Forums

 
Décès à TONNE ZUID STEENBANK - Filae.com
Louis.S76
Décès à TONNE ZUID STEENBANK
Envoyé le: samedi 19 mars 2016 21:27



Inscrit le: 26/02/2006
Messages: 2 143
Bonsoir,

Je recherche pour une amie l'acte de décès de l'un de ses oncles qui serait décédé le 13 août 1940 au large d'Ostende à la suite du torpillage du "Bourrasque".
Son décès aurait été inscrit à l'état civil de Tonne Zuid steenbank.

Comment faut-il faire pour demander un acte de décès au Pays Bas ?

Merci par avance de tous vos conseils pour ce faire.

Cordialement.

Liliane.
Aime.D8
Décès à TONNE ZUID STEENBANK
Envoyé le: dimanche 20 mars 2016 08:49


Inscrit le: 06/02/2010
Messages: 470
Bonjour Louis,

Les actes de décès aux Pays Bas sont accessible au public après 50 ans,par contre la commune que vous indiquez est a priori inconnue aux Pays Bas.

Cordialement.

Daniel (Aime.D8)
Louis.S76
Décès à TONNE ZUID STEENBANK
Envoyé le: dimanche 20 mars 2016 11:49



Inscrit le: 26/02/2006
Messages: 2 143
Bonjour Daniel,

Donc je dois avoir un mauvais renseignement. Je vais vérifier l'information qui m'a été donnée.
Néanmoins, je vous remercie de m'avoir répondu et de m'avoir donné l'information sur l'accessibilité des actes aux Pays Bas.

Cordialement.

Liliane.
Aime.D8
Décès à TONNE ZUID STEENBANK
Envoyé le: dimanche 20 mars 2016 12:00


Inscrit le: 06/02/2010
Messages: 470
re bonjour,Louis (Liliane)

Peut être qu'il s'agit de l'endroit ou le Bourrasque a coulé,steenbank veut dire banc de pierre en Français et zuid veut dire sud,par contre tonne ????.

Cordialement.

Daniel (Aime.D8 )
Aime.D8
Décès à TONNE ZUID STEENBANK
Envoyé le: dimanche 20 mars 2016 12:13


Inscrit le: 06/02/2010
Messages: 470
re,re,bonjour Louis( Liliane ),

Un exemple,Michel Le Gall quartier maître mécanicien sur le bourrasque né à Plougastel-Daoulas Finistère,son corps repose au cimetière de disparu en mer au large de Nieuport Belgique,son décès est inscrit dans sa commune de naissance.

Cordialement.

Daniel (Aime.D8)
AFT
Décès à TONNE ZUID STEENBANK
Envoyé le: dimanche 20 mars 2016 15:48



Inscrit le: 21/02/2007
Messages: 1 220
Bonjour,

En effet, la Bourrasque semble avoir coulé au large de Nieuport :
http://dkepaves.free.fr/html/bourrasque.htm

Le site officiel de la commune, section état-civil :
http://www.nieuwpoort.be/nieuwpoort/view/nl/nieuwpoort/inwoner/bestuur/stadsdiensten/burgerlijke_stand

Cordialement,
Annie-Françoise
Louis.S76
Décès à TONNE ZUID STEENBANK
Envoyé le: dimanche 20 mars 2016 20:36



Inscrit le: 26/02/2006
Messages: 2 143
Bonsoir Daniel et Bonsoir Annie-Françoise,

Merci à vous deux pour tous ces précieux renseignements.

Très bonne soirée.

Liliane.
Répondre |  | 

Aller au forum