Forums

 
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte - Filae.com
[1] 2 3 4 5 6 7 8 9
Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: mercredi 7 octobre 2020 23:55


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
Bonjour à tous,

J'ai pu me remettre à mes recherche ayant un peu plus de tempsWink

Pouvez m'aidé à déchiffré cette acte ?

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/41/3/1602107820-acte-de-naissance-brayer-alphonsine-1824.jpg


En vous remerciant


A très bientôt

Nico
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: jeudi 8 octobre 2020 05:18



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021


Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: jeudi 8 octobre 2020 23:16


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
Bonsoir Denise,

je te remercie pour l'aide apporte.
Tu as pu m'éclaire sur certaine point. Il me reste à découvrir si j'arrive à trouver ce que veux dire père absent si absent veut dire absent au moment de l'accouchement ou une autre signification.
Le truc c'est que les commune autour de Paris on énormément changé de nom en fonction des période.
Si Pontoise sur seine c'est Pontoise de nos jours, j'ai envie de dire que c'est possible.

J'ai pu trouver l'acte de Mariage des parents qui se sont aussi marié sur cette commune
Page 01 : https://image.noelshack.com/fichiers/2020/41/4/1602191594-actede-mariage-brayer-jean-baptiste-et-dufour-julie.jpg
Page 02 : https://image.noelshack.com/fichiers/2020/41/4/1602191594-actede-mariage-brayer-jean-baptiste-et-dufour-julie1816-2.jpg

Si je peux me permettre de vous demander encore un petit coups de pouce pour la lecture
Notamment je n'arrive pas décrypter le nom de la commune de naissance de jean Baptiste brayer.

je part à la recherche de l'acte de mariage d'alphonsine Brayer et de Mathieu Jacque Victor

A très bientôt
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: vendredi 9 octobre 2020 05:39



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027

REPONSE ANNULEE le 8/03/2021
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: samedi 10 octobre 2020 07:03



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
Jump Book Question
Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: samedi 10 octobre 2020 22:39


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
Encore merci pour aide Smile

Bonne soirée
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: dimanche 11 octobre 2020 05:03



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021
Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: dimanche 11 octobre 2020 21:39


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
Bonsoir,

je vous remercie pour votre trouvaille. Je ne savais pas qu'il fallait passer par les archives reconstitué pour les documents avant 1860 sur Paris ( je suis encore Novice dans ce domaine)
Par contre, on pourrait pensé qu'il y a eu une mauvaise retranscription sur l'orthographe du nom de famille de Brayer et aussi sur le deuxième document sur le nom de la mère pour moi Mari Dufour correspondrai à la mère d'Alphonsine.

J'ai pu trouver l'acte de Naissance de Jacque Victor Mathieu, par contre je ne suis pas arrivé à la déchiffrer je vous le lien si vous arriver à trouver le nom de la mère

https://www.filae.com/v4/genealogie/searchresults.mvc/viewerosd?IsOnlyForPayingUser=True&StartPageIndex=0&NumberResults=7&IdActe=817dbb22-756d-49d5-9fc7-c2fb3a88a930&IdPerson=1&FirstName=Jacques%20Victor&LastName=Mathieu&Source=Archives%20de%20l%27Essonne&IsFree=False&Category1=207&BaseType=8&IsNewViewer=False&IsFromArchives=False&FactId=0&RealTimeResultPersonId=0&RealTimeResultFamilyId=0

En vous remerciant pour votre aide

Bonne soirée

Nico
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: lundi 12 octobre 2020 04:41



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021
Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: lundi 12 octobre 2020 22:41


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
Bonjour Jean-Claude,

Effectivement, c'est bien de cette acte dont je parlais dans mon poste plus haut.
Acte de Naissance de Jacques Victor Mathieu page 40 ville Essonne

A très bientôt

Nico
Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: lundi 12 octobre 2020 23:00


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
Bonjour Jean-Claude,

Effectivement, c'est bien de cette acte dont je parlais dans mon poste plus haut.
Acte de Naissance de Jacques Victor Mathieu page 40 ville Essonne

A très bientôt

Nico
Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: lundi 12 octobre 2020 23:29


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
Rebonsoir à tous,

Voila je suis mes trouvailles de la soirée ;

