Forums

 
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP - Filae.com
E.Dore
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: dimanche 7 juin 2020 17:19



Inscrit le: 30/08/2004
Messages: 567
Bonjour à toutes et tous
Bonne fête à toutes les mamans
Je n'arrive pas à lire un acte de naissance ,malgrés l'essais de plusieurs réglages ,il s'agit de :

Baptême de Jeanne Clergeau née le 22mars 1707 à La Chevroliére 44 , il n'y a pas beaucoup de pages, mais hélas toutes plus ou moins lisibles .
Un grand merci d'avance
Cordialement
Evelyne
Serge.M779
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: dimanche 7 juin 2020 18:11


Inscrit le: 17/05/2019
Messages: 164
Bonjour

Evelyne : au travail même le jour de la fête des mères ........... hi , hi , hi

le père c ' est Mathurin ( avec certitude )
la mère : Jeanne ....oualet ( ne manque que 1 ou 2 lettres au début ) peut-être HOUALET

attendons les spécialistes .......

Serge

Michel.M2438
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: dimanche 7 juin 2020 18:30


Inscrit le: 21/04/2008
Messages: 932
Bonjour,

Moi aussi, je lis Mathurin et la mère Jeanne LHOMELET.
Parrain Jean CLERGEAU , marraine Françoise CLERGEAU fille du parrain.
Le parrain serait son grand-père.

Cordialement.
Michel
E.Dore
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: dimanche 7 juin 2020 18:41



Inscrit le: 30/08/2004
Messages: 567
Bonsoir Serge
Merci pour votre réponse et oui, je fais un peu de généalogie aprés un petit restaurant ce midi avec mon mari
Je me suis inscrit au CRGPG ,mais pour l'instant , je n'ai dépensé un seul point ,je crois que je ne suis pas douée pour les recherches .
Pour cet acte , c'est l'arbre généalogique de mon mari que j'essaie d'aller toujours plus haut . Pouvez vous me dire à quelle page vous avez trouvé l'acte ,car j'inscris dans un cahier tous les renseignements au cas ou j'aurais besoin d'y retourner
Bonne soirée
Amicalement
Evelyne
E.Dore
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: dimanche 7 juin 2020 18:54



Inscrit le: 30/08/2004
Messages: 567
Bonsoir Michel
Je vous remercie de votre aide .
Je pense que c'est bon ,la date est bien celle là ??
Maintenant ,je recherche le mariage des parents
c'est à dire :
Mathurin Clergeau avec Jeanne Lhomelet , à La Chevroliére 44 ,mariage le 19 janvier 1706 ,trouvé sur généa ...
,mais je n'arrive pas à lire tous ces actes ,je pense que vous allez vous en rendre compte vous même que c'est un peu le souc dans ce registre
Rien ne presse bien sur
Encore merci
Bonne soirée
Evelyne
Jean-Claude.M203
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: dimanche 7 juin 2020 19:56



Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 16 423

Bonsoir à tous,

Evelyne,

Je laisse le soin à Michel ou à Serge qui sont passés avant moi, par politesse, je mets juste l'acte ici, modifié.
Il se trouve Page 2/10 à gauche.

Je viens de regarder sur gene@net la transcription des noms est bonne.



https://www.casimages.com/i/200607080421364453.jpg.html

(lien pour agrandir la photo et cliquer une autre fois sur l'image pour l'agrandir au maximum)

Bonne soirée


Serge.M779
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: dimanche 7 juin 2020 20:06


Inscrit le: 17/05/2019
Messages: 164
re-

je regarde cela ce soir

pour lire plus facilement , il vaut mieux passer en mode " négatif " pour les réglages , le blanc ressort plus facilement sur un fond noir que l ' inverse

pour les recherches au CGRPG il faut mettre très peu de renseignements , mettre des jokers ( symbole astérisque ) et penser aux différentes orthographes

exemple avec les parents donnés par Michel
pour le père cela peut être CLERGEAU , CLERGEOT donc moi j ' essaierai avec CLERG* ( l ' étoile remplace n ' importe quel groupe de lettres ) et pour la mère j ' essaierai avec L*OM*ET et en mettant les prénoms cela diminue le nombre de possibilités et il faut trier ensuite dans les relevés proposés

A + .
Serge


Pour Jean-Claude : tu peux déchiffrer cela ne me pose aucun problème , tu me connais et tu sais que je ne suis pas un spécialiste de ces écritures anciennes

Jean-Claude.M203
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: dimanche 7 juin 2020 20:25



Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 16 423

D'accord Serge,

Je le transcris.

