Forums

 
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message - Filae.com
1 2 [3] 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Annie.G847
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: dimanche 14 février 2010 20:50


Inscrit le: 09/08/2009
Messages: 94
Merci Janine
A bientôt
Annie
Mijo.M2
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: dimanche 14 février 2010 22:24



Inscrit le: 24/04/2008
Messages: 2 018
Cecile

j'ai mis un message sur un site espagnol pour votre COELLO...il leur faudrait un deuxième nom...malheureusement vous ne l'avez pas...
autrement il pourrait faire la demande pour vous...

Juanita.F34
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: mercredi 24 février 2010 00:08



Inscrit le: 30/10/2006
Messages: 2 843
Bonsoir
J'aimerais bien qu'ils mettent les archives
de NAVARRE en ligne... !
j'y trouverai sans doute " mes petits " !!
Enfin, bonne nuit à tous
juanita
"Les morts ne meurent jamais, tant que les vivants pensent à eux" [Proverbe malgache]
"Les morts sont invisibles, mais ne sont pas absents" (St Augustin)









Sylvie.G217
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: dimanche 28 février 2010 11:06


Inscrit le: 29/12/2005
Messages: 745
Bonjour, je recherche l'acte de naissance de Arturo Valespi né le 25 mai 1907 à Benifallet en espagne, ses parents s'appellaient Valespi Ramon et Dolorés Sabate. Pouvez-vous m'aider pour obtenir son acte de naissance.

Sylvie G217
Manu.P12
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: dimanche 28 février 2010 15:39


Inscrit le: 07/11/2009
Messages: 829
Benifallet ;un village magnifique au bord de l'Ebre pas loin de chez moi entre Tortosa et Rasquera célebre pour ses grottes immenses (qui servirent d'abri a la population pendant les bombardements),ses orangers,et la gentillesse de ses habitants.Un village duremment éprouvé : tous ses jeunes furent enrolés dans la "quinta del biberon" avec 90% de pertes dont mon Grand pere blessé en attaquant le pont sur l'Ebre.Un village ou la répression fut trés dure comme dans beaucoup d'autres a l'arrivée des troupes rebelles.
MANU
Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: dimanche 28 février 2010 20:42



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Ecrire

REgistro Civil
Ayuntamiento
C/ Major, n 1

43512 BENIFALLET

A moins que lors de l'un de ses voayges Manu puisse vous aider.

Bonne soirée

Marie-Claude.M134
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: lundi 1 mars 2010 07:06


Inscrit le: 19/08/2007
Messages: 11
bonjour Janine,
pourriez-vous me donner l'adresse de la paroisse de SAN ADRIAN,province de LUGO.
merci d'avance.
M.Claude
Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: lundi 1 mars 2010 09:28



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Bonjour

J'ai regardé je n'ai rien trouvé, mais San Adrian est-ce un village dans la province de Lugo ou bien une église dans la ville de Lugo ?

que voyez vous sur l'acte que vous avez ?

A vous lire.

Marie-Claude.M134
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: lundi 1 mars 2010 14:29


Inscrit le: 19/08/2007
Messages: 11
re bonjour,
sur l'acte de naissance de ma grand-mère née à SIMANCAS,il y a le nom de son père suivi de :natural de SAN ADRIAN ou ADRIANO (je ne vois pas bien la terminaison)término municipal del mîsmo nombre provincia de LUGO de cuarenta y siete anos de edad, de estado casado.
encore merci ,
M.Claude
Sylvie.G217
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: lundi 1 mars 2010 16:58


Inscrit le: 29/12/2005
Messages: 745
Bonjour Janine et merci pour l'adresse, j'envoie une lettre en espagnol pour faire ma demande.

Sylvie G217
Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: lundi 1 mars 2010 19:07



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Marie Claude,


Je trouve ces villes

SANTO ANDRE
SANTO ANDRE DA RIBEIRA
SANTO ANDRE DE BARREDO
SANTO ANDRE DE BOIMENTE
SANTO ANDRE DE CASTRO
SANTO ANDRE DE CHAMOSO
SANTO ANDRE DE LOGARES
SANTO ANDRE DE PARADELA

je vais vous donner l'adresse pour la 1ère puis on verra quand ils vous auront répondu.


Santo André fait partie de la commune de AS NOGAIS.