L'acte de Mariage de Jean Jacques Mathieu avec Rosalie Adelaide Buisson (j'ai toujours un peu du mal à le lire) :

https://www.filae.com/v4/genealogie/searchresults.mvc/viewerosd?IsOnlyForPayingUser=True&StartPageIndex=0&NumberResults=7&IdActe=6e3d9a06-9b38-414b-a895-fa9725db3e5d&IdPerson=1&FirstName=Jean%20Jacques&LastName=Mathieu&Source=Archives%20de%20l%27Essonne&IsFree=False&Category1=208&BaseType=8&IsNewViewer=False&IsFromArchives=False&FactId=0&RealTimeResultPersonId=0&RealTimeResultFamilyId=0

Si je comprends bien dans l'acte de mariage la mère de Rosalie buisson est décédé avant son mariage.
D'ailleurs ce qui est marrant c'est que le Père de rosalie exerce le métier de vigneron, on fait exacte le même métier.

J'ai aussi trouve c'est deux actes de DC dans pour un jacques Mathieu :
https://www.filae.com/v4/genealogie/searchresults.mvc/viewerosd?IsOnlyForPayingUser=True&StartPageIndex=0&NumberResults=7&IdActe=3488bf59-4ce4-4f75-a030-6a2cb3d1ca16&IdPerson=1&FirstName=Jacques&LastName=Mahtieu&Source=Archives%20de%20l%27Essonne&IsFree=False&Category1=209&BaseType=8&IsNewViewer=False&IsFromArchives=False&FactId=0&RealTimeResultPersonId=0&RealTimeResultFamilyId=0

et

https://www.filae.com/v4/genealogie/searchresults.mvc/viewerosd?IsOnlyForPayingUser=True&StartPageIndex=0&NumberResults=7&IdActe=fdba6d75-7b31-4c43-bbff-839e45475a7b&IdPerson=1&FirstName=Jacques&LastName=Mathieu&Source=Archives%20de%20l%27Essonne&IsFree=False&Category1=209&BaseType=8&IsNewViewer=False&IsFromArchives=False&FactId=0&RealTimeResultPersonId=0&RealTimeResultFamilyId=0

Est ce que vous pensez qu'ils peuvent correspondre à un jacques dans mes recherches ?

A très bientôt et bonne soirée

Nico
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: mardi 13 octobre 2020 03:17



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: mardi 13 octobre 2020 09:52



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
Bonjour JEAN-CLAUDE,

Merci d'être intervenu......et d'avoir donné les réponses à NICO.
Bonne journée. Denise

Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: mardi 13 octobre 2020 23:23


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
Bonsoir à tous,

Veuillez m'excuser par simplicité, je vous ai transmis les liens des actes que j'ai trouvé sur filae, c'est par la que je commencé toutes mes recherches.

pour l'acte de Mariage de Jean Jacques Mathieu de Rosaline Adelaïde Buisson l'acte est issue des archives de corbeille-essonne page 190 et 191/303. La date de l'acte date du 22 septembre 1810. Ci-dessous les deux liens qui rament sur les photos de l'acte.

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/42/2/1602623393-acte-de-mariage-de-jean-jacques-mathieu-et-rosaline-adelaide-buisson-page-191sur-303-annee-1810.jpg

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/42/2/1602623396-acte-de-mariage-de-jean-jacques-mathieu-et-rosaline-adelaide-buisson-page-190-sur-303-annee-1810.jpg

Pour l'acte de dc Jacques Mathieu le 17 mars 1840 à Essonne page 12 et 13/59
Je pense que c'est le père de jean jacques Mathieu et par ce faite le gd père de jean jacques Victor Mathieu Si je suis bien arrive à déchiffrer

Lien pour page 12 : https://image.noelshack.com/fichiers/2020/42/2/1602624317-dc-jacque-mathieu-17-mars-1840-essonne-page-12-sur-59.png

Lien pour page 13 :https://image.noelshack.com/fichiers/2020/42/2/1602624317-dc-jacque-mathieu-17-mars-1840-essonne-page-13-sur-59.jpg

En vous remerciant pour votre aide à très bientôt

Nicolas


Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: mercredi 14 octobre 2020 13:38



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021
Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: mercredi 14 octobre 2020 22:41


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
Bonsoir à tous,

merci pour votre aide

je viens de trouver un acte de mariage pour Jacque Mathieu en date du 06 janvier 1797 à Bruc page 127/464

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/42/3/1602707942-acte-de-mariage-de-jacque-mathieu-1797-09-janvier-ville-buc-page127464.png

je pencherai pour un second mariage de notre jacques pere de jean jacques Mathieu

A votre Avis ?

