Forums

 
Demande de traduction acte en néerlandais - Filae.com
JCM4853
Demande de traduction acte en néerlandais
Envoyé le: jeudi 12 février 2009 18:48


Inscrit le: 05/11/2002
Messages: 212
Bonjour,
Je cherche de l'aide pour la traduction de 2 actes ( naissance et mariage ) que je viens de recevoir. Malheureusement, bien que mes ascendants soient de la province d'Anvers en belgique, je ne maitrise que le français.
Je remercie par avance toute personne qui pourrait me traduire ces 2 actes.
Mon adresse mail : mimi134@orange.fr
Cordialement
Jean-Claude
Bruno .C
Demande de traduction acte en néerlandais
Envoyé le: jeudi 12 février 2009 23:35


Inscrit le: 28/07/2005
Messages: 21
Bonjour,

Jetez un coup d'?il sur mon blog : http://www.brunocallens.com

Je donne des modèles d'actes d'Etat-civil en flamand avec les traductions.

Bruno Callens
Bruno Callens
http://www.brunocallens.com
Annie.V296
Demande de traduction acte en néerlandais
Envoyé le: vendredi 13 février 2009 15:13


Inscrit le: 02/06/2008
Messages: 620
c'est avec plaisir que je vous traduirai les actes

veuillez me les envoyer à

annie.vanderborght@pandora.be
annie.vanderborght@pandora.be
Répondre |  | 

Aller au forum