REgistro Civil
Ayuntamiento
Estrada Rosalía de Castro, s/n
27677 AS NOGAIS (Lugo) Espagne

Teléfono
982 36 40 92
Fax
982 36 11 50


Marie-Claude.M134
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: lundi 1 mars 2010 20:47


Inscrit le: 19/08/2007
Messages: 11
bonsoir janine,
merci pour tous ces renseignements,
la date de l'acte que je recherche se situe vers 1847 et je crois que la demande se fait à la paroisse,est-ce que vous pouvez me la trouver?
ENCORE MERCI POUR LE DERANGEMENT.
M-Claude
Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: mardi 2 mars 2010 08:38



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Bonjour

Je rappelle qu'il est important de me préciser les dates afin que je cherche la bonne adresse pour vous aider efficacement.

Parroquia San Andres
27677 AS NOGAIS (Lugo) Espagne

Bonnes recherches

Marie-Claude.M134
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: mardi 2 mars 2010 14:11


Inscrit le: 19/08/2007
Messages: 11
bonjour et merci pour l'adresse excusez moi pour le manque de précision dans ma demande encore merci je vais écrire et puis on verra bien!!!
M.Claude
Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: mardi 2 mars 2010 14:24



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Bonne chance

Annie.G847
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: mardi 2 mars 2010 15:40


Inscrit le: 09/08/2009
Messages: 94
Bonjour Janine,
Il y a eu des gens qui ont habité Tabarca,fin 18ème, sur une idée de je ne sais plus quel roi espagnol.
Des habitations, une église et des fortifications ont été construites.
Il n' y avait ni arbre, ni eau donc impossible d'y vivre.
Les hommes ont fini par s'enfuir par manque de subsistance, il ne restait que des femmes, des enfants et des personnes agées.
C'est pourquoi je me demandais s'ils habitaient l'ile, malgré tout, ou si elle était née là par hasard.
Si vous avez des infos, elles sont les bienvenues.
Bonne journée à tous malgré la tempête.
Annie
Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: jeudi 4 mars 2010 23:09



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
je ne connais pas cette île, je vais me documenter, cela me parait assez intéressant comme histoire.

A plus

Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: jeudi 4 mars 2010 23:15



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Je viens de lire qu'apparemment cette île est habitée actuellement, 98 habitants

j'ai lu aussi :

Au XVIIIème siècle, l’Espagne fortifia et peupla une île au large d’Alicante avec des captifs génois, originaires de Tabarka, rachetés à la Régence d’Alger. Le but était double : il s’agissait de fortifier une île pour en faire un rempart contre les attaques du littoral méditerranéen, notamment des corsaires barbaresques ; il s’agissait aussi de peupler l’île de colons chrétiens, tout comme on le faisait au même moment dans d’autres zones dépeuplées d’Espagne (colonies de la Sierra Morena). Ce projet, conçu par les hommes des Lumières désireux de mettre en œuvre leurs idées et leurs idéaux, au service d’une société où tout devait être « utile » et mener au « bonheur » du peuple, fut un échec. Ce sont les raisons de cet échec que nous analyserons.

vous pouvez lire la suite sur :

http://cdlm.revues.org/index1753.html



Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: jeudi 4 mars 2010 23:28



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Attention il y a deux iles Tabarca en Espagne et Tabarka en Tunisie.Pour Tabarca Espagne

http://alicante.free.fr/IouA_ALC_tabarca.html

Pour avoir des actes il faut s'adresser à Alicante bien sûr.

Bonne nuit

Annie.G847
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: samedi 6 mars 2010 00:06


Inscrit le: 09/08/2009
Messages: 94
Bonjour Janine,
J'ai lu aussi cet article, très intéressant.
L'ile dont je parle est bien celle au large d'Alicante, va sur Google earth la voir de plus près, on distingue les fortifications, quelques ruines et les noms des rues, maintenant cette île est un spot de plongée, je crois qu'il y a un hôtel, si j'ai bien lu.
Une partie est occupée, l'autre est désertique.
J'ai envoyé ma demande à Santa Pola comme tu me l'avais indiqué, tu crois que je dois l'adresser à Alicante?
@ Bientôt
Annie
Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: samedi 6 mars 2010 09:00



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Annie je ne sais pas du tout, mais tu pourrais le faire, cela ne coûtera qu'un timbre de plus, il faut mettre toutes les chances de son côté dans notre quête de nos ancétres en Espagne

Bonne chance et tiens moi au courant, j'adore savoir que les recherches aboutissent, cela me donne du courage pour les miennes qui n'avancent guère pour cause d'archives brûlées.



Marie-Claude.M134
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: samedi 6 mars 2010 15:02


Inscrit le: 19/08/2007
Messages: 11
bonjour Janine,
j'ai reçu hier un acte de naiss de 1857 que j'ai demandé grace à votre aide à la paroisse de Villabragema.l'adminisrateur m'a envoyé une gentille lettre en plus de l'acte en s'excusant du retard car il a été le chercher aux archives diocesaines de valladolid. ily a des gens vraiment charmants. je l'ai remercie par courrier. tout cela encourage pour les recherches!!
M.Claude
Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: samedi 6 mars 2010 18:29



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
bravo bravo bravo et merci à cette gentille personne.

