| demande aide pour traduction - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 12/10/2005
Messages: 46
|
bonjour
je suis à la recherche d'une personne pouvant m'aider à traduire 2 actes en Luxembourgeois
je vous remercie par avance
cordialement
mamecat
|
|
Inscrit le: 27/07/2005
Messages: 89
|
Bonjour,
Je veux bien vous aider à traduire ces actes en allemand.
A bientôt,
Malou
|
|
Inscrit le: 12/10/2005
Messages: 46
|
merci Malou
je ne sais pas si la traction Allemande correspond au Luxemeourgeois
donnez moi votre adresse email pour que je vous les fasse parvenir
la mienne est d.seurin@wanadoo.fr
cordialement
catherine
|
|
Inscrit le: 27/07/2005
Messages: 89
|
Bonsoir Catherine,
Je vous ai envoyé mon adresse E-mail par message privé.
Bonne soirée,
Malou
|
|
Inscrit le: 10/04/2007
Messages: 479
|
bonjour catherine , souvent quand on dit luxembourgeois c'est du neerlandais sur la premiere page du forum il y a l..b qui propose la traduction des actes benevolement prenez contact avec elle
amicalement claude
|
|
Inscrit le: 12/10/2005
Messages: 46
|
je vous remercie Claude pour votre conseil
mais Malou m'a sauvé la vie elle a réussi à traduire un bon bout de mes actes
encore un grand merci pour son aide et au forum pour toute les bonnes rencontres que nous y faisons
amicalement
catherine
|
|