Forums

 
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province - Filae.com
Bernard.D286
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: jeudi 2 novembre 2006 12:17


Inscrit le: 03/12/2005
Messages: 449

A LIRE  IMPERATIVEMENT AVANT de COMMENCER des RECHERCHES en BELGIQUE:

 http://www.oghb.org/genebel.htm

les sites à mettre dans vos favoris:    http://www.web.be/communes/

pour une situation geographique http://www.lexilogos.com/belgique_carte.htm

Provinces :
Ant   = Antwerpen (Anvers)
Br    = Bruxelles (Brussel)
Brwal = Brabant Wallon (Waals Brabant), sedert 1/1/1995, avant Brabant
Ht    = Hainaut (Henegouwen)
Lbg   = Limburg (Limbourg)
Lge   = Liège (Luik)
Lux   = Luxembourg (Luxemburg)
Nam   = Namur (Namen)
Ovl   = Oost-Vlaanderen (Flandre Orientale)
Vlbr  = Vlaams Brabant (Brabant Flamand), depuis 1/1/1995, avant Brabant
Wvl   = West-Vlaanderen (Flandre Occidentale)
Régio's :
B : Bruxelles (Brussel)
V : Vlaanderen
W : Wallonie

 

pour la wallonnie  http://www.cfwb.be/presentation/communaute/pg07.html

pour tout le royaume

Communes Belges depuis 1831
http://users.skynet.be/sky60754/nf/fn/fusion.htm

pour lister les communes d'une region
http://www.quelleroute.com/belgique/
cliquer sur la region ...et hop ! vous avez la liste alphabetique

pour situer les Patronymes les plus repandus sur une carte :http://www.wegenerdm.be/?pag=84&lang=FR  (merci à Jacques de Bxl)

 

RECHERCHES   PAR  COMMUNES/

Un site intéressant,  actes ° X + de la ville de Spa (1570 à 1905)http://www.spahistoire.info/index.html
pour Aywaille et Harzé   http://www.aywaille1.be/
pour Nassogne  http://users.skynet.be/fa282867/gene.htm
pour Couvin,     www.couvin.histoire.be

 

Bernard.D286
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: vendredi 3 novembre 2006 08:53


Inscrit le: 03/12/2005
Messages: 449

pour vos traductions:

http://chaines2-c.free.fr/?cat=192

http://www.e-transcriptum.net/fra/

transcription:www.geneanet.org/help/guide_actes.pdf   (voir page 12 sur geneanet)

Je viens de "glaner"un message fort interressant de Michel.T163 dont c/c ici

Pour une demande d'acte à une maison communale en Flamand

une traduction pour votre courrier

Traduction Néerlandais // français

Betreft: aanvraag geboorte akten.

(Concerne: demande d'actes de naissance.)


Geachte Heren,

(Estimés Messieurs,)

Ik richt u het heden van Franrijk teneinde inlichtingen te verkrijgen genealogie

Je vous adresse la présente de France, afin d'obtenir des renseignements généalogiques

Kunt U mij aub afschiften van de geboorte akten van mijn rechtstreekse voorouders bezorgen.

(Pouvez-vous svp me faire parvenir les extraits d'acte de naissance de mes ancêtres en ligne directe suivants.)



Ik betaal graag de gebruikelijke kosten op de voor U meest geschikte manier.

(Je payerai volontiers les frais usuels à votre meilleure convenance.)



Ik dank U bij voorbaat

(Je vous remercie d'avance.)



Hoogachtend,

(Haute considération)



acte de décès = overlijdens akt



acte de mariage = huwelijks akt

Bonne chance, amicalement, Michel.
QUE MICHEL SOIT PARTICULIEREMENT REMERCIE...

Bernard.D286
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: mardi 7 novembre 2006 07:49


Inscrit le: 03/12/2005
Messages: 449

Les adresses de recherche classées par Provinces dans chaque région:

http://arch.arch.be/frame_fr_d2.htm   (merci à Liliane)

Flandre dont la langue est le néerlandais

FLANDRE OCCIDENTALE  (West Vlaanderen)

RIJKSARCHIEF TE KORTRIJK G. Gezellestraat 1
8500 Kortrijk    Tel (+32) 056/21.32.68 Fax (+32) 056/20.57.42
Rijksarchief.Kortrijk@arch.be