Moi aussi j'ai trouvé des employés très serviables.

J'espère que cela donnera du courage à d'autres qui, comme nous, cherchent.

WOW Very Happy Rolling Eyes Hiding

Annie.G847
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: samedi 6 mars 2010 19:18


Inscrit le: 09/08/2009
Messages: 94
Janine,
Je l'envoie à Alicante, peux-tu me confirmer l'adresse :
Ayuntamiento de Alicante
Registro Civil
Plaza Ayuntamiento
03000 Alicante
Je te tiens au courant
@ bientôt
Annie
Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: samedi 6 mars 2010 19:41



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Je ne sais pas où tu as trouvé cette adresse, moi j'ai

registro-civil
Avenida de Aguilera, 53
03007 Alicante/alacant

Apparemment celle que tu as c'est celle du Tribunal.

Bonne chance, j'espère que tu auras ton acte, tiens moi au courant.

Annie.G847
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: samedi 6 mars 2010 21:55


Inscrit le: 09/08/2009
Messages: 94
janine,
Je l'ai trouvé sur le site d'Alicante, mais bon, je préfère te suivre,
merci pour l'adresse, je te tiens au courant.
A bientôt
Annie
Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: dimanche 7 mars 2010 08:59



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Et bien j'espère t'avoir donné la bonne adresse, sinon tu ne me gronderas pas, n'est-ce-pas ?

A suivre

Luc.T172
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: dimanche 7 mars 2010 10:44


Inscrit le: 08/02/2010
Messages: 43
Bonjour Janine Marie

Sur les livres visionnables du Registre Civil est ce que je peux retrouver des actes de Soller aux iles Baléares ?
Avec mes remerciements pour votre aide.
Luc
Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: dimanche 7 mars 2010 11:45



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Non les Baléares ne sont encore pas en ligne sur le site des mormons, le seront-elles un jour ???.

Essayez quand même de chercher sur :

Family Search.

Bon dimanche

Annie.G847
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: lundi 8 mars 2010 01:52


Inscrit le: 09/08/2009
Messages: 94
Janine,
No hay problemas!!
Besos
Annie
Luc.T172
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: lundi 8 mars 2010 13:35


Inscrit le: 08/02/2010
Messages: 43
Merci Janine du conseil, hélas non rien de ce côté là.
C'est dur pour recherches sur Soller, car même les paroisses ne répondent pas.Crying or Very sad
Bonne journée
Luc
Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: lundi 8 mars 2010 13:43



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Un petit billet pourrait les inciter à aider !!!

mais peut-être un billet pour rien !!!

A voir.

Jean Marie.L291
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: lundi 8 mars 2010 21:40


Inscrit le: 19/10/2009
Messages: 87
bonsoir la file,

je ne sais pas si vous connaissez le site, mais nous
il est possible de consulter les listes électorales sur le site de la biblioteca virtual de prensa.
pour ce qui me concerne nous avons la liste du 09-11-1890 pour la province de Murcia.
a+
jean marie
Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: mardi 9 mars 2010 09:06



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Jean Marie

Donnez nous le lien, je crois que je ne connais pas, et je pourrais l'ajouter sur le premier message pour tout ceux qui cherchent.

Merci pour eux (moi c'est l'Aragon)

Bonne journée

Jean Marie.L291
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: mardi 9 mars 2010 21:41


Inscrit le: 19/10/2009
Messages: 87
bonsoir janine marie,
voici le lien :http://prensahistorica.mcu.es/es/consulta/busqueda.cmd
puis allez sur lugares et laissez vous guider.
on y trouve toutes sortes d'info dont la fameuse liste electorale de la province de Murcie.
A+
jean marie
Annie.G847
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: mercredi 10 mars 2010 18:41


Inscrit le: 09/08/2009
Messages: 94
Janine, J'ai utilisé le site donné par Jean-Marie et j'y ai trouvé un article, daté de Janvier 1888, sur l'ile de Tabarca expliquant la triste situation de la population de l'île qui est infecté par une épidémie de variole (variolosa : pas trouvé de traduction), ils manquaient de tout, pas de médecins, de pharmacie,
No acostumbradas aquellas pobres gentes à sufrir epidemias, efecto del mismo islamiento en que viven, se hallan consternadas, su situacion morales, si cabe , peor que su estado sanitario, pues se ha apoderado de los animos en gran terror que retrae à las familias de prestarse mutuo auxilio.
Annie.G847
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: mercredi 10 mars 2010 19:00


