| **Vos recherches en ECOSSE IRLANDE ANGLETERRE JERSEY GUERNESEY - Filae.com |
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
 Quelques adresses pour aider certains d'entre vous .
SOPHIE P146/477
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
Pour l'écosse :
http://www.nationalarchives.gov.uk/catalogue/researchguidesindex.asp?j=1
familysearch.org
http://www.genuki.org.uk/
http://www.cousinconnect.com/
http://www.geocities.com/aw_connell/index.htm
http://www.geo.ed.ac.uk/home/scotland/genealogy.html
http://www.ukgenealogy.co.uk/scotland.htm
http://www.ancestralscotland.com/
http://www.scotlandspeople.gov.uk/
http://www.genuki.org.uk/big/sct/
___________
éventuellement sur
http://www.systran.fr/index.html
http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR
faites 3 ou 4 lignes a chaque fois ;
_________
Pour l'angleterre
des sites pour vous aider.
____
http://www.genealogylinks.net/uk/index.html
http://www.gro.gov.uk/gro/content/
http://www.freebmd.org.uk/iindex.shtml
http://www.nationalarchives.gov.uk/
peut etre sur
http://www.genuki.org.uk/
http://www.genealogylinks.net/
et voir l'autre le message qui est dans le forum .
sophie
_______________
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
un site pour l'irlande
http://www.goireland.com/Genealogy/
http://www.youririshroots.com/
http://www.theaction.com/boston-irish/ireland-links.html
http://www.electronics.dit.ie/research/
suite irlande
quand vous faites des recherches en passant par google vous aurez plus de réponse ;
genealogy irish (genealogie en irlande )
http://www.irishgenealogy.ie/frame_1280.cfm
http://www.irishgenealogy.com/
http://www.ireland.com/ancestor/
http://www.genuki.org.uk/
http://www.irishorigins.com/
http://www-personal.umich.edu/~cgaunt/irish.html
http://www.rootsweb.com/~fianna/
sp
En fait en angleterre 4 adresses suffisent pour obtenir des actes ,
The family records centre
1 MYDDELTON STREET
LONDON EC 1 R 1UW
ENGLAND
TEL 00 44 151 471 4800
FAX 00 44 151 471 4816
http://familyrecords.gov.uk/
le site du general register office
http://www.gro.gov.uk/
Pour l'angleterre et le pays de galle
certificate services
section
general register office
p o box 2
southport
PR8 2JD ENGLAND
TEL 00 448456037788
services@ons.gsi.gov.uk
Pour l'écosse
The register general
new register house
3 west register street
Edinburgh
EH1 3YT SCOTLAND
TEL 00131 314 4433
records@gro-scotland.gov.uk
http://gro-scotland.gov.uk/
ou http://gro.gov.uk/
pour l'irlande
the register general oxford
49/55 chichester street
belfast
BT1 4HL NORTHEN
IRLANDE
gro.nisra@dfpni.gov.uk
http://groni.gov.uk/
sophie p146/p477
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
pour les traductions j'ai déjà parlé de systran et reverso mais sur
http://www.lexilogos.com/traduction_multilingue.htm
vous avez pratiquement toutes les langues en cherchant dans la file.
Je crois que l'on peut rajouter les iles de JERSEY ET GUERNESEY car il y a dejà eu des demandes .
voilà ce que j'avais trouvé : pour guernesey ( guernsey en anglais)
http://www.familia.org.uk/services/ci/guernsey_priaux.html
pour une recherche éventuelle dans les pages blanches : http://www.cwguernsey.com/directory/?action= _______
http://www.visitguernsey.com/ est l'adresse de l'office de tourisme de guernesey ;
vous pouvez leur passer un mail ils vous indiqueront ou vous renseigner .
VisitGuernsey PO Box 23 St Peter Port Guernsey Channel Islands GY1 3AN Bureau d'information Tel: +44 (0)1481 723552
e-mails d'ordre général: enquiries@visitguernsey.com
http://www.genealogytoday.com/surname/finder.mv?Surname=Gernsey
Pour JERSEY
http://www.islandlife.org/genealogy_jsy.htm
bonne continuation sophie
|
|
Inscrit le: 14/02/2005
Messages: 32
|
Aussi pour Jersey
http://jerseyheritagetrust.jeron.je/name.html
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
merci brian
Pour jersey ,
je n'avais pas mis le site pour les numéros de téléphone
http://www.jerseyinsight.com/directories_1.asp
|
|
Inscrit le: 18/06/2007
Messages: 1
|
bonjour sophie
j'aimerai trouver l'acte de naissance de mon gd père maternel né à st.elier en 1900
connaissez vous un site ou une adresse pour renseignements.