RIJKSARCHIEF TE BRUGGE Academiestraat 14-18
8000 Brugge Tel: +(32) 050/33.72.88 Fax: +(32) 050/61.09.18
Rijksarchief.Brugge@arch.be

autre site: http://home.versateladsl.be/willemcir/klappersf.htm (merci à Liliane)

http://westvlaanderen.free.fr/bases_communes.php

Bruges et Courtrai: http://www.vrijwilligersrab.be/page2.asp

FLANDRE ORIENTALE       (Oost Vlaanderen)

RIJKSARCHIEF TE GENT  Geraard de Duivelstraat 1
9000 Gent  Tel: (+32) 09/225.13.38  Fax: (+32) 09/225.52.01
Rijksarchief.Gent@arch.be

RIJKSARCHIEF TE RONSE (Renaix)  Biezenstraat 2, B-9600 RONSE.
Tel: (055) 21 19 83

RIJKSARCHIEF TE BEVEREN
Kruibekesteenweg 39, B-2750 BEVEREN   Tel: (03) 775 38 39

autres sites: commune de Deinze: http://www.gekiere.com/vvfdeinze/huwelijkendeinze.html

ville de Gand:http://members.lycos.nl/albericverkerken/

ANVERS    (Antwerpen)       RIJKSARCHIEF TE ANTWERPEN Door Verstraeteplein 5
2018 Antwerpen  Tel ou Fax:  (+32) 03/236.73.00 
Rijksarchief.Antwerpen@arch.be

BRABANT FLAMAND   (Vlaams Brabant)

ARCHIVES DE L'ÉTAT À ANDERLECHT   Quai Demets 7
B 1070 Anderlecht Tel: 02/524.61.15  Fax: 02/520.93.21

RIJKSARCHIEF TE LEUVEN College van Villers Vaartstraat 24
3000 Leuven  Tel (+32) 016/31.49.54    Fax (+32) 016/31.49.61
Rijksarchief.Leuven@arch.be

LIMBOURG       (Limburg)

archives d'état:RIJKSARCHIEF TE HASSELT      Bampslaan 4
3500 Hasselt     
Tel (+32) 011/22.17.66  Fax (+32) 011/23.40.46
Rijksarchief.Hasselt@arch.be

groupe de généalogie sur le Limbourg :limburg@yahoogroups.com

autres sites :

http://users.skynet.be/fa041422/lijst%20gem%20tot.htm  (merci à Liliane)

Wallonnie dont la langue est le Francais

http://www.geneflandres.org/portal.php

HAINAUT      ARCHIVES DE L'ÉTAT À MONS  Avenue des Bassins, 66
7000 Mons   Tel: (+32) 065/40.04.60    Fax: (+32) 065/40.04.61
Archives.Mons@arch.be 

ARCHIVES DE L'ÉTAT À TOURNAI   Place Paul-Emile Janson, 3
7500 Tournai   Tel (+32) 069/22.53.76    Fax (+32) 069/54.54.83
Archives.Tournai@arch.be

autres sites: http://westvlaanderen.free.fr/bases_communes.php

http://a-g-tournaisis.megabb.com/index.htm

 

BRABANT  WALLON  ARCHIVES DE L'ÉTAT À LOUVAIN-LA-NEUVE     adresse provisoire :
Archives générales du Royaume  2, rue de Ruysbroeck
1000 Bruxelles  
Tel (+32) 02/513.76.80   Fax (+32) 02/513.76.81

NAMUR       ARCHIVES DE L'ÉTAT À NAMUR  Rue d'Arquet, 45
5000 Namur   
Tel: (+32) 081/22.34.98   Fax: (+32) 081/65.41.99
Archives.Namur@arch.be

autres sites : http://www.genedinant.be/actes/

LIEGE    ARCHIVES DE L'ÉTAT À LIÈGE    Rue du chéra, 79
4000 Liège 
Tel: (+32) 04 / 252.03.93     Fax: (+32) 04 / 229.33.50 
Archives.Liege@arch.be 

ARCHIVES DE L'ÉTAT À HUY  Ancien couvent des Frères Mineurs  Rue Vankeerberghen, 20 
4500 Huy    Tel: (+32) 085/21.53.95  Fax: (+32) 085/21.55.42  Archives.Huy@arch.be 

Archives du territoire de la communauté de Belgique germanophone                         STAATSARCHIV IN EUPEN  Kaperberg, 2-4
4700 Eupen  Tel (+32) 87 55.43.77 Fax (+32) 87 55.87.77
Staatsarchiv.Eupen@arch.be

