Forums

 
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ - Filae.com
MAKKAÏ
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: dimanche 5 avril 2015 12:36



Inscrit le: 01/01/2004
Messages: 102 234
Bonjour,

Je suis à la recherche d'actes de naissances des aïeux:
POGGI Jean (Marie Louis) né à BASTIA le 05 floréal an 13 soit en 1805. Sur les tables décennales je retrouve bien sa trace mais quand je vais sur le numéro de la cote (317) je tombe sur un autre nom...
De même pour son épouse, Marie Rose NICOLAJ (devenu par la suite NICOLAÏ) né également à BASTIA (SEU PORTA) sur un document j'ai une date 02/02/1813 mais pas de trace sur les registres..
Pour les 2 j'ai leur acte de mariage et de décès et ils sont bien nés à BASTIA mais très difficile de retrouver leur trace..

Si quelqu'un peut m'aider.. je vous remercie par avance,
Denise.D310
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: dimanche 5 avril 2015 15:07



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 52 567
Re Bonjour MAKKAI,

j'ai bien trouvé l'acte de naissance de POGGI Jean né le 5 Floreal An13 = 25/04/1805 à Bastia page 74/113 réf naissances 2E31 sur la page 10/14 des registres



Je n'ai pas trouvé la naissance de Marie Rose NICOLAI dans les tables de 1813 et le 2 Février. Pouvez vous revoir cette date SVP ??

Je reviendrai plus tard.

S'il y a des termes qui vous semblent confus sur ct acte de naissance je peux regarder de plus près....

A + tard. Denise

MAKKAÏ
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: dimanche 5 avril 2015 17:27



Inscrit le: 01/01/2004
Messages: 102 234
Super Denise et vraiment Merci,

J'ai du passer 10 fois devant! Je retrouve les grandes lignes comme un acte écrit en français mais en effet je ne serai pas contre une petite traduction du moins sur les passages importants avec les noms/prénoms des parents et surtout les lieux de naissance..bref, ce qui peut m'aider à avancer..

Pour Marie Rose Nicolaï, j'ai repris l'acte de mariage.Je ne parviens pas à faire de copier coller du coup je vous donne les références de l'acte: registre des mariages à Bastia 2E146 page 15/90, le 07/03/1842.
Sur ce dernier est indiqué comme date de naissance le mois de février 1813 à SEU canton de PORTA arrondissement de BASTIA par contre je ne m'en souvenais plus mais il est indiqué "qu'il résulte de l'acte de nativité ... passé le 19/04/1831 devant M.le juge de Paix du Canton de Porta.. Ce qui expliquerait que je ne le retrouve pas sur 1813.
C'est la première fois que j'ai le cas, j'ai consulté le registre de 1831 mais je n'ai rien non plus.. Il s'agit surement d'un registre particulier.. si vous avez une petite idée..

En tout cas déjà merci de m'avoir consacré un peu de votre temps..
Denise.D310
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: dimanche 5 avril 2015 20:25



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 52 567
L'An 1842 le 7 du mois de Mars,

Mariage de Jean POGGI, tourneur, né à Bastia, y demeurant et y domicilié, âgé de 36 ans accomplis, étant né le 4 Floreal An13 (24 Avril 1805) fils majeur de Pierre POGGI, propriétaire, demeurant à Bastia, présent et consentant et de feue Nonciade Marie BIGUGLIA, son épouse,

avec Marie Rose NICOLAI, ménagère demeurant à Bastia née à Scata, Canton de La Porta, arrondissement de Bastia, âgée de 29 ans accomplis étant née dans le mois de Février 1813, fille majeure de feu Gervais NICOLAI, propriétaire et de Marie LERIONI(??) Veuve NICOLAI, demeurant à Bastia et domiciliée à Corte, présente et consentante

****acte de notoriété du 19/04/1831*******

Bastia 2E 146 page 15/90

===================
A Scata (Haute Corse) je n'ai pas trouvé la naissance de Marie Rose NICOLAI en 1813 (le registre 1806/1849) présente les années à l'envers...(Début du registre 1849 fin du registre 1806) L'année 1813 se trouve page 224/278

Pas de tables décennales......
====================

acte de naissance de POGGI Jean né le 5 Floreal An13 = 25/04/1805 à Bastia page 74/113 réf naissances 2E31 sur la page 10/14 des registres


Le 5 Floreal An13 à Bastia acte 274

Acte de naissance de Giovanni POGGI né hier, fils de Pietro POGGI, marchand, natif de Bastia et de Nunzia Maria BIGUGLIA, native de Biguglia (Hte Corse) demeurant à San Giuseppe. Le sexe de l'enfant reconnu masculin, en présence de Nunzio AITELLI 49 ans, marchand premier témoin
et par Paolo PICASINI 27 ans, meunier second témoin de cette commune, place d'Armes.

