Forums

 
Recherche à Edelaire - Belgique - Filae.com
F.Santos-cottin
Recherche à Edelaire - Belgique
Envoyé le: mardi 3 avril 2007 13:33



Inscrit le: 21/01/2004
Messages: 4
Bonjour, je me lance pour la première fois à demander de l'aide aux autres généalogistes amateurs. Je souhaite faire des recherches sur la commune d'Edelaire en Belgique pour les personnes suivantes: Pierre (Petrus) Van de Fontyne dcd le 29 mars 1829 et sur Christine Marie VINGTE, sa femme, ils ont eut un enfant Alexandre Van de Fontyne né le 27 juillet 1818 à Edelaire. Evidemment je m'engage à régler toutes photocopies.
Yvon.G15
Recherche à Edelaire - Belgique
Envoyé le: mardi 3 avril 2007 14:12



Inscrit le: 19/11/2005
Messages: 1 534

Bonjour ,

Malheureusement, pas de benevole sur Flandre Orientale !!

Edelare est fusionné avec Audenarde, adresse e-mail  stad@oudenaarde.be pour demander les actes !

amicalement

liliane

F.Santos-cottin
Recherche à Edelaire - Belgique
Envoyé le: mercredi 4 avril 2007 19:30



Inscrit le: 21/01/2004
Messages: 4

Merci, je vais essayer et je vous tiens au courant

Cordialement

Frédérique

F.Santos-cottin
Recherche à Edelaire - Belgique
Envoyé le: mercredi 4 avril 2007 19:42



Inscrit le: 21/01/2004
Messages: 4

Je crois que je ne pourrai pas continuer les recherches car je ne comprends pas un mot de cette langue. Il faut d'abord que je trouve quelqu'un qui puisse me traduire. En tout cas merci Liliane pour l'info que je garde précieusement.

Frédérique

Yvon.G15
Recherche à Edelaire - Belgique
Envoyé le: mercredi 4 avril 2007 20:47



Inscrit le: 19/11/2005
Messages: 1 534

Bonsoir Frederique,

Je vous ai donné une adresse e-mail , vous pouvez écrire en Français pour demander vos actes !

amicalement

liliane

F.Santos-cottin
Recherche à Edelaire - Belgique
Envoyé le: jeudi 5 avril 2007 13:29



Inscrit le: 21/01/2004
Messages: 4
Bonjour Liliane,
Merci je vais réessayer.
Amicalement
Frédérique
Répondre |  | 

Aller au forum