne connaissent pas aussi !
Amitiés Bernadette
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
Allez sur la file
SITES IMPORTANTS RECHERCHES...
sur ce forum, vous y trouverez tous les liens des files yahoo pour L'Espagne, celle que vous citez et bien d'autres pour d'autres régions.
Bonnes recherches
|
|
Inscrit le: 31/05/2010 Messages: 3
|
Bonjour voilà je cherche où je peut trouver les extrait d'acte de naissance de mes arrière grand parents qui sont nés a jalon et ujija je dois me rendre dans la région en juillet mais mon niveau en espagnol n'est pas très bon je voudrais simplement savoir où doit-je me rendre en sachant qu'ils sont nés en 1867 et 1874 merci d'avance pour votre réponse.
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
Bonjour
Pour Jalon
Iglesia de Santa Maria Plaza Mayor, Jalon, Alicante, Comunidad Valencian
Il faudrait prendre RV avant pour ne pas risquer de trouver porte close.
Si vous ne parlez pas espagnol, préparez un texte pour envoyer au curé et je vous ferais une traduction.
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
Pour Ujija, je ne trouve pas cette ville, est-elle aussi dans la province d'Alicante ?
L'orthographe est-il correct ?
|
|
Inscrit le: 31/05/2010 Messages: 3
|
en fait je crois que c'est un quartier de valence c'est un peu flou car mon père n'a pas toutes les informations
|
|
Inscrit le: 31/05/2010 Messages: 3
|
voici le texte: mon arrière grand père est né le 19 janvier 1867, il s'appelait Martin Vidal je voudrais avoir son extrait d'acte de naissance merci d'avance.
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
Mi bisabuelo nació el día 19 de enero del año 1867, se llamaba Martin VIDAL, me gustaria obtener su acta de nacimiento.
Mais sur la file
MODELES DEMANDES ACTES MAIRIES.PAROISSES ESPAGNE
il y a des modéles pour faire votre demande.
je pensais plutôt à un courrier pour demander un RV et les horaires d'ouverture de l'église.
Bonnes recherches
|
|
Inscrit le: 03/12/2009 Messages: 3
|
bonjour
j ai besoin des actes de deces de cette famille :
Miguel liminana ayala ne le 10.05.1877, marie le 02.06.1900 a montfort alicante ses fils : LIMINANA MICHEL ne le 25/05/1900 LIMINANA DOLORES nee le 27/12/1904 LIMINANA BALBINA ne le 01/04/1911 LIMINANA JOSEFINA nee le 16/02/1915
Merci de me repondre
salutations hassan email : ahnyne2003@yahoo.fr
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
Hassan,
Ces personnes sont-elles DCD en Espagne.
Si oui il vous faut écrire :
Registro Civil Ayuntamiento Plaza de España, 1. 03670 MONFORTE DEL CID (Alicante) Espagne
Prenez un modéle dans la file
MODELES DEMANDES ACTES MAIRIES.PAROISSES ESPAGNE
Sans date de DC ce ne sera pas facile.
Bonne chance
|
|
Inscrit le: 09/08/2009 Messages: 94
|
Bonjour à tous, Trouvé sur yahoo.groupes la numérisation des soldats espagnols dcd pendant la guerre de Cuba : http://www.raicesreinovalencia.com/cuba/listar_ini.php Faire un copier-coller Annie
|
|
Inscrit le: 16/08/2005 Messages: 484
|
Bonjour à tous.Cette numérisation est le résultat d'un travail collectif.Nous avons été deux douzaines,d'une dizaine de pays,dont certains Français,à créer ce fichier de plus de 30000 noms et à tirer de l'oubli ces Espagnols morts à Cuba si loin de leur patrie.Les membres de ce forum "raices reino Valencia" sont très bien organisés, très altruistes et accumulent une documentation croissante (recensements, bibliothèque, index de baptêmes, mariages,etc).Je collabore actuellement à la création d'un index de la paroisse de SELLA qui sera mis en ligne sur ce site dans quelques semaines et qui apportera de précieuses informations pour ceux qui ont des ancêtres dans cette ville de la région de Valence (quelques noms parmi d'autres :Alemany, Boix, Climent, Garcia, Ortiz, etc).A bientôt.André BERENGUER.
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
André tu es super.
Moi pour l'Espagne je ne peux faire cela, car je fais des relevés pour genea30 qui me prennent beaucoup de temps, mais si un jour je peux j'essairais avec la liste d'Aragon.
Bonne journée et encore :bisou:
|
|
Inscrit le: 07/11/2009 Messages: 829
|
Incroyable j'ai retrouvé le grand oncle de ma mere décédé pendant la guerre a Santiago de Cuba en 1897! Merci pour tout! MANU
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
André,
Sur la province de Teruel j'ai trouvé trois personnes qui pourraient être de ma famille.