A très bientôt

Nicolas
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: jeudi 15 octobre 2020 01:18



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: jeudi 15 octobre 2020 02:31



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: vendredi 16 octobre 2020 12:13



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
Jump Book Question
Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: vendredi 16 octobre 2020 21:35


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
Merci pour votre aide, je n'ai pas pu avancer sur les recherche du à longue journée .
Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: vendredi 16 octobre 2020 23:22


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
Bonsoir à tous,

je viens de trouver un acte dc qui me parait correspondre à Jacques Mathieu (cité plus haut)
l'acte date du 17 mars 1840 a essonnes

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/42/5/1602882935-dc-jacque-mathieu-17-mars-1840-essonne-page-12-sur-59.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/42/5/1602882943-dc-jacque-mathieu-17-mars-1840-essonne-page-13-sur-59.jpg

Cependant les âges mentions sur l'acte ne correspond pas avec la date de naissance calcule grasse au diffèrent acte que j'ai pu trouver pour Jacques mais aussi pour son fils jean jacques pour le quel j'ai une date de naissance calcul en 1788 avec son acte de mariage. je ne suis pas encore arrive a trouver leur acte de naissance pour avoir une certitude

A très bientôt

Nicolas
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: lundi 19 octobre 2020 02:16



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021
Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: mardi 20 octobre 2020 22:58


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
Bonsoir,

je vous remercie encore une fois par votre aide j'arriver à compléter et avances au fur et mesure.

En parelle, je viens de trouver un 3 actes e mariage pour notre jacques en date Acte du 09 janvier 1836 page 3/45 a Essonnes

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/43/2/1603227655-telechargement-1.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/43/2/1603227659-telechargement.jpg

a très bientôt

nicolas
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: mercredi 21 octobre 2020 04:49



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021
Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: vendredi 23 octobre 2020 22:38


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
merci pour recherche,

j'espère revenir vers vous avec d'autre résultat

A très bientôt

Nicolas
Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: samedi 24 octobre 2020 13:49


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
Bonjour,

Apres quelque recherche sur les différents registre et grasse à votre aide j'ai pu découvrir récupère l'acte de dc de Marie Michelle Ruelle epouse de Pierre Mathieu en date 8 avril 1788 page 106/327

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/43/6/1603539670-acte-dc-de-marie-michel-ruelle-08-avril-1788.jpg

Cependant, j'ai du mal déchiffre la fin de l'acte et le prénom de son seconde époux Mathieu ?

Pierre Mathieu est décédé de le 24 septembre 1774 page 23

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/43/6/1603540382-acte-de-dc-pierre-mathieu-1774-registre-1miec7-15-page-23.jpg

Merci pour votre aide très bientôt

Nico
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: samedi 24 octobre 2020 14:39



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: mardi 27 octobre 2020 15:47



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
Jump Book Question
Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: mardi 27 octobre 2020 22:18


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
Bonsoir,

je vous remercie pour votre aide,
je suis entrain de cherche l'acte de naissance de Marie michelle Ruelle mais trés compliqué. Je n'arriver pas trouver un indice de lieu de naissance .
A très bienetôt

Nicolas
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: mercredi 28 octobre 2020 06:26



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021
Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: mercredi 28 octobre 2020 20:56


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
Bonsoir,

je vous remercie pour votre aide.

je vais partir à la recherche et vérifier les registre pour trouve une piste .
j'espere pouvoir revenir vers vous avec des trouvailles et ou des pistes.

Avec les annonces faites se soir, je vais avoir du temps pour faire les recherche.

j'ai aussi du mal a trouver l'acte de mariage de Pierre Mathieu et Marie Michelle Ruelle, en espérant que j'arrive a parvenir le trouver et qu'il me donne une indications sur le lieu de naissance.

je ne manquerai pas de revenir vous sollicité si vous d'accord pour m'apporte vos conseil et votre aide sur les autres branches

En vous souhaitant une très bonne soirée

Nicolas
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: jeudi 29 octobre 2020 04:55



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021


Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: samedi 31 octobre 2020 22:01


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
Bonsoir,

Merci pour avoir trouvé cette acte.