Réquisition faite par Pietro POGGI le père de l'enfant, lesquels ont tous signé.

=================

Bonne soirée. Denise

MAKKAÏ
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: lundi 6 avril 2015 11:58



Inscrit le: 01/01/2004
Messages: 102 234
Merci beaucoup Denise pour ces informations précieuses,
Je pense que la clé est dans cet acte de notoriété.. je vais creuser de ce côté.

Je vous souhaite une bonne journée,
MAKKAÏ
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: lundi 13 avril 2015 17:25



Inscrit le: 01/01/2004
Messages: 102 234
Bonjour Denise,

Je te sollicite à nouveau pour 2 actes sur BASTIA qui apparaissent dans les tables décennales mais que je ne parviens pas à retrouver par la suite du fait de la langue:

- Naissance le 26/08/1793 - registre 2E4 - POGGI "?" je n'arrive pas à lire le prénom mais j'ai un acte de DC au nom de POGGI Ignace qui est né cette même année... j'espère que c'est lui!

- Mariage Maria Oleria POGGI et Antonio Michele ABBATI le 24/09/1813 - registre 6M546 (P78/440) et 2E310


Je te remercie par avance pour ton aide,
Denise.D310
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: mardi 14 avril 2015 07:28



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 52 567
Bonjour MAKKAI,

je viens de regarder cet acte de naissance qui correspond à POGGI Santo (Toussaint) en date du 26/08/1793 sur Bastia.

Je lis "difficilement" fils d'Antonio POGGI et de Maria Giuseppa BALESTRELLI son épouse.

demande vérification par la suite......

page 36/93 (à droite)

Il y a la table annuelle à la fin du Registre 2-E1 page 92/93

=======================

Le Décès de Ignace POGGI date de quand...pour avoir sa naissance....Pas vu...

===============

Le 24 Septembre 1813 à Bastia acte 46 page 40/52 Réf 2 E58

Acte de mariage de Antoine Michel ABBATI, propriétaire né à Bastia le 10/01/1771, paroisse de Terranova, âgé de 42 ans accomplis, fils des feus(?) Paul: François ABBATI propriétaire et de Marie Nicolas MONEGLIA demeurant à La Bariesse de Fenestre..(Illisible...)

avec Aleria Marie POGGI, née à Bastia, Paroisse de TerraVecchia le 10/01/1789, âgée de 24 ans accomplis, fille de Pierre POGGI, marchand et propriétaire, ici présent et consentant audit mariage, et de la feue Nonce Marie BIGUGLIA, décédée à Bastia.

Publication des bans les 5/09 et 12/09. Aucune opposition audit mariage
etc....

NB -acte pas très lisible...peut-être mal interprété par endroits....
un doute pour le nom de la mère de l'époux...Marie NICOLAS MONEGLIA...où est le Patronyme...(a revoir)


MAKKAÏ
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: mardi 14 avril 2015 17:06



Inscrit le: 01/01/2004
Messages: 102 234
Tu m'aides sacrément Denise, merci beaucoup!!

La première personne Santo Poggi n'est pas celle que je recherche. Par contre pour le mariage super!! Car c'est la bonne personne Smile
En fait, je pense avoir retrouvé 2 ou 3 frères et sœurs de Jean Poggi (Giovanni) né en 1805 - (objet de ma toute première dde).
J'ai leurs actes de décès et je voulais confirmer avec leurs actes de naissance:

- Ignace POGGI décédé à Marseille le 01/12/1877 à l'âge de 84 ans, né à Bastia (soit environ 1793), époux de Marie Jeanne Tristani - Registre 8 page 2/69 - Sur l'acte le nom du père correspond et pour la mère il n'y a que le prénom qui est bon également... Donc je voulais vérifier le nom de la mère sur l'acte de naissance.