Mathurin fils de Jan CLERIAUD et de Guionne DORRÉ d'une part et Janne fille de Christophe LHOMELET et de Perrine CHUPIN de l'autre part,tous de cette paroisse ont sans opposition contracté mariage devant moi qui leurs ai donné la bénédiction le dix neuvième jour dudit mois de janvier 1706 en présence des dits CLERIAUD et LHOMELET laboureurs journaliers et de plusieurs autres lesquels ont déclaré ne savoir signer

J'ai transcrit le principal.

CLERIAUD - CLERJAUD - CLERGEAU

A cette époque le "i" remplaçait souvent le "j"

DORRÉ a ici 2 RR

Cordialement




E.Dore
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: dimanche 7 juin 2020 20:33



Inscrit le: 30/08/2004
Messages: 567
Bonsoir Jean Claude
Toujours présent et à rendre service ,heureusement que vous êtes là tous pour nous aider . Un grand merci à vous 3 ,car là , sans vous , j'aurais certainement abandonné .
Je vous souhaite une bonne soirée et encore un grand merci à vous 3
Amicalement
Evelyne
E.Dore
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: dimanche 7 juin 2020 20:34



Inscrit le: 30/08/2004
Messages: 567
Super Jean Claude ,mais prenez votre temps , mille mercis d'avance
Evelyne
E.Dore
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: dimanche 7 juin 2020 20:44



Inscrit le: 30/08/2004
Messages: 567
Bonsoir Serge
Je viens de recopier vos conseils et je vais les garder précieusement ,cela va surement bien m'aider .
Un grand merci
Bonne soirée
Amicalement
Evelyne
Jean-Claude.M203
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: dimanche 7 juin 2020 20:51



Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 16 423

Evelyne,

Je l'ai mis plus haut.

Bonne soirée


Serge.M779
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: dimanche 7 juin 2020 21:38


Inscrit le: 17/05/2019
Messages: 164
Evelyne

vous voyez , même dans mes conseils la lettre G aurait été de trop pour CLERG* , il fallait taper CLER*
( c ' est une époque non dépouillée donc la recherche sur g.e..n.e.a..b.a.n.k ne donne rien )

Serge


E.Dore
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: dimanche 7 juin 2020 22:16



Inscrit le: 30/08/2004
Messages: 567
Serge
le CRGPG , c'est pour l'Orne et l'Eure et Loir .
Là ,je suis dans le 44
Merci pour vos conseils trés utiles
Bonne soirée
Amicalement
Evelyne
E.Dore
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: dimanche 7 juin 2020 22:21



Inscrit le: 30/08/2004
Messages: 567
Bonsoir Jean-Claude
bravo bravo bravo un très très grand merci ,c'est déjà recopier et c'est très bien ce que vous avez fait ,j'en ai pas besoin de plus ,vous êtes génial comme toujours . Je suis très contente .
Encore une fois , mille mercis super super super
Je vous souhaite une bonne nuit
Amicalement
Evelyne
Serge.M779
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: dimanche 7 juin 2020 22:40


Inscrit le: 17/05/2019
Messages: 164
Evelyne

vous avez accès à tous les relevés des différents cercles adhérents à gene..............bank
dans la liste des communes en page d ' accueil vous pouvez voir quel cercle a fait des dépouillements sur telle et telle commune
Cela ne vous coutera qu ' 1 seul point par relevé , point qui sera pris sur votre compte CGRPG et qui sera versé à l ' autre association , la procédure est très rapide

Serge
E.Dore
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: dimanche 7 juin 2020 22:52



Inscrit le: 30/08/2004
Messages: 567
ah oui avec généa bank , c'est vrai , mais pour l'instant , j'avais juste cherché pour le 28 et le 61 .
ok merci Serge
Bonne nuit à vous
Evelyne
Jean-Claude.M203
Besoin aide pour lecture d'un acte SVP
Envoyé le: dimanche 7 juin 2020 23:11



Inscrit le: 15/04/2006
Messages: 16 423

Merci

Evelyne Thumb Up


Répondre |  | 

Aller au forum