LUXEMBOURG  ARCHIVES DE L'ÉTAT À ARLON  Parc des Expositions 9
B 6700 Arlon  
Tel: 063/22.06.13  Fax: 063/22.42.94
Archives.Arlon@arch.be 

ARCHIVES DE L'ÉTAT À SAINT-HUBERT  Ancienne Abbaye - Quartier Abbatial  Place de l'Abbaye
6870 Saint-Hubert  Tel : (+32) 061/61.14.55  Fax : (+32) 061/50.42.12
Archives.Saint-Hubert@arch.be

Bruxelles est officiellement bilingue mais francais à 90%

ARCHIVES DE LA VILLE DE BRUXELLES
65, rue des Tanneurs, B-l000 BRUXELLES.
TelSad02) 513 77 93.

Les archives de la région Bruxelloise qui étaient conservés au Rue de Ruysbroeck, sont maintenant transférés aux Archives de l'État en Région Bruxelles-Capitale (Anderlecht)            site web:http://arch.arch.be/anderlecht_fr.htm

ARCHIVES DE L'ÉTAT À ANDERLECHT Quai Demets 7
B 1070 Anderlecht  Tel: 02/524.61.15  Fax: 02/520.93.21

LES ARCHIVES GÉNÉRALES DU ROYAUME   Rue de Ruysbroeck 2
1000 Bruxelles  Tel: (+32) 02/513.76.80 Fax: (+32) 02/513.76.81
Archives.Generales@arch.be site web: http://arch.arch.be/agr_fr.htm

Jacques.D51
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: mardi 7 novembre 2006 15:33



Inscrit le: 16/07/2005
Messages: 299

Bonjour Bernard,

Moi je découvre vos liens aujourd'hui.  Je trouve ça très bien.

Je pense que bcp de gens étaient absents la semaine passée.

Le forum va retrouver son activité cette semaine, et particulièrement le week-end.

Meilleures salutations

JD

Bernard.D286
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: mercredi 8 novembre 2006 06:57


Inscrit le: 03/12/2005
Messages: 449

source web:http://arch.arch.be/anderlecht_fr.htm

c/c

Les recherches généalogiques
Les Archives de l?Etat à Anderlecht disposent d?une collection des microfilms des registres paroissiaux antérieurs à 1795, des registres de l?état civil (de 1796 à 1890) des communes bruxelloises, des provinces du Brabant wallon, Hainaut, Namur et Liège et, pour certaines communes de l?ancienne province de Brabant, de registres de population. Des répertoires facilitent la consultation des registres paroissiaux, de même que des tables décennales pour les registres de l?état civil. Ces répertoires et tables ont également été microfilmés. Pour repérer un microfilm, il convient de se référer au Family History Library Belgium Locality Catalogue établi par l?association The Genealogical Society of Utah à l?origine du microfilmage des sources généalogiques. Ce catalogue est revu et actualisé annuellement. Pour la recherche d?un acte au sein des registres paroissiaux, il est conseillé de consulter en premier lieu les répertoires établis à partir des registres. Il s?agit de listes alphabétiques qui renvoient, pour chaque nom, à la date ou l?année de l?acte ainsi qu?à son numéro d?enregistrement ou à la page du registre. Ces répertoires sur consultables sur microfilms dont le numéro peut être retrouvé dans Family History Library Belgium Locality. Une table de concordance entre la numérotation du Family History Library Belgium Locality et celle observée aux Archives de l?Etat jusqu?en 1967 doit être consultée afin d?obtenir le numéro sous lequel sera rangé le microfilm recherché. En outre, ces répertoires ont été édités en copie et sont en vente aux Archives générales du Royaume rue de Ruisbroek ou sur le site internet. La procédure de recherche dans les registres de l?état civil est en grande partie similaire. Ces registres sont également accessibles grâce à des tables décennales consultables sur microfilms. Ces microfilms sont en libre accès et sont disposés par province.

