Forums

 
Traduction flamand => Français - Filae.com
Nath0806
Traduction flamand => Français
Envoyé le: mercredi 20 août 2014 16:24


Inscrit le: 26/03/2007
Messages: 246
Bonjour,

je commence tout juste ma généalogique côté flamand et je suis bloquée à cause de la langue. je ne parle pas du tout le flamand.

j'aurai besoin de la traduction de l'acte de naissance de mon arrière grand-mère afin de pouvoir avancer dans mes recherches.

merci de votre aide

nathalie oddos
Jean Norbert.S1
Traduction flamand => Français
Envoyé le: jeudi 21 août 2014 00:33



Inscrit le: 07/04/2007
Messages: 1 242
bonjour
www.e-transcriptum.net site gratuit
le site dit en cour de maintenance
mais vous pouvez quand mème déposer votre demande réponse dans les 24 heures
daniel
Nath0806
Traduction flamand => Français
Envoyé le: jeudi 21 août 2014 12:20


Inscrit le: 26/03/2007
Messages: 246
merci beaucoup pour l'information.
en effet, ils sont très reactifs.
nathalie oddos
Jean Norbert.S1
Traduction flamand => Français
Envoyé le: jeudi 21 août 2014 15:55



Inscrit le: 07/04/2007
Messages: 1 242
vous avez déja recu la traduction ?
Nath0806
Traduction flamand => Français
Envoyé le: lundi 25 août 2014 12:29


Inscrit le: 26/03/2007
Messages: 246
oui je l'ai reçu dans la journée de jeudi
nathalie oddos
Jean Norbert.S1
Traduction flamand => Français
Envoyé le: lundi 25 août 2014 20:26



Inscrit le: 07/04/2007
Messages: 1 242
bonjour
il est vrai que Annie Vanderborg est très réactif
je pense que s'est bien elle qui vous a fait la traduction
bonne continuation pour vos recherches
daniel
Répondre |  | 

Aller au forum