- Liline POGGI décédée à Marseille le 15/03/1869 à l'âge de 82 ans, née à Bastia (soit environ 1787), veuve de Xavier ABBATI - Registre 3 page 5/71. La concernant, c'est un peu plus troublant... S'agit-il de Aleria Marie ou sont-elles soeurs? elles ont les mêmes parents et leur époux portent le même nom.. seuls les prénoms diffèrent.
J'ai vérifié l'acte de décès de Antoine ABBATI le 17/09/1828 à Bastia - Registre 2E2-16/7 page 44 et sur ce dernier il est mentionné qu'il était marié à Marie Catherine Poggi!! Dur dur..


Je ne trouve pas les registres paroissiaux. Sur les archives municipales de Bastia, on peut consulter les tables mais apparemment les actes avant 1793 ne sont pas en ligne.. Est-ce que tu sais comment cela fonctionne? Puis-je les obtenir par mail ou courrier?
L'acte de naissance de Aleria Marie Poggi apparaît bien sur les listes à la bonne date.

En attendant je vais chercher les actes de Décès des parents... Je reviendrai surement vers toi pour la traduction... D'ailleurs peux-tu me dire si c'est écrit en Italien ou en Corse?

Encore un GRAND MERCI pour ton aide!!!

Je te souhaite un bon après-midi,

Denise.D310
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: mardi 14 avril 2015 22:13



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 52 567
Bonsoir MAKKAI,

Je regarderai demain...car pour l'heure il est tard....et les AD de Marseille sont en maintenance, donc fermée. (pour voir l'acte de Décès de 1877)

Les actes sont écrits en italien......

A Demain. Bonne soirée. Denise

Denise.D310
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: mercredi 15 avril 2015 06:02



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 52 567
Bonjour MAKKAI,

je reprends les données déjà connues....

Décès de Ignace POGGI, décédé le 1/12/1877 dans son domicile rue du Bon Pasteur n°21 âgé de 84 ans, retraité des Douanes, né à Bastia, époux de Marie Jeanne TRISTANI, sans profession, fils des défunts Pierre POGGI et Anne Marie (pas fait mention de son nom)

Déclaration faite par Pierre POGGI, âgé de 50 ans, vérificateur d'Octroi, fils du décédé, domicilié rue de l'Evéché n°31
et de Charles MASSONI, 37 ans, agent d'affaires, rue Vierge de la Garde N°5

acte 755 page 2/69 registre 8 Marseille

=============================

Décès de Liline POGGI, décédée à Marseille, le 15 Mars 1869 dans son domicile rue de Pontevès n°10, âgée de 82 ans, sans profession, née à Bastia, veuve de Xavier ABBATTI, fille des défunts Pierre POGGI et Annonciate BIGUGLIA

Déclaration faite par Adolphe POGGI, âgé de 21 ou 26 ans(?) douanier, neveu de la décédée, domicilié rue Pontevès n°10
et par Vincent FRANCISCONI 35 ans, douanier rue Lantier n°18

acte 21 page 5/71 registre 3 Marseille
========================

Vous avez les Archives Municipales de la Ville de Bastia je vous donne le lien :

http://www.bastia.fr/visionneuse/sample.html?var1=xml%2Fpages_v04%2Exml

============

Pas facile à voir mais trouvé

Registres paroissiaux naissances 1763/1794 pag 56/82 Eglise St Jean Baptiste Année 1789 page 3 du registre l naissance de POGGI Maria Oleria

=========
Très long et...approximatif.....et vous n'aurez que les dates(années)

A suivre + tard denise




Denise.D310
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: mercredi 15 avril 2015 11:44



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 52 567
Me revoici....

trouvé le mariage de POGGI Ignace et Marie Jeanne TRISTANI à Bastia le 18/05/1825 tables décennales page 33/156

Acte de mariage page 31/70 acte 38.....détail à suivre....

L'An 1825 et le 18 Mai,

Nous nous sommes transportés dans la maison de Félix TRISTANI pour cause de maladie de la demoiselle Marie Jeanne TRISTANI sa fille, attesté par M.SANTINI docteur de médecine par suite de l'invitation de M. le Maire de Bastia en date d'hier à l'effet de procéder au mariage de Ignace POGGI, visiteur des Douanes Royales en Corse, âgé de 30 ans, né le 27/10/1795 à Bastia, fils de Pierre POGGI Commis des Douanes Royales présent et consentant et de feue Nonce Marie BIGUGLIA

Avec Marie Jeanne TRISTANI, native de cette ville, âgée de 23 ans, née le 6 Frimaire An11 (27/11/1802), fille de Félix TRISTANI, présent et consentant et de feue Marie Josephine ANTONI. Qu'en effet la susdite épouse nous l'avons trouvée au lit en très mauvais état suivant le certificat dudit médecin qui la déclare en extremis (??), après quoi nous avons procédé à la célébration du mariage.