Hélène.C115
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: dimanche 12 novembre 2006 10:04



Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 14 308
Bonjour Bernard,

Je découvre votre file, et j'apprécie beaucoup les renseignements que vous avez l'ambilité de nous communique. Je pense que cela peut faire avancer mes recherches sur Vielsalm qui apparemment est rattaché au Luxembourg. Encore merci je garde vos adresses en favoris.
Bonne journée Hélène
C:\Users\Helene\Pictures\helene signature.gif
Hélène.C115
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: dimanche 12 novembre 2006 10:10



Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 14 308
Bonjour Bernard,
Je ne voudrais pas oublier de vous remercier pour la lettre et traduction pour demande d'actes en Flandres (j'y ai beaucoup d'ancêtres) et ce n'est pas facile en habitant au sud de la France, d'écrire dans cette langue.
Donc par votre intermédiaire je remercie aussi Michel T163.
UN GROS MERCI AUX DEUX BERNARD D286 et D69.
Helene
C:\Users\Helene\Pictures\helene signature.gif
Yvon.G15
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: dimanche 12 novembre 2006 10:12



Inscrit le: 19/11/2005
Messages: 1 534

Bonjour Hélène,

ATTENTION, VIELSALM est sur PROVINCE DU LUXEMBOURG ! PAS LE PAYS !!

Amicalement

liliane

Hélène.C115
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: dimanche 12 novembre 2006 10:23



Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 14 308
Merci Liliane et merci Bernard pour ce complément d'information, je comprends mieux les mentions sur mes actes.
Amitiés bonne journée. Hélène
C:\Users\Helene\Pictures\helene signature.gif
Yvon.G15
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: dimanche 12 novembre 2006 10:42



Inscrit le: 19/11/2005
Messages: 1 534

re Bonjour à tous ,

ATTENTION encore ,par expérience perso,j'ai des actes d'avant 1830,

ou il est dit grd-duché de luxembourg , mais ces communes sont belges depuis l'indépendance de la Belgique (1830) et font maintenant partie de la PROVINCE de LUXEMBOURG !

Dur dur,de faire des recherches !! Wall Bash

amicalement

liliane

Hélène.C115
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: samedi 18 novembre 2006 15:06



Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 14 308
Bonjour Bernard,
Je n'oublie pas vos conseils et j'essaye d'avancer.
Bon week end à vous aussi.
Hélène
C:\Users\Helene\Pictures\helene signature.gif
Bernard.D69
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: dimanche 19 novembre 2006 09:18



Inscrit le: 29/07/2005
Messages: 3 478

Le cadeau du WE: http://www.vieuxmetiers.org/

http://www.vrijwilligersrab.be/index.html 

 

pour la WALLONIE

des dépouillements de communes:   http://www.netradyle.be/patronyme.htm

Michel T163
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: dimanche 19 novembre 2006 09:53



Inscrit le: 14/11/2005
Messages: 2 373

Salut Bernard D69,

Bonne idée vos différents messages, c'est une exellente initiative, de mon côté je reste également à la disposition des chercheurs dans la mesure de mes moyens, concernant la Belgique et le Grand Duché. Cordialement Michel.

                          

Bernard.D286
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: lundi 4 décembre 2006 10:55


Inscrit le: 03/12/2005
Messages: 449
vous avez des suggestions pour complèter cette file?
merci
bonnes recherches
Michel T163
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: lundi 4 décembre 2006 11:32



Inscrit le: 14/11/2005
Messages: 2 373

Bonjour, et oui

Commune Flobecq Wallonie > Province de Hainaut > Flobecq

 

 

 

 

Coordonnées : adresse de l'administration :

GRAND PLACE, 1

7880 Flobecq Tél 068/44.70.04

Fax 068/44.92.44

e-mail info@flobecq.be

Site http://www.flobecq.be

 

 A Flobecq, ils ont un service des archives ouvert au public le jeudi matin                                                                                                                                       de 9 h à 12 h sur rendez-vous.  Ils ne prennent que deux personnes à la fois.

Si l'on fait une demande par courrier, il faut l'adresser au Service Généalogie                                                                                                                                              (A l'attention de Monsieur PUTZ). Il recherche les actes, puis envoie un premier courrier avec le montant dû.                                                                                           A réception du règlement, il envoie les actes.

Leurs archives vont jusqu'en 1797. Pour remonter plus haut, il faut se rendre aux archives de Tournai.