Inscrit le: 09/08/2009
Messages: 94
suite, si tu peux traduire, s'il te plait :
Ensuite, il parle d'un père qui n'a pu enterrer son enfant mort car il n'y a personne qui s'occupe des sépultures.
Añadase que los temporales que vienne reinaudo, impiden que los pescadores puedan dedicarse à su trabajo, on lo que la miseria aumenta y aquellos infelices habitantes se hallan sumidos en el mayor des consuelo.
La mairie d'Alicante a envoyé 400 reales à Tabarca , mais c insufisant para atender ni siquira à las mas apremiantes necesidades de aquel pueblo
Il est urgent d'envoyer des médicaments et des vivres, il demande à la mairie d'Alicante d'organiser une souscription publique avant de constater la disparition de ces gens par la misére.
il demande aussi d'envoyer Les soeurs de la Charité car elles ont l'habitude de soigner les indigents.
Dans un autre article, il est dit qu'un Alcade d'Alicante est parti accompagné d'un médecin et de 3 Soeurs pour l'île avec une importante donation pour combattre la maladie et levantarles del abatimiento, postracion y miseria en que se encuentran.
Donc, cette île était encore occupée en 1888.
Merci jean-Marie pour ce site et merci à Janine pour sa future traduction.
Il faut bien envoyer les demandes à Alicante, tu avais raison Janine.
A bientôt
Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: mercredi 10 mars 2010 20:18



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
No acostumbradas aquellas pobres gentes à sufrir
Pas habitués ces pauvres gens de souffrir

epidemias, efecto del mismo islamiento en que
d'épidémies, à cause de l'isolement dans lequel

viven, se hallan consternadas, su situacion
ils vivent, ils se trouvèrent consternés, leur situation

morales, si cabe , peor que su estado sanitario,
morale, si c'était possible, était pire que leur état sanitaire

pues se ha apoderado de los animos en gran terror
donc ils se sont .... avec courage dans une grande terreur

que retrae à las familias de prestarse mutuo auxilio
qui fit que les familles ne s'accordérent aucun secours mutuel.











Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: mercredi 10 mars 2010 20:23



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Añadase que los temporales que vienne reinaudo, impiden que los pescadores puedan dedicarse à su trabajo, on lo que la miseria aumenta y aquellos infelices habitantes se hallan sumidos en el mayor des consuelo


on ajoute que les tempêtes que sont survenues empêchèrent les pêcheurs de faire leur travail, avec cela la misère augmenta et les habitants malheureux se trouvèrent soumis à la désolation la plus complète.

Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: mercredi 10 mars 2010 20:28



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
La mairie d'Alicante a envoyé 400 reales (monnaie espagnole) à Tabarca , mais ce fut insufisant pour répondre ne serait-ce qu'aux plus urgentes nécessités de ce peuple ou village.

Il est urgent d'envoyer des médicaments et des vivres, il demande à la mairie d'Alicante d'organiser une souscription publique avant de constater la disparition de ces gens par la misére.
il demande aussi d'envoyer Les soeurs de la Charité car elles ont l'habitude de soigner les indigents.

Dans un autre article, il est dit qu'un Alcade(maire) d'Alicante est parti accompagné d'un médecin et de 3 Soeurs pour l'île avec une importante donation pour combattre la maladie et les enlever de l'abattement, prostation et la misère qu'ils rencontrent.

Donc, cette île était encore occupée en 1888.



Quelle triste histoire !!! Chaque époque a eu ses chagrins, mais là ils ont subi une bien triste épidémie.

Amitiés

Annie Paule.V
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: jeudi 11 mars 2010 12:06


Inscrit le: 12/09/2009
Messages: 171
bonjour

Je recherche l'acte de naissance de mon grand ^pére né à planés province d'alicante.Existe il des archives en ligne comme en france.J'ai également des recherches à faire sur aux iles baléares minorque...
merci si vous avez des conseils
Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: jeudi 11 mars 2010 13:57



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Les seules archives en ligne, à ma connaissance, sont celles qui sont en 1ère page de cette file.

Donnez les années de vos recherches, car avant 1870 ce sont les paroisses, après 1870 jusqu'à nos jours c'est le registro civil.

D'autre part consultez la file

MODELES DEMANDES ACTES MAIRIES/PAROISSES ESPAGNE

vous pourrez y trouver des conseils et des modéles.

si vous n'avez pas de dates précises, demandez l'acte de mariage de vos parents vous y trouverez les infos concernant votre GP (pas le livret de famille moins complet).