Aussitôt lesdits époux nous ont déclaré avoir eu avant mariage deux enfants de sexe masculin, le premier nommé Ignace né le 1/09/1823 (rappel en marge de l'acte César Auguste) suivi de Ignace (?)

le second Pierre Félix Marthe(??)(écrit Marte) né le 4/05 de l'année courante, lesquels les légitiment par l'effet du présent mariage.

========
Naissance de Pierre Félix Marte POGGI acte 158 page 34/93
===============
Le premier enfant je ne l'ai pas trouvé.......

==============

Décès de Antoine ABBATI le 17/09/1828 âgé de 57 ans, maître serrurier demeurant à Bastia (St Joseph) époux de Marie Catherine POGGI, fils de feu Paul François ABBATI et de feue Marie NicolaI MONEGLIA. page 44/67

============
A + tard. Denis


MAKKAÏ
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: jeudi 16 avril 2015 17:37



Inscrit le: 01/01/2004
Messages: 102 234
Quelle avancée!!!

J'ai retrouvé l'acte de mariage de ce fameux César Auguste.. Marié à Marseille le 24/02/1863 - Registre 1 pages 43. La date de naissance mentionné est le 01/09/1824 à Bastia mais je ne le trouve pas non plus..

Par contre, grâce à l'acte de mariage d'Ignace j'ai pu retrouvé 1 frère et 1 sœur donc c'est un grand pas!!
En effet sur son acte est mentionné le nom de son beau-frère François Antoine BIAGGINI. Ce dernier s'est marié à Marie Joséphine POGGI le 16/06/1824 Acte 40 p28/56 et sur ce dernier acte est mentionné un frère né à Bastia du nom de Joseph Marie âgé de 25 ans... soit environ 1799..

Allez je continue!!

Encore un GRAND MERCI!!!!

Bon après-midi Denise!
Denise.D310
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: vendredi 17 avril 2015 08:09



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 52 567
Bonjour MAKKAI,

sur l'acte de mariage ci-dessous



il est noté :

Cesar Auguste Egide POGGI préposé des Douanes, né à Bastia le 1/09/1824, domicilié à La caserne de la Joliette, fils majeur de Ignace POGGI commis principal des Douanes, et de Marie Jeanne TRISTANI, sans profession, domiciliés à Bastia

avec Marie Emilie BLADIER, tailleuse, née à St Julien de Valgague (Gard) le 26/02/1841 domiciliée avec sa mère, Bd Maritime n°13, fille majeure d Antoine BLADIER, cultivateur, et de Louise VALETTE, ménagère, présente et consentante

==
dernier paragraphe

acte de notoriété reçu le 5/02/1844 par M. le....de Bastia, suppléant à l'acte de naissance de l'époux et un jugement du Tribunal Civil de Marseille du 1/02 dernier.

===============

Denise.D310
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: dimanche 19 avril 2015 13:21



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 52 567
Bonjour MAKKAI,

Acte de mariage de BIAGGINI François Antoine et Marie Josephine POGGI le 16/06/1824 acte 40 page 28/56 à Bastia

L'An 1824 et le 16 Juin

sont comparus François Antoine BIAGGINI Sous lieutenant en congé illimité, natif de Corte, âgé de 44 ans, né le 29/04/1780, fils des feus Pierre Marie BIAGGINI de son vivant Juge au Tribunal de 1ère Instance de Bastia, et de Elisabeth LAVAGGI,

avec Marie Josephine POGGI, native de Bastia, âgée de 32 ans, née le 16/01/1792, fille de Pierre POGGI 1er Commis aux Expéditions au Bureau des Douanes à Bastia, présent et consentant, et de feue Annonciade Marie POGGI née BIGUGLIA

En présence de :

Antoine Michel ABBATI, 53 ans, propriétaire, beau-frère de l'épouse,
Ignace POGGI, 29 ans, Visiteur des Douanes Royales de Corse, frère de l'épouse et Jean Baptiste de LURI, 52 ans, propriétaire, etc...