Je vais essayer d'en savoir plus.
Merci Merci
|
|
Inscrit le: 09/08/2009 Messages: 94
|
Bonjour André, Effectivement, c'est le travail de très nombreuses personnes que nous pouvons consulter, merci encore pour cela. Je suis à la recherche d'un ancêtre partis pour cette guerre, revenu vivant!! Existe-t-il qqchose à ce sujet, liste, etc.... Amicalement Annie
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
Super, tous les jours des nouveautés, bravo pour Manu.
Bisous à André.
|
|
Inscrit le: 16/08/2005 Messages: 484
|
Bonsoir Annie.J'ai posé la question sur mon site de Valencia et voici la réponse : s'il était officier, son dossier se trouve dans l'ARCHIVO MILITAR DE SEGOVIA; si simple soldat dans l'ARCHIVO MILITAR DE GUADALAJARA.UN MEMBRE DU SITE A LA POSSIBILITE DE FAIRE DES RECHERCHES A SEGOVIA.SI VOTRE ANCËTRE ETAIT OFFICIER, VOUS POUVEZ ME DONNER SES NOMS , PRENOMS ET GRADE ET MA CAMARADE FERA LA RECHERCHE.A bientôt.ANDRE BERENGUER.
|
|
Inscrit le: 09/08/2009 Messages: 94
|
Bonsoir André, Je n'ai qu'un nom : Galvañ et il était simple soldat de Crevillente, tiré au sort;je pense que ce n'est pas suffisant, n'est ce pas? J'ai du mal à remonter en Espagne, les paroisses ne répondent pas, il paraît que les archives de Crevillente sont en cours de numérisation, as-tu des renseignements à ce sujet? annie
|
|
Inscrit le: 16/08/2005 Messages: 484
|
Bonjour Annie.Malheureusement,c'est insuffisant pour le retrouver.En tapant "archivo militar de Guadalajara", vous aurez sur la page d'accueil tous les renseignements sur leurs archives et un modèle de demande.Mais avec juste un nom cela risque d'être impossible.Crevillente n'est pas encore sur Internet,aussi je vous conseillerais de vous inscrire sur le site de Yahoo groups "raices reino Valencia" (c'est facile et gratuit) et de placer un message demandant de l'aide sur Crevillente.Il est possible que des membres puissent vous aider.Cordialement.André BERENGUER.
|
|
Inscrit le: 09/08/2009 Messages: 94
|
Bonjour à tous, Bonjour André, Je me suis inscrite sur ce site et je vais demander de l'aide sur Crevillente, c'est un nom assez courant dans cette ville....... Merci de ton aide A bientôt Amicalement Annie
|
|
Inscrit le: 25/09/2005 Messages: 2 047
|
Bonjour,
Je suis à la recherche de Gran Casimir et de Lladorre Delphine, et de leurs familles. Ils sont nés tout deux en Espagne en 1901 et 1905.
Ils se sont mariés en 1928 à Béziers. J'aimerai découvrir l'année de leur arrivée en France. Qui peut m'aider ?
Je vous remercie. Bien amicalement ! Chantal. "C'est en marchant que se fait le chemin Et quand tu regardes derrière toi... Tu ne vois que la trace Que jamais plus ton pied ne foulera." Antonio Machado "Champs de Castille".
"Le Chemin est une alchimie du temps sur l'ame". J.C.Ruffin.
|
|
Inscrit le: 16/08/2005 Messages: 484
|
Bonjour à tous.Les Mormons ont mis en ligne sur le site family search de nouveaux registres : Antequera, Badalona, Cordoba, Granada, Malaga, Velez-Malaga et Vic.Ce sont des archives d'état-civil, donc pas très anciennes, mais cela peut aider aux recherches.Bonne chance.André BERENGUER .
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
Merci André, j'ai corrigé la première page.
|
|
Inscrit le: 28/02/2006 Messages: 670
|
bonjour à tous
Peut-on trouver les archives en ligne de: LOS HUEROS ESPAGNE SVP. le grand-père de mon mari est né là-bas. Puis-je trouver d'autres infos?
Merci de me renseigner.
Bon week-end à tous avec le soleil présent.
Jocelyne
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
Les seules archives en ligne sont celles indiquées eu 1ère page de ce fil.
Pour votre grand père, de quelle année s'agit-il ?
avant 1870 c'est la paroisse de 1870 à nos jours c'est le registro civil (qui se trouve à l'ayuntamiento dans les petites villes)
|
|
Inscrit le: 27/10/2005 Messages: 33 703
|
Los Hueros fait partie de la commune de Villalbilla
écrire
Registro civil Ayuntamiento Plaza Mayor s/n , 28810 Villalbilla - Madrid
Prenez un modèle dans le fil portant ce nom.
Bonne chance
|
|