Aide sur BRUGES - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 17/05/2005 Messages: 56
|
Bonjour. L'un de mes arrières-grands-pères est né en Belgique, à Bruges. Malheureusement, je n'ai pas la possibilité de m'y rendre, j'habite beaucoup trop loin de cette ville. Le problème c'est que cela me stoppe très tot dans mon arbre et j'aurai vraiment besoin de cet acte de naissance. Ainsi, j'aurai vraiment besoin de l'aide de quelqu'un. Evidemment, je rembourse les frais et cette personne aura une reconnaissance infinie de ma part. Merci de me contacter. Julie (qui cherche partout des solutions !!)
|
|
Inscrit le: 21/08/2004 Messages: 19
|
Bonjour Julie ,
j'ai été moi aussi en panique car j'ai découvert que ma famille (nombreuse comme beaucoup d'enfants dans le Nord) venait de Bruges. J'ai écris en français par mail aux archives de Bruges :
rijksarchief.brugge@arch.be
qui m'ont très gentillement répondu et ont retrouvé l'acte que je recherchais. J'ai déboursé 42 euros (+ frais de transfert) et j'ai attendu un bon mois 1/2 avant d'avoir la copie de l'acte entre les mains , mais c'est une bonne solution au cas où vous ne trouvez personne pour vous aidez , en plus L'archiviste m'avait traduit l'acte en français sans que je lui demande ! []
Isabelle
|
|
Inscrit le: 17/05/2005 Messages: 56
|
Merci beaucoup pour cette indication !! Je vais garder précieusement cette adresse au cas où je ne trouve pas d'aide. Encore une fois, merci beaucoup Isabelle !! [Y]
|
|
Inscrit le: 22/08/2006 Messages: 1 313
|
Bonjour Julie ,
Je suis à Brugge , je peux peut-être t'aider .
Mais j'ai besoin de plus d'infos .
Amicalement Dominique
|
|
Inscrit le: 10/04/2006 Messages: 177
|
bonjour
eh eh eh ! je viens voir les discussions et je tombe par hasard sur celle ci ... et ca tombe bien
J'ai dans mes ancêtres (mon aagm et aagp) belges 2 qui seraient nés sur Bruges -
PARMENTIER Auguste Eugène né aux environs de 1852
VOLLEKINDT Rosalie (sa femme) née je pense à la même époque mais je n'ai pas de date (je sais juste qu'elle est décédée à Lille le 10/04/1899)
Si vous aviez la possibilité de me trouver des infos sur eux (les dates précises ca serait déjà super) - ça serait vraiment tres gentil
merci par avance
audrey
|
|
Inscrit le: 19/11/2005 Messages: 1 534
|
Bonsoir AUDREY,
Ce que j'ai trouvé sur Bruges ,
PARMENTIER Auguste Eugene
x 3/10/1873 acte 281 à Bruges
VOLLEKINDT Rosalie
pas de date de naissance !
amicalement
liliane
|
|
Inscrit le: 10/04/2006 Messages: 177
|
Bonsoir,
Merciiiiiiiiiii Liliane
si je peux vous être utile à mon tour, ca sera avec plaisir
audrey
|
|