Merci
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
SSSSSSSSSSSSS
|
|
Inscrit le: 10/03/2006
Messages: 24
|
Bonjour Sophie,
Je viens de lire votre message. Mon ami, Brian Bayley, avec qui je corresponds régulièrement et qui m'a bien aidée pour Jersey vous dira, quand il aura pris connaissance de votre message, que c'est Saint Hélier à Jersey (Ile anglo normande) et qu'il faut chercher les renseignements dont vous avez besoin à ces adresses :
http://jerseyheritagetrust.jeron.je/archive.html (puis cliquer sur NAME)
archives@jerseyheritagetrust.org (pour commander des documents avec les références que vous aurez trouvés).
Bon courage et bonnes découvertes
Cordialement
Jeannette
|
|
Inscrit le: 10/03/2006
Messages: 24
|
Désolée, j'ai répondu à Sophie par erreur. Le message ci-après vous est destiné :
Bonjour Sophie,
Je viens de lire votre message. Mon ami, Brian Bayley, avec qui je corresponds régulièrement et qui m'a bien aidée pour Jersey vous dira, quand il aura pris connaissance de votre message, que c'est Saint Hélier à Jersey (Ile anglo normande) et qu'il faut chercher les renseignements dont vous avez besoin à ces adresses :
http://jerseyheritagetrust.jeron.je/archive.html (puis cliquer sur NAME)
archives@jerseyheritagetrust.org (pour commander des documents avec les références que vous aurez trouvés).
Bon courage et bonnes découvertes
Cordialement
Jeannette
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
SSSSSSSSSSSSSSSSSS
|
|
Inscrit le: 09/07/2007
Messages: 1
|
J'aimerai bien ajouter une site pour Jersey. Il y a sur le site un archive de photos et c'est vraiment utile pour la recherche genealogique.
www.societe-jersiaise.org
il faut cliquer sur "photo archive" et puis "catalogue" et finalement on met le nom ou bien le lieux qu'on cherche dans "free field". Il y a plusieurs photos des individus, et de maisons de famille et pour voir les photos bien il fallait cliquer sur l'image deux ou trois fois, en "maximising" l'ecran.
Dans la bibliotheque au deuxieme etage se trouvent les moyens de faire la recherche genealogique a Jersey. Il y a des registres de bapteme, marriages, et enterrements dans les douxes paroisses, et aussi les registres civiles. Aussi des arbres et livres sur les familles connues a Jersey. Pour les marins il y a les grands volumes de Merchant Seamens Benefit Society pour chercher les noms des marins et bateaux.
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
SSSSSSSSSSSSSSSSS
|
|
Inscrit le: 24/01/2007
Messages: 8 966
|
Je viens de voir cette file et je pense que je pourrai peut-être obtenir
de l'aide par votre intermédiaire.
Comment retrouver une grand-tante Jeanne ROUSSEAU épouse GOLANDEAU,
née autour de 1890 et qui serait partie vivre en Angleterre vers les années 1913 ou un peu plus tard.
Elle avait une fille qui s'appelait Marcelle et dônt la naissance
devait se situer vers 1910/1911.
Nous n'avons hélas pas de renseignements depuis.
Merci si vous pouvez me faire savoir comment retrouver la trace de
cette branche de notre famille
Liliane
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
SSSSSSSSSSSSSSS
|
|
Inscrit le: 24/01/2007
Messages: 8 966
|
Merci d'avoifr regardé, Sophie, car je n'ai aucune connaissance de l'anglais.
Bonne soirée à vous.
Liliane
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
SSSSSSSSSSSSSS
|
|
Inscrit le: 29/03/2003
Messages: 711
|
BONJOUR je suis nouvelle sur cette file. j'ai besoin de conseils, voire même d'aide J'ai une arrière grand mère anglaise . Je sais que son père BISHOP Richard est né le 25 juin 1825 à SAINTE MARIE à SHRESVSBURG, comté de SALOP Le parents de B.Richard était BISHOP jean (D 17-10-1838)et catherine (13-09-1849)
Je suis allée voir sur les sites cités ci-dessus, mais je ne parle pas un mot d'anglais. Si quelqu'un peut me conseiller, j'en serais ravie Merci JANIE du Nord.