Denise.D310
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: dimanche 19 avril 2015 13:49



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 52 567
Pour MAKKAI,



Le 21/06/1879 à Marseille

Acte de Décès de Marie Jeanne TRISTANI, décédée ce matin dans son domicile Bd Gazzino n°16, âgée de 77 ans, sans profession, née à Bastia, Veuve de Ignace POGGI, fils des défunts....(pas de mention)

Déclaration faite par François AMOBLE, 51 ans, Préposé des Douanes, même maison, et Pascal POLI, 29 ans, Préposé des Douanes, rue du Chantier n°3

Marseille page 43/49 1879 Registre 3
========================
MARSEILLE ,Liste nominative, 1876 : 2EME CANTON - INTRA MUROS SUD (CENTRE VILLE) , 7 , Gazzino (boulevard) N°16, page 22/35



POGGI César, Brigadier des Douanes, Chef, 52 ans
BLADIER Marie sa femme 35 ans (Gard)
POGGI Louise, leur fille 13 ans (B. du Rhône)
POGGI Ignace, leur fils 9 ans (Marseille)

et aussi :

POGGI Adolphe Préposé des Douanes, 33 ans, (Corse) au N°16 Bd Gazzino page 18/35


MAKKAÏ
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: vendredi 8 mai 2015 16:48



Inscrit le: 01/01/2004
Messages: 102 234
Merci encore pour ton aide Denise, tu m'as permis de bien avancer.. Maintenant je suis bloquée car les actes antérieurs à 1896 ne sont pas en ligne.. J'ai contacté les archives par mail et par courrier mais il faut se déplacer pour obtenir les documents.. J'espère trouver quelqu'un via ce site.. et je reviendrai te voir pour la traduction!!

Un Grand Merci!

Denise.D310
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: vendredi 8 mai 2015 19:53



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 52 567
Bonsoir MAKKAI,

quels sont les actes en question, antérieurs à 1896, le patronyme recherché et le lieu éventuels.........

Je peux déjà voir s'ils sont vraiment "introuvables" en ligne....

Bonne soirée. denise

MAKKAÏ
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: samedi 9 mai 2015 17:22



Inscrit le: 01/01/2004
Messages: 102 234
Bonjour Denise,

J'ai vu ta réponse pour ma demande d'aide sur Bastia et je t'en remercie sincèrement car j'habite sur Toulouse et les archives ne répondent pas à mes demandes à distance..

Les archives départementales ont mis en ligne les actes qu'à partir de 1793. Sur les archives municipales est seulement mis en ligne les tables décennales et non les actes.

Je recherche les actes de naissance des frères et soeurs de Jean-Marie (Giovanni) POGGI:

- Maria Oléria POGGI née le 10/01/1789 à Bastia
- Marie Joséphine POGGI né le 16/01/1792 à Bastia
- Ignace POGGI né le 27/10/1795 à Bastia (l'année 1795 n'a pas été numérisée, j'espère qu'elle n'a pas disparue..)

Pour aller au delà, je ne sais pas comment se consultent les archives sur place mais s'il y a des tables pour faciliter les recherches, sinon ce sera trop compliqué, j'aimerai retrouver l'acte de mariage de leurs parents: Pierre POGGI né vers 1765 à Bastia et Marie BIGUGLIA née vers 1770 à Biguglia.
Le mariage a du avoir lieu entre 1785 et 1789 soit sur Bastia soit sur Biguglia.

Denise, si en effet tu peux aller sur place récupérer ces actes je t'en remercie infiniment mais il ne faut pas que ce soit une contrainte et il n'y a aucune urgence !!
Si tu ne peux pas, je réitérerai ma demande sur le site et si je ne trouve personne çà me donnera une bonne excuse pour venir passer des vacances sur l'île iiii Smile

Bonne fin de journée,




Denise.D310
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: dimanche 10 mai 2015 06:41



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 52 567
Bonjour MAKKAI,

en fait ce ne sont pas des actes antérieurs à 1896 mais à 1796.......quoi

"""quels sont les actes en question, antérieurs à 1896, le patronyme recherché et le lieu éventuels......."""

Là je ne peux rien car je ne travaille que sur des actes en ligne, étant moi-même vers Marseille.....

Je pense qu'il faudrait en libellé de la demande, mentionner "recherche bénévole sur Bastia pour des actes antérieurs à 1796."""

Il fut un temps où quelqu'un allait sur place.....mais à présent je ne sais pas.