     

                                                                                                                 

Pütz-Fenaux L. 92/98

   Rigaudrye 14 

 7890 Ellezelles / Elzele

   068/542577

 

 

 

Bernard.D69
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: lundi 4 décembre 2006 13:18



Inscrit le: 29/07/2005
Messages: 3 478
Bonjr Michel

L'adresse des archives d'état de Tournai est-ce celle que vous indiquez à 7890 Ellezelles ou celle-ci ?
Place Paul-Emile Janson, 3
7500 Tournai Tel (+32) 069/22.53.76 Fax (+32) 069/54.54.83
Archives.Tournai@arch.be

merci de bien vouloir nous le préciser...
cordialement
Michel T163
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: lundi 4 décembre 2006 14:44



Inscrit le: 14/11/2005
Messages: 2 373

Bonjour Bernard,

L'adresse indiquée est celle de l'administration communale de Flobecq uniquement, cordialement, Michel. 

Bernard.D69
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: lundi 4 décembre 2006 18:19



Inscrit le: 29/07/2005
Messages: 3 478
Bonsoir
Après vos actes en Flamand vous devrez aussi traduire des actes en LATIN.
Alors pour ceux qui l'on perdu(leur latin)...voyez ce site:
http://www.geneafrance.org/rubrique.php?page=latin
Jacques.D51
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: mardi 12 décembre 2006 10:53



Inscrit le: 16/07/2005
Messages: 299

Bonjour à tous,

Cette discussion est très intéressante, et regorge de renseignements utiles.

Je remercie Bernard et Michel de diffuser mon modèle de lettre de demande d'acte.  Je trouve seulement dommage qu'il ai été modifié.  En effet, la petite phrase "Ik richt u het heden van Franrijk teneinde inlichtingen te verkrijgen genealogie" c'est un peu du petit nègre (si vous permettez au flamand rédacteur de l'original de le dire), et puis les administrations qui reçoivent la demande voient bien d'où elle vient !  C'est donc tout à fait superflu.

Je donnerai la version originale dans le message suivant, et je profite de cette opportunité pour rappeler que je fais volontiers les traductions nl / fr, au départ de copies bien lisibles.

Meilleures salutations et sans rancune.

JD

Jacques.D51
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: mardi 12 décembre 2006 11:00



Inscrit le: 16/07/2005
Messages: 299

Modèle de demande d'acte version initiale :

Citation

Betreft: aanvraag geboorte akten.

(Concerne: demande d'actes de naissance.)

Geachte Heren,

(Estimés Messieurs,)

Kunt U mij aub afschiften van de geboorte akten van mijn rechtstreekse voorouders bezorgen. 

               (Pouvez-vous svp me faire parvenikr les extraits d'acte de naissance de mes ancêtres en ligne directe suivants.)

 

Ik betaal graag de gebruikelijke kosten op de voor U meest geschikte manier.         (Je payerai volontiers les frais usuels à votre meilleure convenance.)

 

Ik dank U bij voorbaat

(Je vous remercie d'avance.)

 

 

Hoogachtend,

(Haute considération)

 

 

 

acte de décès = overlijdens akt

 

               acte de mariage = huwelijks akt

 

Fin de citation

 

JD

 

Bernard.D69
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: mercredi 13 décembre 2006 19:25



Inscrit le: 29/07/2005
Messages: 3 478
Bonjour Jacques et Merci beaucoup pour votre intervention.
il arrive souvent que le forum ne permette pas des copié/collé corrects.
Les modifications sont souvent laborieuses.C'est ce qui s"est passé pour le modèle de lettre.
Voila qui est réparé.
L'original est toujours mieux que la copie !
bonne soirée Jacques
T.B.1
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: lundi 25 décembre 2006 18:49



Inscrit le: 30/10/2006
Messages: 3 524
Bonsoir,
J'ai une naissance à HOYEMONT (Graindor Edige Oger vers 1700,1710) et une à COMBLAIN-AU-PONT (GENOT Marie Elisabeth vers 1796) et ne trouve pas.
J'ai épluché les RP de Comblain-au-Pont, de Fairon, d'Anthisme, rien à faire.
Que me conseillez-vous ?
Merci pour votre réponse.
Jacqueline

Bernard.D286
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: mercredi 27 décembre 2006 13:30


Inscrit le: 03/12/2005
Messages: 449
Bonjour
Merci Michel
mise à jour effectuée
bonnes recherches à tous
Avril.M
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: jeudi 28 décembre 2006 09:50


Inscrit le: 02/12/2005
Messages: 112

Bonjour Bernard D286

J'ai voulu ecrire aux Archives de Louvain la Neuve avec l'adresse que vous avez indiqué plus haut avec la méssagerie de mon fournisseur internet et j'ai reçu un méssage comme quoi l'accès était refusé,pouvez vous me dire si l'adresse est bonne. Je vous remercie d'avance pour votre réponse.