Cordialement

Jean Marie.L291
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: dimanche 14 mars 2010 16:39


Inscrit le: 19/10/2009
Messages: 87
bonjour,
pour faire de la généalogie il faut être un fin limier et s'armer de beaucoup de patience.
dés que je trouve d'autre je vous en fais profiter.
a+
jean marie
Annie.G847
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: dimanche 14 mars 2010 23:17


Inscrit le: 09/08/2009
Messages: 94
Merci Jean-Marie pour ce site et les infos de l'époque........
Annie
Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: lundi 15 mars 2010 09:55



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
J'ai ajouté en première page l'info suivante :

Sur le lien suivant, la liste des paroisses et des registres existants encore :

http://www.mcu.es/archivos/docs/ArchivosIglesia.pdf

Ce sont les registres paroissiaux, dans le registro civil, vous aurez les registres depuis 1870

Bonne chance

Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: mercredi 17 mars 2010 09:38



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Thumb Up

Stéphane.C206
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: jeudi 18 mars 2010 07:51


Inscrit le: 19/05/2006
Messages: 383
Bonjour à toutes et à tous,
Bonjour Janine,

Il y a plus de 3 mois, peut-être 4, j'ai écris au Registro Civil de Estella afin de leur demander des actes de naissances.
Dans mon courrier j'ai joins les formulaires de demande que j'ai téléchargé sur le site du ministère de la justice. J'ai aussi joins un ticket de réponse international.

Le 11 février dernier j'ai envoyé un mail demandant si ils s'étaient affairé à ma requête.

Le 15 mars j'ai reçu un accusé de réception dont l'expéditeur serait, d'après mes recherches sur le Net, la "Secretaria del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número Uno de Estella". Cet accusé de réception signale que mon message n'a pas été lu et supprimé (Su mensaje se eliminó sin leer el lunes, 15 de marzo de 2010 14:54:14 a las (GMT+01:00) Bruselas, Copenhague, Madrid, París.).

Devrais-je en déduire ma requête est passée à la trappe ? Auriez-vous un conseil à me donner ? Dois-je encore être patient ? Ce long temps d'attente est-t-il normal ?

Merci pour votre aide

Cordialement

Stéphane
On peut avoir la paix sans faire la guerre
Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: jeudi 18 mars 2010 08:24



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
Bonjour

Je ne crois pas que ce soit le cas, cet email n'a pas été lu mais la lettre de demande ils l'ont reçue.

Peut-être un courrier de rappel par la poste ?

J'ai lu, sur ce forum, une personne qui avait écrit à Lorca et a reçu ses actes un an après.

Quelle patience devons-nous avoir ???

Bonne journée

Stéphane.C206
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: jeudi 18 mars 2010 16:34


Inscrit le: 19/05/2006
Messages: 383
C'est vraiment incroyable, il suffit que j'en parle pour qu'ils arrivent.
J'ai en effet reçu tous mes actes sauf ceux datés d'avant 1870 (évidemment, j'avais pas réfléchi à ça) mais j'ai même reçu d'autres actes que j'avais pas demandé et dont j'ignorai l'existence Very Happy

La suppression du message avit certainement un rapport avec le fait que ma requête était prise en compte. Mon rappel les a sûrement relancé et on supprimé ce message lorsqu'ils ont envoyé le courrier. Enfin, une excellente nouvelle.

Au fait Janine vous vous souvenez peut-être d'une demande d'aide de ma part concernant un parent vivant en Catalogne et dont je n'arrivais pas à contacter (problème d'adresse entre autres).
Eh bien notre ami Francisco est parvenu à le contacter et il s'agit bien de la personne à laquelle je pensais. Francisco va en plus me traduire mon message. La vie est belle ! N'est-ce pas ? Very Happy

Merci en tout cas pour votre conseil Janine.

Cordialement

Stéphane
On peut avoir la paix sans faire la guerre
Janine Marie Eudoxie
ARCHIVES ESPAGNE EN LIGNE -lire 1er message
Envoyé le: jeudi 18 mars 2010 17:17



Inscrit le: 27/10/2005
Messages: 33 702
bravo bravo bravo
Vraiment quelle chance, moi aussi j'avais eu cette chance de recevoir plusieurs actes à la fois, ils sont très aimables avec nous dans les "registro civil".

Les paroisse je ne sais pas trop pour moi car plus d'archives.

Je suis ravie pour toi que tu es pu prendre contact avec cette personne, Francisco est un bénévole super super ouioui ouioui ouioui

1 2 [3] 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Répondre |  | 

Aller au forum