==============
****Registres Paroissiaux et Tables Décennales de l'Etat Civil de BASTIA

Libre consultation

Afin de faciliter les recherches des particuliers, des juristes, des historiens et chercheurs, des généalogistes, la ville de Bastia a décidé de mettre à la disposition de tous, les informations, libres de toute restriction réglementaire, contenues dans les documents de plus de 75 ans.

Vous trouverez donc ici la retranscription des registres paroissiaux de Bastia concernant les naissances (de 1763 à 1804), les baptêmes (de 1707 à 1795), les mariages (de 1765 à 1804), les décès (de 1750 à 1805), tels qu'ils ont pu être retranscrits eu égard aux informations contenues et à l'état des documents originaux.
Ainsi certaines années sont incomplètes, parfois inexistantes, des indications font défaut car illisibles. ****



Les Registres Paroissiaux :

Ils comportent un total de 612 pages.

1. Naissances
Volume 1. 1763 - 1794 : 80 premières pages
Volume 2. 1796 - 1804 : 105 pages suivantes

2. Baptêmes
Un seul volume 1707 - 1795 : 88 pages suivantes

3. Mariages
Un seul volume 1750 - 1805 : 102 pages suivantes

4. Décès
Volume 1. 1750 - 1786 : 100 pages suivantes
Volume 2. 1787 - 1805 : 137 pages suivantes.

Bon Dimanche. Denise




MAKKAÏ
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: lundi 11 mai 2015 17:54



Inscrit le: 01/01/2004
Messages: 102 234
Bonjour Denise,

En effet, je parlais bien des actes antérieurs à 1796..Désolée!
Je vais réitérer ma demande, on verra bien.

Par contre, peux-tu m'aider pour trouver un dernier frère de cette fratrie??..
Il s'agit de Joseph Marie POGGI, son nom apparaît sur l'acte de mariage de sa sœur Marie Joséphine. J'ai retrouvé son acte de décès ainsi qu'une partie de sa descendance, l'un de ses fils s'appelle Adolphe, celui que tu avais trouvé sur les listes de recensement à Marseille.
Bref, il est né à Bastia et en fonction des actes se serait vers 1798/1799. La plupart des registres ont des tables en début, je vois bien des "Giuseppe maria Poggi" mais difficile de comprendre la suite. Ses parents sont Pierre POGGI et Marie BIGUGLIA.

Je te remercie par avance et te souhaite une bonne journée,

Denise.D310
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: mardi 12 mai 2015 05:07



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 52 567
Bonjour MAKKAI,

Naissance de Joseph Marie POGGI le 21 Ventôse An6 = 11/03/1798 à Bastia page 64/136 1798/1799



Le 21 Ventôse An6 = 11/03/1798 à Bastia

sont comparus Francesco Antonio DOMINICI, commerçant, âgé de 31 ans, habitant Cavaggio (?).et Paolo Luigi MONTALBI, âgé de 28 ans, habitant San Giuseppe, lesquels ont déclaré la naissance d'un enfant auquel il a été donné les prénoms de Giuseppe Maria, né le 20 courant de Nunzia Maria BIGUGLIA, et de Pietro POGGI âgé de 38 ans, absent, hors de la ville de Bastia, mariés légitimement selon les témoins qui ont signé.

Bonne journée. Denise




MAKKAÏ
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: mardi 12 mai 2015 23:50



Inscrit le: 01/01/2004
Messages: 102 234
Que du bonheur !! bravo
Tu es Géniale Denise ! Encore Merci pour cette aide précieuse que tu m'apportes.

Bonne soirée et @ Bientôt !!
aocdtf13
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: mardi 19 mars 2019 13:42



Inscrit le: 01/11/2002
Messages: 6
Bonjour Makkai, bonjour Denise.
J'ai découvert ce fil par hasard, mais j'en suis bien content.
Je suis moi même un descendant de la famille Poggi/Biguglia par Elizabeth née en 1801 et décédée aussi à Marseille en 1891, mais je n'ai commencé à avancer sur cette lignée que très récemment.
Depuis cette conversation j'imagine que les recherches ont avancé de votre côté.
Vous pouvez aussi me contacter par mp pour échanger.
Merci de m'avoir lu.
A bientôt.
André
Denise.D310
AD BASTIA / POGGI & NICOLAÏ
Envoyé le: mercredi 24 avril 2019 03:45



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 52 567
Jump
Répondre |  | 

Aller au forum