 Amicalement,Avril de Brest

Bernard.D286
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: vendredi 5 janvier 2007 09:23


Inscrit le: 03/12/2005
Messages: 449
Bonnes et nombreuses recherches pour cette nouvelle année.
Tous mes voeux
Bernard.D286
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: samedi 13 janvier 2007 09:56


Inscrit le: 03/12/2005
Messages: 449
merci à Michel et Liliane pour votre contribution mise jour effectuée cordialement
Bernard.D69
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: samedi 20 janvier 2007 23:51



Inscrit le: 29/07/2005
Messages: 3 478

bonjour .....

à lire pour vos recherches dans les provinces belges de Namur,Hainaut et les communes frontalières du département des Ardennes Francaises

   http://gephil.be/index.htm

pour LIEGE pays de HUY
http://users.skynet.be/geneahuy/

slts 

 

Bernard.D286
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: samedi 27 janvier 2007 13:58


Inscrit le: 03/12/2005
Messages: 449
bonjour
.....à lire pour vos recherches
Hélène.C115
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: samedi 27 janvier 2007 16:14



Inscrit le: 02/03/2006
Messages: 14 308
Bonjour Bernard,
Je consulte souvent les sites que vous nous avez indiqués, et je situe mieux mes recherches. Bien merci, Codialement Hélène
C:\Users\Helene\Pictures\helene signature.gif
Michel T163
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: mercredi 31 janvier 2007 10:03



Inscrit le: 14/11/2005
Messages: 2 373

Bonjour tout le monde,

  il est utile de remonter cette discussion et aussi ce site concernant les communes de wallonie      http://www.web.be/communes/,  amicalement, Michel
Michel T163
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: dimanche 4 février 2007 15:04



Inscrit le: 14/11/2005
Messages: 2 373

Encore un super site  :  http://www.roots.lu/GpList.php3

Bon week end, Michel

Jean-Claude.V43
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: dimanche 11 février 2007 08:47



Inscrit le: 19/11/2005
Messages: 431

A Toutes et Tous Bojour.

Un grand MERCI à Bernard, qui en indiquant le site de Geneafrance (que je n'avais jamais consulté) pour la traduction du Latin, m'a fait découvrir un veritable Trésor .

pour les traductions du flamand, avec un petit dico Nl/Fr, je m'y fait un peu .... quand la copie est lisible, ce qui n'est pas tjs le cas sur les microfilms? Enfin En retraite , il parait que l'on a le temps .

Amitiés à Tous  JCV37 

Michel T163
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: mercredi 28 février 2007 16:34



Inscrit le: 14/11/2005
Messages: 2 373
Si vous avez des ancètres en Suisse : http://www.genealogienetz.de/reg/CH/intro-f.htm
Amicalement, Michel
Bernard.D69
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: vendredi 16 mars 2007 08:53



Inscrit le: 29/07/2005
Messages: 3 478

 

GAND (Gent)
beaucoup d'infos sur ce site:
http://www.geneawiki.com/index.php/Belgique_-_Gent_%28Gand%29

http://doc.geneanet.org/liste_sos_transcription.php   aide à la transcription

 bernard (benevole 60)

Michel T163
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: mardi 27 mars 2007 11:45



Inscrit le: 14/11/2005
Messages: 2 373
Bonjour Eric,

Winenne se trouve en province de Namur et Awenne se trouve en province du Luxembourg.

Voici ce que vous devriez faire : vous ouvrez deux nouvelles discussion sur Benelux
1- Province de Namur ? Winenne comme titre, ensuite vous inscrivez nom date, lieux etc
2- Province du Luxembourg ? Awenne comme titre ensuite idem
Il y a des bénévoles sur chaque région, soyez patient, ils vous contacteront.
Bonne chance pour vos recherches, amicalement, Michel.
Martine.B799
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: vendredi 13 avril 2007 20:54


Inscrit le: 01/11/2006
Messages: 86
retour 1ere page Jump Jump Jump
Michel T163
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: lundi 16 avril 2007 10:12



Inscrit le: 14/11/2005
Messages: 2 373

Bonjour

Vous cherchez un patelin en France : http://www.toutes-les-villes.com/

Amicalement, Michel.