JANIE
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
SSSSSSSSSSSSSSSS
|
|
Inscrit le: 20/12/2003
Messages: 2
|
Bonjour Sophie
J'ai essayé d'entrer dans les liens indiqués par vous pour retrouver
Taylor en Ecosse
Bamburgh en Angleterre
mais comment faire quand on ne comprend pas un traitre mot d' Anglais
N'y a t'il pas une adresse où l'on parle le français
Merci pour votre réponse
Colette
|
|
Inscrit le: 22/04/2007
Messages: 160
|
pour traduire les pages Web entières
http://fr.babelfish.yahoo.com/
Yahoo! Babel Fish - Traduction en ligne : français, anglais, espagnol, italien, allemand, etc.
|
|
Inscrit le: 09/12/2007
Messages: 1
|
Bonjour, J'aimreais avoir adresses où trouver mes ancêtres John Mc Guire et Jeanne Maine du Co. de Tyrone en Irlande du nord. Merçi Jeannine.
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
SSSSSSSSSSSSSSS
|
|
Inscrit le: 10/08/2006
Messages: 2 303
|
Bonjour Sophie .P146P477
Je vous reporte ici le texte de la file que j'ai ouvert , peut être plus de chance ....
Jean Claude.P171 QUEL LIEN AVEC LES PROTESTANTS ANGLAIS-ECOSSAIS-IRLANDAIS et la ville de CANNES ( France ) en 1880 -
Envoyé le: jeudi 31 janvier 2008 21:48 Modifier | Supprimer | Répondre
Inscrit le: 10/08/2006
Messages: 447
Bonsoir
Je recherche des infos sur le Pasteur Paul Aurousseau marié à Cannes le 10/10/1885 x à Anaïs Stéphanie Forestier , qui pourait me donner des infos sur cette époque 1885 et un peu avant , quelle raport pouvait il y avoir avec les protestants Anglais , Ecossais ou Irlandais et leurs instalations à Cannes , Alpes Maritimes ( France ) en 1880- 1885 ????
En 1873 ,l'Amiral PAKENHAM offrit sa propriété à l'église protestante écossaise.
Jean Claude
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
bonjour jean claude ,
mes alertes ne fonctionnent pas , désolée pour le retard ;
je ne saurais répondre a votre question mais dans la mesure ou il est né a montluçon vous devriez demander de l'aide sur la file ;
http://www.genealogie.com/v4/forums/recherches-genealogiques-bonjour-j-aide-sur-montlucon-t105588.html
bonne chance
sp
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
je ne réponds plus aux messages
Créez un message individuel
sp
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
sp
|
|
Inscrit le: 28/09/2005
Messages: 34
|
bonjour merci pour tes infos,
Je viens de tente scotlandspeople, inscription etc
pas du tout evident je butte sur la langue.
 
et...trouvent-on des sites gratuits pour l'Ecosse et l'Angleterre??
 
|
|
Inscrit le: 15/03/2003
Messages: 37
|
Bonjour Sophie,
J'ai bien noté vos site de recherches, comme je ne suis pas très bonne en anglais, est-ce qu'il y a des archives en ligne?
Dans l'attente de vous lire,
Cordialement,
Stephanie.
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
pas d'archive juste des liens .
sp
**********************
cartes et plans
Grande-Bretagne
Londres
Écosse
Cornouailles
Pays de galles
http://www.lexilogos.com/cartotheque.htm
ou viamichelin pour des cartes récentes
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
sp
|
|
Inscrit le: 11/05/2008
Messages: 219
|
Bonsoir Sophie
Nous venons de découvrir que l'ar,ar,grd-mère de mon mari est née à Londres: Lacanina Cécilia Amalia
sur son acte de décès il est stipulé
qu'elle est née à Londres angleterre.
Elle est DCD à l'âge de 40 ans à Mostaganem Algérie le 15-7-1876
Donc sa naisance se situe vers 1836
ne connaissant pas l'anglais je ne sais comment orienter mes recherches pour avoir le nom de ses parents!
En vous remerciant
Cordialement
Colette
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
bonjour , il faut que vous trouviez quelqu'un qui vous fasse un courrier en anglais , attention les actes sont chers ;
sp
|
|
Inscrit le: 18/11/2006
Messages: 14 556
|
sp
|
|
Inscrit le: 19/10/2008
Messages: 58
|
Je recherche des informations sur THOMSON Robert né en 1723 à Aberdeen, en Ecosse, ainsi que sur ses parents : THOMSON William, né en 1693 à Aberdeen et BANNERMAN Jean née en 1701 à Aberdeen.Ils se sont mariés le 23/02/1719 à Aberdeen, Eglise St Nicholas.
Merci d'avance.
Mon mail: sylvain3005@orange.fr
C'est en faisant n'importe quoi qu'on devient n'importe qui.
Sylvain,Ile de la Réunion.[974]
|
|
Inscrit le: 23/06/2006
Messages: 754
|
|
|
Sauvegarde en cours...