J'espere pouvoir revenir très vite vers vous avec mes ,nouvelles trouvailles

A très bientôt

Nicolas
Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: dimanche 1 novembre 2020 23:12


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
Bonsoir,

je viens de parcourir le registre 5mi582 de la commune de BUC je suis arriver à l'année 1766 pour l'instant,
je suis arriver à trouver uniquement des actes annexes de naissance ou dc de frère ou de sœur notamment pour la famille lebrun et un peu pour la famille mathieu ce qui me dit que je devrait peut être a trouver quelque chose.

Je suis tombé sur l'acte de dc suivant : https://image.noelshack.com/fichiers/2020/44/7/1604268807-acte-de-dc-ruelle-1770-buc-page-93241.jpg

Au nom de Ruelle l'acte est à la page 93 du même registre évoqué plus haut Et ce que vous pensez que sa peut avoir un lien avec Marie Michelle Ruelle évoquer sur un poste au tout plus haut ?

A très bientôt

Nicolas
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: lundi 2 novembre 2020 03:32



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: lundi 2 novembre 2020 03:54



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: lundi 2 novembre 2020 05:28



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: lundi 2 novembre 2020 07:46



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021
Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: lundi 2 novembre 2020 23:22


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
Bonsoir,

je vous remercie pour vos recherche,

J'ai aussi trouve le joseph Mathieu, je me demande si c'est pas le frère de pierre les dates de leur enfants sont relativement correspondante.

En parcourant le registre de la ville de Buc 5mi982 j'ai pu mettre la main sur l'acte de mariage de Lebrun Charles et de boucher Marie michelle qui sont les parents de l'epouse de jacques Mathieu ( fils de pierre Mathieu) ==> madeleine lebrun

https://nsa40.casimages.com/img/2020/11/02/201102112922491388.jpg

Si je comprend bien l'acte pour marie michelle boucher sa serait un second mariage ?

A très bientôt

Nicolas
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: mardi 3 novembre 2020 03:45



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: mardi 3 novembre 2020 09:52



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021
Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: mardi 3 novembre 2020 22:25


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
Bonsoir,

Effectivement, je vous rejoints sur le faite que je peux me mélanger un peu en faisant plus branche à la fois mais c'est lisant le registre sur le quel j'ai pu faire des correspondances.
Je suis tjrs à la recherche de l'acte de Mariage de Ruelle ou ruel avec pierre mathieu afin d'avoir une piste pour l'acte de naissance

J'ai comme l'impression que cela ne va pas être très simple à trouver

A très bientôt
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: mercredi 4 novembre 2020 03:05



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021


Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: mercredi 4 novembre 2020 05:48



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: jeudi 5 novembre 2020 08:40



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021
Sect83
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: jeudi 5 novembre 2020 22:29


Inscrit le: 10/01/2018
Messages: 253
Bonsoir Denise,

je vous remercie grandement pour votre aide et vos conseil.

En faisant aussi de recherche sur filae, je suis tombé sur un arbre dont une branche était Ruelle

je ne sais pas si vous pouvez accéder au lien ci-dessous : https://www.filae.com/v4/genealogie/Tree.mvc/ClassicTree?personId=289917471

ci-dessous le lien de la copie d'écran : https://nsa40.casimages.com/img/2020/11/05/mini_201105103458580854.png

Je vais essaye de remonter la piste de Pierre ou Jean Ruelle pour voir si j'arrive à trouver une piste ou un commencement de piste Lieu de naissance saint-vrain Essonne


A très bientôt

Nicolas
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: vendredi 6 novembre 2020 03:08



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021

Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: samedi 7 novembre 2020 04:04



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021
Denise.D310
Besoin d'un petit coup de pouce pour déchiffrer l'acte
Envoyé le: samedi 7 novembre 2020 04:58



Inscrit le: 21/11/2008
Messages: 57 027
REPONSE ANNULEE le 8/03/2021

[1] 2 3 4 5 6 7 8 9
Répondre |  | 

Aller au forum