Forums

 
Besoin d'aide pour lire 1 acte - Filae.com
Emy34
Besoin d'aide pour lire 1 acte
Envoyé le: dimanche 17 février 2013 23:57


Inscrit le: 23/05/2009
Messages: 43
Bonsoir à tous!

J'ai trouvé l'acte de naissance d'un de mes ancêtres né au Luxembourg,mais je n'arrives pas à le lire! Je n'ai pas encore l'habitude de ça j'imagine Embarassed

Il s'agit de Peter NICOLA (né à priori le 16 mai 1852),en haut à droite, je ne parviens pas à lire les infos sur les parents, si quelqu'un a des yeux plus expérimentés, un peu d'aide n'est pas de refus!

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12320-8742-67?cc=1709358&wc=M9M6-2VC:512284241

merci d'avance!

Bonne soirée. Emy
Christian.G13
Besoin d'aide pour lire 1 acte
Envoyé le: lundi 18 février 2013 14:50



Inscrit le: 16/06/2005
Messages: 2 177
Bonjour ,

Votre lien ne fonctionne pas ,

Svp donnez la page de familysearch .....
Emy34
Besoin d'aide pour lire 1 acte
Envoyé le: lundi 18 février 2013 15:44


Inscrit le: 23/05/2009
Messages: 43
Bonjour,
je l'ai retesté à plusieurs endroits et il fonctionne... Blink

Il n'y a que le début qui est cliquable sur mon message d'avant,est-ce que vous avez bien tout copié? (oui je sais question bête...mais ça m'est déjà arrivé..)
N.Gnad
Besoin d'aide pour lire 1 acte
Envoyé le: mercredi 28 janvier 2015 01:31


Inscrit le: 24/01/2004
Messages: 21
Bonsoir Emy, Par hasard je viens de lire aujourd'hui votre message de 2013? Avez-vous, entretemps certainement pû lire cet acte de naissance de Pierre Nicola de Burange-Dudelange? J'ai cherché dans les actes de mariages à Homécourt, Book et je viens de trouver entre autres par hasard son acte de mariage avec une Nicolas Marie.
Acte de mariage 7, date 14.06.1881 à Homécourt il est né le 16.05.1852 et était le fils naturel de Nicola Marie domiciliée à Dudelange, et son épouse était Nicolas Marie, née le 17.12.1862 à Homécourt, fille de Nicolas Jean et de Mégmy Marguerite. salutations,Smile Nicole
Répondre |  | 

Aller au forum