Bernard.D69
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: jeudi 19 avril 2007 09:44



Inscrit le: 29/07/2005
Messages: 3 478
bonnes recherches
Michel T163
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: jeudi 19 avril 2007 17:43



Inscrit le: 14/11/2005
Messages: 2 373

La méthode la plus efficace est de vous adresser au service JSPOCM au Quartier Reine Elisabeth , rue d?Evere n°1 à 1140 Evere, vous leurs demanderez par écrit l?autorisation de consulter le dossier de votre Père. Chaque militaire, résistant, civil tué pour fait de guerre y possède son dossier, il suffit de prouver votre filiation, de leurs renseigner un maximum d?informations, nom prénoms, matricule, le corps d?armée ou le groupe de résistance, armée secrète, de libération, Front indépendant etc?de toute façon vous aurez une réponse mais vous devrez vous rendre sur place pour consulter le dossier après avoir obtenu le rendez vous.

ATTENTION CHANGEMENT D'ADRESSE /

Direction Générale Human Ressources

HRG-A/NOTARIAT (anciennement OCM)

Quartier Reine Astrid

Rue Bruyn, 1

1120 NEDER-OVER-HEEMBEEK

Fax: 02.264.63.56

Mail: ghr.hrgan@mil.be href="mailtoVery Happyghr.hrgan@mil.be">dghr.hrgan@mil.be

Yvon.G15
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: jeudi 19 avril 2007 23:24



Inscrit le: 19/11/2005
Messages: 1 534
Thumb Up Thumb Up
Marie.W55
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: vendredi 20 avril 2007 22:22


Inscrit le: 30/03/2007
Messages: 101

Exclamation Book

bougie

bravo

Embarassed

pour remonter

 

Bernard.D69
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: mardi 3 juillet 2007 08:23



Inscrit le: 29/07/2005
Messages: 3 478
bonnes recherches
Michel T163
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: mercredi 4 juillet 2007 09:50



Inscrit le: 14/11/2005
Messages: 2 373
voici une sérieuse mise à jour des archives d'état belge :


http://arch.arch.be/

Cordialement, Michel.
Bernard.D69
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: lundi 9 juillet 2007 07:11



Inscrit le: 29/07/2005
Messages: 3 478
bonjour et bonnes recherches
coucou aux cousins belges et bonne étape en flandre
slt
Sophie.P146P477
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: vendredi 16 novembre 2007 09:18



Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
bonjour , j'ai besoin d'un renseignement

j'ai des actes a chercher sur Herne (vlaams brabant)
En parcourant différents sites on dit que les archives sont à vilvoorde et sur un autre a Louvain et sur ce message a Anderlect.
quelqu'un peut il me dire quelles sont les archives concernées pour la ville de HERNE SVP ; MERCI;
SOPHIE


BRABANT FLAMAND (Vlaams Brabant)

ARCHIVES DE L'ÉTAT À ANDERLECHT Quai Demets 7
B 1070 Anderlecht Tel: 02/524.61.15 Fax: 02/520.93.21

RIJKSARCHIEF TE LEUVEN College van Villers Vaartstraat 24
3000 Leuven Tel (+32) 016/31.49.54 Fax (+32) 016/31.49.61
Rijksarchief.Leuven@arch.be">Rijksarchief.Leuven@arch.be

Sophie.P146P477
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: samedi 17 novembre 2007 10:53



Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
sp
Michel T163
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: samedi 17 novembre 2007 13:42



Inscrit le: 14/11/2005
Messages: 2 373
Bonjour Sophie,
Je ne sais pas où se trouve les archives de cette commune, depuis la cission de la province du Brabant en deux, le plus simple est d?adresser un courrier à cette administration pour le savoir. En principe les archives communales belges débutent en 1795, avant cette date il faudra s?adresser aux archives nationales. Vous pourriez également ouvrir une nouvelle discussion en appellant : jacquesbxl, il pourra probablement vous conseiller.

Gemeentehuis Herne
Centrum 17
1540 Herne
Tel: 02/397.11.50

Secretaris

Luc Deneyer Tel: 02/397.11.52
Fax: 02/396.22.07
E -mail: luc.deneyer@herne.vera.be

Secretariaat

Leen De Luyck Tel: 02/397.11.77
E-mail: leen.deluyck@herne.vera.be

Amicalement, Michel.
Sophie.P146P477
Villes et communes en Wallonie/arrondmt et province
Envoyé le: samedi 17 novembre 2007 13:47



Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
merci michel ,
je vais essayer de contacter jacques par MP
cordialement
sp
Répondre |  | 

Aller au forum