| Beyghens en Belgique ... - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 27/09/2010
Messages: 9
|
 Je sais qu'un de mes ancêtres est né à Beyghens en Belgique en 1843 mais pas de trace de cette commune nulle part, même aux archives de Belgique. Si ça dit quelque chose à quelqu'un ou si quelqu'un connait le nouveau nom de cette commune merci de me contacter !
|
|
Inscrit le: 17/08/2004
Messages: 1 009
|
Bonjour,
Il s'agit peut-être de Beyghem devenu Beigem qui est un petit village à côté de Grimbergen???
Nicole
|
|
Inscrit le: 27/09/2010
Messages: 9
|
Bonsoir Nicole,
ça me paraît être une bonne idée, en tout cas je vais creuser de ce côté-là, c'est un bon point de départ !
|
|
Inscrit le: 27/09/2010
Messages: 9
|
Rebonsoir Nicole,
Je suis française et viens de découvrir que donc une partie de ma famille était belge. Pouvez-vous m'indiquer où et comment, si mon ancêtre est bien né à Beigem, me procurer son acte de naissance car j'aimerais connaître le lieu et la date de naissance de ses parents !
Il s'agit de Pierre Désiré Mertens, né le 09/04/1843 à Beyghens (Belgique), fils de François Mertens et d'Anne-Thérèse Appelmans.
Merci en tout cas de votre précédente réponse !!!
|
|
Inscrit le: 17/08/2004
Messages: 1 009
|
Bonjour,
Trouvé sur www.arch.be le mariage des parents de Pierre Désiré:
http://arch.arch.be/component/option,com_analyses/Itemid,122/task,detail/limit,30/limitstart,0/naam,HUVLB_652009/lang,fr_BE/
Vous pouvez trouver d'autres renseignemts sur ce site.
Bonnes découvertes
Nicole
|
|
Inscrit le: 17/08/2004
Messages: 1 009
|
Rebonjour,
Pour obtenir les actes, envoyez un courriel à
gemeentebestuur@grimbergen.be
N'oubliez pas d'indiquer votre adresse postale.
Bonne chance
Nicole
|
|
Inscrit le: 27/09/2010
Messages: 9
|
Bonjour !
 Eh bien merci beaucoup !!! Je vois que concernant Pierre Désiré, il y a eu en France, lors de son mariage et de son décès au moins 3 erreurs à l'état civil ... vous m'avez énormément aidée ! 
Je vais désormais envoyer le courriel à l'adresse indiquée ! Merci encore !
Audrey
|
|
Inscrit le: 27/09/2010
Messages: 9
|
Nicole, j'ai encore une question ... dois-je absolument faire traduire mon courriel de demande d'actes en néerlandais ou bien sera-t-il pris en compte quand même en français ?
Audrey
|
|
Inscrit le: 17/08/2004
Messages: 1 009
|
Bonjour Audrey,
Si vous habitez la Belgique, il vaut mieux écrire en neerlandais
autrement vous pouvez écrire en français.
Nicole
|
|
Inscrit le: 27/09/2010
Messages: 9
|
Merci de l'info !
Cordialement,
Audrey
|
|